From 7dd2dd8c228246f7c3a87aaebcf582ad1a7c8b8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: echoix <27212526+echoix@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 13 Jun 2026 16:24:42 +0000
Subject: [PATCH] locale: Update translation files

---
 locale/templates/grasslibs.pot |   4 +-
 locale/templates/grassmods.pot | 118 +++++++++++++----------
 locale/templates/grasswxpy.pot | 168 ++++++++++++++++-----------------
 3 files changed, 152 insertions(+), 138 deletions(-)

diff --git a/locale/templates/grasslibs.pot b/locale/templates/grasslibs.pot
index 9054592db01..4fd052c5fa9 100644
--- a/locale/templates/grasslibs.pot
+++ b/locale/templates/grasslibs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-06 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-13 16:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/parser_html.c:207 ../lib/gis/parser_md.c:71
+#: ../lib/gis/parser_html.c:207 ../lib/gis/parser_md.c:89
 #: ../lib/gis/parser_rest.c:173 ../lib/init/grass.py:322
 msgid "Parameters"
 msgstr ""
diff --git a/locale/templates/grassmods.pot b/locale/templates/grassmods.pot
index 0ad302a6415..e0e68441854 100644
--- a/locale/templates/grassmods.pot
+++ b/locale/templates/grassmods.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-06 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-13 16:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
 #: ../db/drivers/postgres/index.c:60 ../raster/r.random/random.c:248
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:245 ../vector/v.decimate/copy_tab.c:116
 #: ../vector/v.extract/copy_tab.c:121 ../vector/v.mkgrid/main.c:368
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:429 ../vector/v.overlay/main.c:621
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:429 ../vector/v.overlay/main.c:629
 #: ../vector/v.patch/main.c:391 ../vector/v.random/main.c:302
 #: ../vector/v.select/copy_tabs.c:85
 msgid "Unable to create index"
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.out.dxf/main.c:78 ../vector/v.out.lidar/main.c:606
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:141 ../vector/v.out.postgis/main.c:100
 #: ../vector/v.out.pov/main.c:101 ../vector/v.out.svg/main.c:139
-#: ../vector/v.overlay/main.c:196 ../vector/v.parallel/main.c:146
+#: ../vector/v.overlay/main.c:203 ../vector/v.parallel/main.c:146
 #: ../vector/v.patch/main.c:133 ../vector/v.patch/main.c:152
 #: ../vector/v.patch/main.c:188 ../vector/v.patch/main.c:339
 #: ../vector/v.patch/main.c:417 ../vector/v.perturb/main.c:160
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:622 ../vector/v.net.timetable/main.c:352
 #: ../vector/v.net.visibility/main.c:74 ../vector/v.outlier/main.c:232
 #: ../vector/v.outlier/main.c:237 ../vector/v.outlier/main.c:243
-#: ../vector/v.overlay/main.c:230 ../vector/v.parallel/main.c:151
+#: ../vector/v.overlay/main.c:238 ../vector/v.parallel/main.c:151
 #: ../vector/v.patch/main.c:348 ../vector/v.patch/main.c:353
 #: ../vector/v.perturb/main.c:170 ../vector/v.profile/main.c:595
 #: ../vector/v.proj/main.c:481 ../vector/v.qcount/main.c:127
@@ -4100,7 +4100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Get text color from cell color value"
 msgstr ""
 
-#. GTC Count of window rows
 #. GTC Count of raster rows
 #. GTC Count of window rows
 #: ../display/d.rast.num/main.c:211 ../raster/r.thin/io.c:110
@@ -4157,8 +4156,8 @@ msgstr ""
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.neighbors_to_translate.c:7
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:9
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:11
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:10
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:13
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.univar_to_translate.c:10
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:10
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:11
@@ -4519,7 +4518,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.colors/scan_attr.c:24 ../vector/v.colors/write_rgb.c:20
 #: ../vector/v.distance/main.c:590 ../vector/v.edit/select.c:499
 #: ../vector/v.extrude/main.c:223 ../vector/v.generalize/misc.c:168
-#: ../vector/v.neighbors/main.c:219 ../vector/v.overlay/main.c:422
+#: ../vector/v.neighbors/main.c:219 ../vector/v.overlay/main.c:430
 #: ../vector/v.surf.bspline/crosscorr.c:123 ../vector/v.to.rast/support.c:101
 #: ../vector/v.to.rast/support.c:271 ../vector/v.to.rast/support.c:499
 #: ../vector/v.univar/main.c:271 ../vector/v.vect.stats/main.c:384
@@ -4560,8 +4559,8 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.net.path/path.c:95 ../vector/v.net.timetable/main.c:89
 #: ../vector/v.normal/main.c:120 ../vector/v.out.ogr/main.c:713
 #: ../vector/v.out.postgis/table.c:34 ../vector/v.out.svg/main.c:159
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:645 ../vector/v.overlay/main.c:255
-#: ../vector/v.overlay/main.c:439 ../vector/v.patch/main.c:161
+#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:645 ../vector/v.overlay/main.c:263
+#: ../vector/v.overlay/main.c:447 ../vector/v.patch/main.c:161
 #: ../vector/v.patch/main.c:199 ../vector/v.patch/main.c:372
 #: ../vector/v.patch/main.c:454 ../vector/v.profile/main.c:475
 #: ../vector/v.profile/main.c:640 ../vector/v.random/main.c:243
@@ -15093,9 +15092,11 @@ msgstr ""
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:19
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:13
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:17
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:9
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:18
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.univar_to_translate.c:12
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.univar_to_translate.c:15
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:8
@@ -15123,7 +15124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.list_to_translate.c:13
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:9
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:11
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:9
 msgid "Columns to be printed to stdout"
 msgstr ""
@@ -15135,7 +15136,7 @@ msgstr ""
 #: ../locale/scriptstrings/t.list_to_translate.c:18
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:12
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:15
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.univar_to_translate.c:11
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.db.select_to_translate.c:8
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:15
@@ -15606,7 +15607,7 @@ msgid "Path to the extraction directory"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.import_to_translate.c:12
-msgid "Create a new project and import the data into it. Do not run this module in parallel or interrupt it when a new project should be created"
+msgid "Create a new project and import the data into it."
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.import_to_translate.c:13
@@ -15635,12 +15636,13 @@ msgid "Lists registered maps of a space time raster dataset."
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:12
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:12
 msgid "Method used for data listing"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:10
 msgid "The granule to be used for listing. The granule must be specified as string eg.: absolute time \"1 months\" or relative time \"1\""
 msgstr ""
 
@@ -15650,8 +15652,8 @@ msgid "plain;Plain text output;line;Comma separated list of map names;json;JSON
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.list_to_translate.c:18
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:16
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.list_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.univar_to_translate.c:14
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.list_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.univar_to_translate.c:11
@@ -15877,6 +15879,10 @@ msgid "Raster map used for zoning, must be of type CELL"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:14
+msgid "plain;Plain text output;json;JSON (JavaScript Object Notation);csv;CSV (Comma Separated Values)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:16
 #: ../locale/scriptstrings/t.rast3d.univar_to_translate.c:13
 #: ../locale/scriptstrings/t.vect.univar_to_translate.c:10
 #: ../raster/r.univar/r.univar_main.c:109
@@ -15884,7 +15890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/t.rast.univar_to_translate.c:17
 msgid "Use the raster map regions for univar statistical calculation instead of the current region"
 msgstr ""
 
@@ -19186,7 +19192,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.net.components/main.c:189 ../vector/v.net.distance/main.c:293
 #: ../vector/v.net.flow/main.c:179 ../vector/v.net.iso/main.c:387
 #: ../vector/v.net.path/path.c:110 ../vector/v.net.timetable/main.c:99
-#: ../vector/v.overlay/main.c:616 ../vector/v.to.points/main.c:214
+#: ../vector/v.overlay/main.c:624 ../vector/v.to.points/main.c:214
 #, c-format
 msgid "Unable to create table: '%s'"
 msgstr ""
@@ -19206,7 +19212,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.in.ascii/main.c:435 ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:242
 #: ../vector/v.in.lidar/attributes.c:144 ../vector/v.in.ogr/main.c:1180
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:372 ../vector/v.mkgrid/main.c:433
-#: ../vector/v.overlay/main.c:625 ../vector/v.patch/main.c:395
+#: ../vector/v.overlay/main.c:633 ../vector/v.patch/main.c:395
 #: ../vector/v.random/main.c:307 ../vector/v.reclass/main.c:327
 #: ../vector/v.sample/main.c:196 ../vector/v.select/copy_tabs.c:88
 #: ../vector/v.to.points/main.c:224
@@ -19221,7 +19227,7 @@ msgid "Writing attributes..."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:215 ../raster3d/r3.flow/flowline.c:61
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:439 ../vector/v.overlay/line_area.c:452
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:448 ../vector/v.overlay/line_area.c:452
 #: ../vector/v.to.points/write.c:59
 #, c-format
 msgid "Unable to insert new record: '%s'"
@@ -24983,7 +24989,7 @@ msgid "Processing start points..."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.path/main.c:538 ../vector/v.buffer/main.c:410
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:881 ../vector/v.overlay/main.c:237
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:881 ../vector/v.overlay/main.c:245
 #: ../vector/v.voronoi/main.c:215
 msgid "Unable to create temporary vector map"
 msgstr ""
@@ -29499,7 +29505,7 @@ msgstr ""
 #: ../raster/r.support/main.c:356 ../raster/r.viewshed/viewshed.cpp:240
 #: ../scripts/d.polar/d.polar.py:406
 #: ../scripts/i.in.spotvgt/i.in.spotvgt.py:278
-#: ../scripts/r.fillnulls/r.fillnulls.py:681
+#: ../scripts/r.fillnulls/r.fillnulls.py:678
 #: ../scripts/r.in.aster/r.in.aster.py:173 ../scripts/r.plane/r.plane.py:131
 #: ../scripts/v.in.e00/v.in.e00.py:172
 msgid "Done."
@@ -29896,7 +29902,6 @@ msgstr ""
 msgid "Input raster must be of type CELL."
 msgstr ""
 
-#. GTC Count of window columns
 #. GTC Count of raster columns
 #. GTC Count of window columns
 #: ../raster/r.thin/io.c:112 ../raster/r.thin/io.c:188
@@ -30212,7 +30217,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:321 ../vector/v.in.ogr/main.c:330
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:339 ../vector/v.in.ogr/main.c:375
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:406 ../vector/v.overlay/main.c:136
-#: ../vector/v.overlay/main.c:146 ../vector/v.to.rast/main.c:88
+#: ../vector/v.overlay/main.c:153 ../vector/v.to.rast/main.c:88
 #: ../vector/v.to.rast/main.c:94 ../vector/v.to.rast/main.c:99
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -33199,7 +33204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot continue (problem deleting table)."
 msgstr ""
 
-#: ../scripts/db.in.ogr/db.in.ogr.py:111 ../vector/v.overlay/main.c:263
+#: ../scripts/db.in.ogr/db.in.ogr.py:111 ../vector/v.overlay/main.c:271
 #, c-format, python-format
 msgid "Table <%s> already exists and will be overwritten"
 msgstr ""
@@ -34230,7 +34235,7 @@ msgid "Filled raster map is: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../scripts/r.fillnulls/r.fillnulls.py:672
-msgid "Following holes where not filled. Temporary maps with are left in place to allow examination of unfilled holes"
+msgid "The following holes were not filled. Temporary maps are left in place to allow examination of unfilled holes:"
 msgstr ""
 
 #: ../scripts/r.grow/r.grow.py:131
@@ -36120,7 +36125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removing bridges..."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.buffer/main.c:825 ../vector/v.overlay/area_area.c:183
+#: ../vector/v.buffer/main.c:825 ../vector/v.overlay/area_area.c:192
 msgid "Attaching islands..."
 msgstr ""
 
@@ -36128,7 +36133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Calculating centroids for all areas..."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.buffer/main.c:846 ../vector/v.overlay/area_area.c:196
+#: ../vector/v.buffer/main.c:846 ../vector/v.overlay/area_area.c:205
 msgid "Cannot calculate area centroid"
 msgstr ""
 
@@ -39790,7 +39795,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of OSM line splits: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/clean.c:123 ../vector/v.overlay/area_area.c:179
+#: ../vector/v.in.ogr/clean.c:123 ../vector/v.overlay/area_area.c:188
 msgid "Merging lines..."
 msgstr ""
 
@@ -40114,7 +40119,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order of features in input layer <%s> has changed"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:1630 ../vector/v.overlay/area_area.c:307
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:1630 ../vector/v.overlay/area_area.c:316
 msgid "Writing centroids..."
 msgstr ""
 
@@ -40866,7 +40871,7 @@ msgid "Cannot allocate more memory"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label.sa/labels.c:161 ../vector/v.label/main.c:317
-#: ../vector/v.overlay/main.c:449
+#: ../vector/v.overlay/main.c:457
 msgid "Unable to select attributes"
 msgstr ""
 
@@ -41571,7 +41576,7 @@ msgstr ""
 #: ../vector/v.out.ogr/export_lines_fast.c:170
 #: ../vector/v.out.ogr/export_lines_fast.c:301
 #: ../vector/v.out.ogr/export_lines_fast.c:398 ../vector/v.out.svg/main.c:403
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:586 ../vector/v.overlay/main.c:515
+#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:586 ../vector/v.overlay/main.c:523
 msgid "Unable to fetch data from table"
 msgstr ""
 
@@ -44230,18 +44235,23 @@ msgid_plural "%d boundaries snapped"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:230
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:177
+#, c-format
+msgid "Removing areas smaller than %g sqm..."
+msgstr ""
+
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:239
 #, c-format
 msgid "Querying vector map <%s>..."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:294 ../vector/v.overlay/area_area.c:380
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:410 ../vector/v.overlay/line_area.c:391
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:303 ../vector/v.overlay/area_area.c:389
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:419 ../vector/v.overlay/line_area.c:391
 #: ../vector/v.overlay/line_area.c:421
 msgid "Attribute not found"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:471
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:480
 msgid "Copying results to final output map..."
 msgstr ""
 
@@ -44338,51 +44348,59 @@ msgstr ""
 msgid "Disable snapping with snap <= 0"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:185 ../vector/v.select/main.c:96
+#: ../vector/v.overlay/main.c:147
+msgid "Minimum size of areas to keep in square meters"
+msgstr ""
+
+#: ../vector/v.overlay/main.c:148
+msgid "Enable with minsize > 0"
+msgstr ""
+
+#: ../vector/v.overlay/main.c:192 ../vector/v.select/main.c:96
 #, c-format
 msgid "Unknown operator '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:204
+#: ../vector/v.overlay/main.c:211
 #, c-format
 msgid "Unable to determine feature type for <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:210
+#: ../vector/v.overlay/main.c:217
 #, c-format
 msgid "Invalid feature type (%d) for <%s>. Only '%s' or '%s' supported."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:219
+#: ../vector/v.overlay/main.c:226
 #, c-format
 msgid "Operator '%s' is not supported for type line"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:269
+#: ../vector/v.overlay/main.c:277
 #, c-format
 msgid "Table <%s> already exists, use '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:287
+#: ../vector/v.overlay/main.c:295
 #, c-format
 msgid "Copying vector features from <%s>..."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:368
+#: ../vector/v.overlay/main.c:376
 #, c-format
 msgid "No %s features found in vector map <%s>. Verify '%s' parameter."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:418
+#: ../vector/v.overlay/main.c:426
 msgid "Collecting input attributes..."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:501
+#: ../vector/v.overlay/main.c:509
 #, c-format
 msgid "Unknown column type '%s' of column '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:566
+#: ../vector/v.overlay/main.c:574
 #, c-format
 msgid "Unknown column type '%s' of column '%s', values lost"
 msgstr ""
@@ -47281,10 +47299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pass %d"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.voronoi/skeleton.c:517
-msgid "Node is outside any input area"
-msgstr ""
-
 #: ../vector/v.voronoi/sw_main.c:194
 #, c-format
 msgid "Found %d point/centroid in <%s>, but at least 2 are needed. Are the current region extents covering at least parts of the input map?"
diff --git a/locale/templates/grasswxpy.pot b/locale/templates/grasswxpy.pot
index 583d258e7bb..5b38e111e0f 100644
--- a/locale/templates/grasswxpy.pot
+++ b/locale/templates/grasswxpy.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-06 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-13 16:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "You are going to display data with different temporal types of maps (inte
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/animation/temporal_manager.py:249
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:72 ../gui/wxpython/animation/utils.py:80
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:71 ../gui/wxpython/animation/utils.py:79
 #: ../gui/wxpython/timeline/frame.py:497 ../gui/wxpython/tplot/frame.py:1158
 #, python-format
 msgid "Space time dataset <%s> not found."
@@ -792,33 +792,33 @@ msgstr ""
 msgid "Add space-time dataset or series of map layers for animation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:96 ../gui/wxpython/animation/utils.py:106
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:95 ../gui/wxpython/animation/utils.py:105
 #: ../gui/wxpython/lmgr/layertree.py:2145 ../gui/wxpython/mapswipe/frame.py:459
 #, python-format
 msgid "Map <%s> not found."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:187
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:186
 msgid "The number of maps in space-time datasets has to be the same."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:193
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:192
 msgid "The temporal type (absolute/relative) of space-time datasets has to be the same."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:201
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:200
 msgid "The map type (point/interval) of space-time datasets has to be the same."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:209
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:208
 msgid "The temporal extents of maps in space-time datasets have to be the same."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:219
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:218
 msgid "The number of maps to animate has to be the same for each map series."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:227
+#: ../gui/wxpython/animation/utils.py:226
 msgid "The number of maps to animate has to be the same as the number of maps in temporal dataset."
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr ""
 msgid "{name}"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:956
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Map <{map_name}@{map_mapset}> is not in the current project. To be able to display it you need to switch to <{map_location}> project. Note that if you switch there all current Map Displays will be closed.\n"
@@ -1603,282 +1603,282 @@ msgid ""
 "Do you want to switch anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:966
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:963
 msgid "Map in a different project"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1085
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1082
 #, python-brace-format
 msgid "{c} maps marked for moving."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1087
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1084
 #, python-brace-format
 msgid "Map <{layer}> marked for moving."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1100
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1097
 #, python-brace-format
 msgid "{c} maps marked for copying."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1102
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1099
 #, python-brace-format
 msgid "Map <{layer}> marked for copying."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1117
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1470
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1114
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1467
 msgid "New name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1118
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1115
 msgid "Rename map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1283
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1280
 msgid "Cannot rename mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1296
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1293
 #, python-brace-format
 msgid "Renaming mapset <{oldmapset}> to <{newmapset}> completed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1308
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1305
 msgid "Cannot rename location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1320
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1317
 #, python-brace-format
 msgid "Renaming project <{oldlocation}> to <{newlocation}> completed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1332
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1329
 #, python-brace-format
 msgid "Renaming map <{name}>..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1342
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1339
 #, python-brace-format
 msgid "{cmd} -- completed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1358
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1355
 msgid "No map selected for copying."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1360
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1357
 msgid "No map selected for moving."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1382
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1401
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1379
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1398
 #, python-brace-format
 msgid "New name for <{n}>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1385
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1404
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1471
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1382
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1401
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1468
 msgid "Select new name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1422
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1419
 #, python-brace-format
 msgid "Copying <{name}>..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1424
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1421
 #, python-brace-format
 msgid "Moving <{name}>..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1438
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1435
 msgid "Copying completed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1444
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1441
 msgid "Moving completed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1460
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1457
 msgid "Reprojection is not implemented for 3D rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1541
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1661
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1538
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1658
 msgid "g.remove completed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1625
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1622
 #, python-brace-format
 msgid "Do you really want to delete map(s) <{m}>?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1629
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1626
 #, python-brace-format
 msgid "Do you really want to delete {n} maps?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1630
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1627
 msgid "Delete map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1631
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1628
 #, python-brace-format
 msgid "Deleting {name}..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1822
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1819
 msgid "To move or copy maps to other mapsets, unlock editing of other mapsets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1836
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:1833
 msgid "To move or copy maps to other project, please drag them to a mapset in the destination project"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2216
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2213
 msgid "&Cut"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2222 ../gui/wxpython/history/tree.py:219
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2219 ../gui/wxpython/history/tree.py:219
 msgid "&Copy"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2226
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2223
 msgid "Copy &name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2230
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2273
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2416
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2227
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2270
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2413
 msgid "&Paste"
 msgstr ""
 
 #. GTC Delete mapset
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2236
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2233
 #: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_gis_set.py:242
 msgid "&Delete"
 msgstr ""
 
 #. GTC Rename mapset
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2241 ../gui/wxpython/dbmgr/base.py:2490
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2238 ../gui/wxpython/dbmgr/base.py:2490
 #: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_gis_set.py:235
 msgid "&Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2254
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2251
 msgid "&Display layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2256
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2253
 msgid "&Display layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2260
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2257
 msgid "Show &metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2279
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2276
 msgid "&Switch mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2289
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2286
 msgid "&Delete mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2295
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2292
 msgid "&Rename mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2301
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2337
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2406
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2298
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2334
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2403
 msgid "Re&load maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2306
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2303
 msgid "Show computational region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2310
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2307
 msgid "&Copy path"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2321
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2318
 msgid "&Create mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2325
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2322
 msgid "&Delete project"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2331
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2328
 msgid "&Rename project"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2342
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2339
 msgid "Show projection info"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2346
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2372
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2343
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2369
 msgid "Copy path"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2365
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2362
 msgid "Change Label"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2365
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2362
 msgid "Set Label"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2378
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2482
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2375
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2479
 msgid "Remove Label"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2384
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2381
 msgid "&Create new project (location)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2388
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2385
 msgid "&Download sample project (location)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2393
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2390
 msgid "&Remove GRASS database from data catalog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2400
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2397
 msgid "&Delete GRASS database from disk"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2430
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2427
 msgid "&Delete projects (locations)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2436
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2446
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2433
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2443
 msgid "Copy paths"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2455
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2452
 msgid "&Delete mapsets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2461
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2458
 msgid "&Copy paths"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2479
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2476
 #, python-brace-format
 msgid "Remove label '{label}' for this database?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2501 ../gui/wxpython/history/tree.py:233
+#: ../gui/wxpython/datacatalog/tree.py:2498 ../gui/wxpython/history/tree.py:233
 msgid "No available options"
 msgstr ""