diff --git a/src/data/de/team.json b/src/data/de/team.json
index 8b924f08..8b069773 100644
--- a/src/data/de/team.json
+++ b/src/data/de/team.json
@@ -331,7 +331,7 @@
     "firstName": "Azeez",
     "lastName": "Elegbede",
     "link": "/employees/azeez",
-    "bio": "Azeez ist Developer Advocate und Software Engineer mit einem Faible für Handwerk. Er baut herausragende digitale Erlebnisse und schreibt gelegentlich auch darüber. Bei Open Elements macht er über Open-Source-Mentorships aus Contributors langfristige Maintainer und erstellt hochwertige Lerninhalte.",
+    "bio": "Azeez ist Developer Advocate und Software Engineer mit einem Faible für Handwerk. Er erstellt mit Leidenschaft digitale Inhalte und schreibt gelegentlich auch darüber. Seine Open-Source-Arbeit verbindet Community, Bildung und Mentoring: Er ist Mitglied des Technical Steering Committee (TSC) und des Code of Conduct Committee von AsyncAPI und erstellt zusätzlich Lerninhalte, um die Beteiligung an den Projekten zu fördern und neuen Contributors den Einstieg erleichtern. Ihm liegt daran, Wissen zugänglich zu machen und Contributors auf ihrem Weg zu langfristigen Maintainern zu begleiten. Diesen Geist bringt er bei Open Elements ein.",
     "picture": "/team/azeez.png",
     "role": "Developer Relations Engineer",
     "socials": [
diff --git a/src/data/en/team.json b/src/data/en/team.json
index c9bd33b0..04b9231c 100644
--- a/src/data/en/team.json
+++ b/src/data/en/team.json
@@ -343,7 +343,7 @@
     "firstName": "Azeez",
     "lastName": "Elegbede",
     "link": "/employees/azeez",
-    "bio": "Azeez is an Artisanal Developer Advocate and Software Engineer specializing in building (and occasionally writing) exceptional digital experiences. Currently, I’m focused on turning contributors to life-long maintainers through opensource mentorships, and creating exceptional educational content at Open Elements.",
+    "bio": "Azeez is an Artisanal Developer Advocate and Software Engineer who loves building (and occasionally writing about) digital experiences. His open-source work brings together community, education, and mentorship: he serves on AsyncAPI's Technical Steering Committee (TSC) and Code of Conduct Committee, and creates educational content that drives engagement and helps new contributors get started. He cares about making knowledge accessible and helping contributors grow into lifelong maintainers. That's the spirit he brings to Open Elements.",
     "picture": "/team/azeez.png",
     "role": "Developer Relations Engineer",
     "socials": [