Incorporate community detection method from tn repo

[ArtPoon]

For the community detection paper, we used the older repo PoonLab/tn. We need to port some of that code over to this repo now that it's been refactored and cleaned up.