From cadf0c30bb31d143894bdf51a0a56ff82436966e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:41:45 +0200
Subject: [PATCH 01/37] l10n(german): Fix RP/BP according to German MKW manual

See Page 24 https://archive.org/details/mario-kart-wii-spielanleitung/page/n11/mode/2up
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 42de2ea9..9a02e997 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -63,10 +63,10 @@ de:
     sort_by: "Sortieren nach"
     total_games_won: "Gesamte verlorene Rennen"
     total_games_played: "Gesamte gewonnene Rennen"
-    vr_abbreviation: "RP"
+    vr_abbreviation: "R-Punkte"
     br_abbreviation: "W-Punkte"
-    br_full: "Wettkampf-Rang"
-    vr_full: "R-Punkte"
+    br_full: "Wettkampf-Punkte"
+    vr_full: "Renn-Punkte"
     description: "Beschreibung"
     images: "Bilder"
     likes: "Likes"

From 01fc1cea191e28008581449c6aa7c58151c12efb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:43:32 +0200
Subject: [PATCH 02/37] l10n(german): Change "Rennen" to "Spiele"

"Rennen"  implies that these are only for races and not battles. Use "Spiele" to match English translation
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 9a02e997..916807c5 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -61,8 +61,8 @@ de:
     status: "Status"
     priority: "Priorität"
     sort_by: "Sortieren nach"
-    total_games_won: "Gesamte verlorene Rennen"
-    total_games_played: "Gesamte gewonnene Rennen"
+    total_games_won: "Gesamte verlorene Spiele"
+    total_games_played: "Gesamte gewonnene Spiele"
     vr_abbreviation: "R-Punkte"
     br_abbreviation: "W-Punkte"
     br_full: "Wettkampf-Punkte"

From 2b010c7ac6e5dd907b26242f2b41edfca86af972 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:44:55 +0200
Subject: [PATCH 03/37] l10n(german): Use "Frisur" consistently

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 916807c5..c8047fe1 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -75,7 +75,7 @@ de:
     mii_section:
       general: "Allgemein"
       face: "Gesicht"
-      hair: "Haare"
+      hair: "Frisur"
       eyebrows: "Augenbrauen"
       eyes: "Augen"
       nose: "Nase"

From e274bbeeae57f16758ed1d838ee7a121ed4dffe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:45:50 +0200
Subject: [PATCH 04/37] l10n(german): Use same tense in states

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index c8047fe1..aebbb405 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -89,7 +89,7 @@ de:
   state:
     loading: "Lädt..."
     installing: "Installiert..."
-    updating: "Aktualisieren..."
+    updating: "Aktualisiert..."
     config_not_finished: "Installation nicht abgeschlossen"
     no_server: "Kein Server"
     unknown: "Unbekannt"

From 77e0cca685a551b15de7c1577e8f8e8466349d88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:46:27 +0200
Subject: [PATCH 05/37] l10n(german): Remove trailing space

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index aebbb405..43c4dad8 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -101,7 +101,7 @@ de:
     no_license: "Keine Lizenz"
     no_profiles: "Keine Profile"
     custom: "Benutzerdefiniert"
-    installed: "Installiert "
+    installed: "Installiert"
   action:
     play: "Spielen"
     play_offline: "Offline spielen"

From 25cc565d796f94a1b9a810983df57cfa61ba7a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:48:27 +0200
Subject: [PATCH 06/37] l10n(german): Remove "machen"
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Technically correct, but ugly. "Tückgängig" is well understood in this context
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 43c4dad8..579f1b22 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ de:
     no: "Nein"
     keep: "Behalten"
     ok: "Ok"
-    revert: "Rückgängig machen"
+    revert: "Rückgängig"
     maybe_later: "Vielleicht später"
     browse: "Durchsuchen"
     view_mod: "Mod ansehen"

From cb7069410062ed6594ae5aa9727ae503994b240c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:49:13 +0200
Subject: [PATCH 07/37] l10n(german): Use same tense in links

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 579f1b22..fb7ecfc3 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -137,7 +137,7 @@ de:
     link:
       discord: "Rede mit uns!"
       github: "Quellcode"
-      support: "Unterstützt uns!"
+      support: "Unterstütze uns!"
     launch_dolphin: "Dolphin starten"
     randomize: "Zufällig"
     do_manually: "Manuell durchführen"

From fec8f88450f42d57dc8c8aea713b820632eed714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:49:53 +0200
Subject: [PATCH 08/37] l10n(german): Capitalization

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index fb7ecfc3..7faf0903 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -144,7 +144,7 @@ de:
     gamebanana_page: "Gamebanana-Seite"
     report: "Melden"
     un_install: "Deinstallieren"
-    download_and_install: "Herunterladen und Installieren"
+    download_and_install: "Herunterladen und installieren"
     view_custom_chars: "Benutzerdefinierte Charaktere ansehen"
     submit: "Senden"
   region:

From c180c617b65aa56d3f9d1bbf7f6c6286b1be52bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 17:56:55 +0200
Subject: [PATCH 09/37] l10n(german): Popup titles

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 7faf0903..c5eab26a 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -161,11 +161,11 @@ de:
     rooms: "Räume"
     miis: "Miis"
   popup_title:
-    mod_details: "Details zur Mod"
+    mod_details: "Mod-Details"
     mod_browser: "Mod Browser"
-    mii_selector: "Mii Auswähler"
+    mii_selector: "Mii auswählen"
     mii_editor: "Mii Maker"
-    mii_carousel: "Mii Preview"
+    mii_carousel: "Mii-Vorschau"
   text:
     made_by_string: |
       Erstellt von: {$1}

From ecaaf06d375baa85b6dfedec83f9e0df612110b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:01:29 +0200
Subject: [PATCH 10/37] l10n(german): Localize GameBanana text

More loosely translated, but sounds more clear
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index c5eab26a..0e845ff1 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -172,7 +172,7 @@ de:
       und {$2}
     thanks_translators: "Vielen Dank an alle Übersetzer:"
     wh_wz_translation_percentage: "Übersetzungen für diese Sprache sind {$1}% abgeschlossen"
-    powered_gamebanana: "Von GameBanana unterstützt"
+    powered_gamebanana: "Inhalte von GameBanana"
     language_translated_by: "Diese Sprache wurde übersetzt von: {$1}"
   hover:
     players_online:

From 97bcfab75fc6fc63ca57eadda24b172b7d853590 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:03:37 +0200
Subject: [PATCH 11/37] l10n(german): Add missing "text" entries

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 0e845ff1..5438c958 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -174,6 +174,13 @@ de:
     wh_wz_translation_percentage: "Übersetzungen für diese Sprache sind {$1}% abgeschlossen"
     powered_gamebanana: "Inhalte von GameBanana"
     language_translated_by: "Diese Sprache wurde übersetzt von: {$1}"
+    brsar_entry: "{$1} Eintrag {$2}"
+    brsar_entry_with_rwar: "{$1} Eintrag {$2} + RWAR"
+    external_reference: "Externe Referenz"
+    external_reference_with_path: "Externe Referenz: {$1}"
+    modified_archive_member: "Bearbeitete Archiv-Inhalte"
+    new_archive_member: "Neue Archiv-Inhalte"
+    whole_file_override: "Gesamte Datei überschreiben"
   hover:
     players_online:
       0: "Zurzeit sind keine Spieler online"

From e35772c9afc96181c6f943c25480b017761de0f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:08:20 +0200
Subject: [PATCH 12/37] l10n(german): Update hover messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 5438c958..748d0dc1 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -195,11 +195,11 @@ de:
       1: "Zurzeit ist nur 1 Freund online"
       n: "Zurzeit sind {$1} Freunde online"
     rooms_page_disclaimer: |-
-      Bitte beachte, dass diese Seite keine Funktion bietet, um dich mit einem Raum direkt zu verbinden.
-      Um einem bestimmten Raum beizutreten, musst du entweder über einen Freund treffen oder hoffen, ihm beizutreten, indem du in den Online-Servern beitrittst.
-    friends_page_disclaimer: "Um Freunde hinzuzufügen musst du sie innerhalb des Spiels registrieren"
-    region_user_selection: "Dies zeigt dir Regionen, in denen DU gespielt hast."
-    primary_profile: "Dein Hauptprofil wird als Vergleich im Wheel Wizard Client verwendet."
+      Bitte beachte, dass diese Seite keine Funktion bietet, um dich direkt mit einem Raum zu verbinden.
+      Um einem bestimmten Raum beizutreten, musst du entweder über einen Freund beitreten oder hoffen, dass du ihm über das normale Beitreten zum Server beitreten kannst.
+    friends_page_disclaimer: "Um Freunde hinzuzufügen, musst du sie im Spiel registrieren."
+    region_user_selection: "Dies zeigt dir nur Regionen an, in denen DU gespielt hast."
+    primary_profile: "Dein Hauptprofil wird als Referenz im Wheel Wizard Client verwendet."
   empty_content:
     no_profiles: "Du musst das Spiel mindestens ein Mal gespielt haben, um deine Profile hier aufgelistet zu sehen."
     no_friends_title: "Noch keine Freunde!"

From 3dc66badbf6b4d4fec20b627472c21a8aafd93b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:12:31 +0200
Subject: [PATCH 13/37] l10n(german): Update empty content messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 748d0dc1..2776c63d 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -204,14 +204,14 @@ de:
     no_profiles: "Du musst das Spiel mindestens ein Mal gespielt haben, um deine Profile hier aufgelistet zu sehen."
     no_friends_title: "Noch keine Freunde!"
     no_friends: "Du kannst Freunde im Spiel hinzufügen"
-    no_mods: "Mods können die Funktionsweise des Spiels verändern. Beginne mit dem Importieren deines ersten Mods, indem du auf die Schaltfläche unten klickst."
+    no_mods: "Mods können die Funktionsweise des Spiels verändern. Beginne mit dem Importieren deines ersten Mods, indem du auf den Knopf unten klickst."
     no_mods_title: "Keine Mods gefunden."
-    no_rooms: "Möglicherweise hast du keine Internetverbindung oder es spielt niemand."
+    no_rooms: "Möglicherweise hast du keine Internetverbindung oder es spielt gerade niemand."
     no_rooms_title: "Keine Räume gefunden."
     no_miis_title: "Noch keine Miis erstellt!"
-    no_miis: "Die Mii-Daten können nicht von deinem System aus geladen werden. Stelle sicher dass du dein Spiel mind. 1 Mal neu startest."
-    no_mod_selected_title: "Keine Mod ausgewähltt."
-    no_mod_selected: "Wähle eine Mod aus der Liste um mehr Details zu sehen."
+    no_miis: "Die Mii-Daten können nicht von deinem System geladen werden. Stelle sicher, dass du dein Spiel mindestens einmal gestartet hast."
+    no_mod_selected_title: "Keine Mod ausgewählt."
+    no_mod_selected: "Wähle eine Mod aus der Liste, um mehr Details zu sehen."
   time:
     days:
       1: "1 Tag"

From cf3afc857a1668658c3e23e739397aaa30c37959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:20:15 +0200
Subject: [PATCH 14/37] l10n(german): Add and update progress messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 20 ++++++++++++++++++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 2776c63d..c64b2b30 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -232,12 +232,28 @@ de:
     installing_mods_count: "Installiere {$1} Mods"
     processing_xof_y: "{$1} von {$2} Dateien werden verarbeitet..."
     update_rr: "Retro Rewind wird aktualisiert"
-    latest_wh_wz_github: "Beziehe die neueste Wheel Wizard-Version vom Github"
+    latest_wh_wz_github: "Lade die neueste Wheel Wizard-Version von GitHub herunter"
     update_wh_wz: "Wheel Wizard wird aktualisiert"
     installing_rr: "Installiere Retro Rewind"
     installing_rr_first_time: "Installiere Retro Rewind zum ersten Mal"
     installing_dolphin: "Installiere Dolphin Emulator"
-    this_may_take_a_while: "Dies könnte eine Weile dauern je nach dem wie schnell dein Internet ist."
+    updating_dolphin: "Aktualisiere Dolphin Emulator"
+    this_may_take_a_while: "Je nach Internetgeschwindigkeit kann dies eine Weile dauern."
+    applying_converted_mod: "Konvertierter Mod anwenden"
+    combining_files: "Dateien kombinieren"
+    converting_file: "Konvertiere {$1}"
+    converting_files_count: "Konvertiere {$1} Datei(en)"
+    converting_mod_to_patches: "Konvertiere Mod zu Patches"
+    downloading_mod: "{$1} herunterladen"
+    installing_mod: "Installiere Mod"
+    preparing_files_count: "{$1} Datei(en) vorbereiten"
+    installing_recomp: "Installiere WiiCompiled"
+    updating_recomp: "Aktualisiere WiiCompiled"
+    recomp_checking_release: "Prüfe die aktuelle Version von WiiCompiled"
+    recomp_downloading_setup: "Den WiiCompiled Installer herunterladen"
+    recomp_running_setup: "Den WiiCompiled Installer ausführen"
+    recomp_finished: "WiiCompiled ist bereit zum spielen"
+    recomp_copying_nand: "Kopiere deine Dolphin-Speicherdaten"
   question:
     launch_clear_mods_found:
       title: "Mods gefunden"

From ee6e09f7e9d66a3c6108a4f4901c3fc478dbb32b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:33:03 +0200
Subject: [PATCH 15/37] l10n(german): Add WiiCompiled text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index c64b2b30..04b77530 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -255,6 +255,17 @@ de:
     recomp_finished: "WiiCompiled ist bereit zum spielen"
     recomp_copying_nand: "Kopiere deine Dolphin-Speicherdaten"
   question:
+    recomp_uninstall:
+      title: "WiiCompiled deinstallieren?"
+      extra_shared: "Dies entfernt die WiiCompiled-Installation. Die Speicherdaten bleiben in Dolphin's \"Wii\"-Ordner und Retro Rewind bleibt weiterhin installiert."
+      extra_private: "Dies entfernt die WiiCompiled-Installation inklusive den privaten Wii-Speicherdaten. Retro Rewind bleibt weiterhin installiert."
+      extra_copy: "Dies entfernt die WiiCompiled-Installation inklusive ihrer Kopie der Dolphin-Speicherdaten. Die Original-Dolphin-Speicherdaten werden nicht gelöscht und Retro Rewind bleibt weiterhin installiert."
+    recomp_use_dolphin_nand:
+      title: "Sollen die Dolphin-Speicherdaten verwendet werden?"
+      extra: "WiiCompiled kann mit den Speicherdaten, Miis und Freundescodes, die bereits in Dolphin genutzt werden, verwendet werden. Wenn nicht, werden diese Wii-Daten neu angelegt."
+    recomp_nand_mode:
+      title: "Sollen die Dolphin-Speicherdaten direkt verwendet werden?"
+      extra: "Dolphin rät davon ab, andere Programme direkten Zugriff auf die Wii-Daten (NAND) zu geben, da es zu Datenverlusten kommen kann, wenn zwei Programme gleichzeitig darauf schreiben. Durch eine Kopie bleibt WiiCompiled vollständig getrennt, allerdings werden die in einem Programm erzielten Fortschritte nicht im anderen angezeigt."
     launch_clear_mods_found:
       title: "Mods gefunden"
       extra: "Du bist dabei, das Spiel ohne Mods zu starten. Möchtest du deinen My Stuff ordner leeren?"

From d37cab57aa566a047a50c2bd346a55a00bc942f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:37:42 +0200
Subject: [PATCH 16/37] l10n(german): Add Dolphin Outdated message

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 04b77530..92efff9d 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -290,6 +290,12 @@ de:
         Wenn du nicht weißt, was das alles bedeutet, klick einfach auf „Ja“ :)
 
         Dolphin Emulator-Ordner gefunden. Möchtest du diesen Ordner verwenden?
+    dolphin_outdated:
+      title: "Die Dolphin Emulator-Version ist veraltet"
+      extra: |
+        Diese Dolphin-Version ({$1}) hat eine bekannte Sicherheitslücke, mit welcher schädliche Spieldateien, Mods, oder cheatende Online-Spieler deinen PC mit Malware infizieren können.
+
+        Update Dolphin auf die Version {$2} oder neuer, um sicher zu sein.
     dolphin_program_found:
       title: "Dolphin Emulator gefunden"
       extra: |

From 545c5d1168079230d91c3201ba5cb9090f99ab28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:41:24 +0200
Subject: [PATCH 17/37] l10n(german): Fix wrong text on "install_mod"

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 92efff9d..16da4d73 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -324,7 +324,7 @@ de:
       title: "Dolphin Flatpak Installation"
       extra: "Die Flatpak Dolphin Version scheint nicht installiert zu sein. Möchtest du sie von uns installieren lassen (für deinen eigenen Benutzer)?"
     install_mod:
-      title: "Du bist dabei das Spiel ohne Mods zu starten. Möchtest du deinen My-Stuff Ordner leeren?"
+      title: "Möchtest du den Mod {$1} herunterladen und installieren?"
     search_mod: "Nach Mods suchen..."
     enter_new_name:
       title: "Einen neuen Namen eingeben"

From ceec16415db6c7942934f13aa153d33971ba3adc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:46:19 +0200
Subject: [PATCH 18/37] l10n(german): Add "enter_mod_name" and
 "launch_clear_patches_found"

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 16da4d73..fd3cc6f5 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -329,6 +329,10 @@ de:
     enter_new_name:
       title: "Einen neuen Namen eingeben"
       extra: "Name von {$1} ändern"
+    enter_mod_name:
+      title: "Mod-Name:"
+    launch_clear_patches_found:
+      extra: "Du bist dabei, das Spiel ohne Mods zu starten. Möchtest du deinen \"Patches\"-Ordner leeren? Startest du das Spiel trotzdem, bleiben die Patches aktiv!"
     apply_language_settings:
       title: "Das jetzige Fenster wird sich schließen und ein neues wird sich mit den neuen Spracheinstellungen öffnen."
       extra: "Neue Spracheinstellungen anwenden?"

From 53bd0ec1bf73d2009cdbc7fe7f829f0ddf7a5b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:46:48 +0200
Subject: [PATCH 19/37] l10n(german): Update "question" messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index fd3cc6f5..bfdedb5b 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -268,7 +268,7 @@ de:
       extra: "Dolphin rät davon ab, andere Programme direkten Zugriff auf die Wii-Daten (NAND) zu geben, da es zu Datenverlusten kommen kann, wenn zwei Programme gleichzeitig darauf schreiben. Durch eine Kopie bleibt WiiCompiled vollständig getrennt, allerdings werden die in einem Programm erzielten Fortschritte nicht im anderen angezeigt."
     launch_clear_mods_found:
       title: "Mods gefunden"
-      extra: "Du bist dabei, das Spiel ohne Mods zu starten. Möchtest du deinen My Stuff ordner leeren?"
+      extra: "Du bist dabei, das Spiel ohne Mods zu starten. Möchtest du deinen \"My Stuff\"-Ordner leeren?"
     sure_delete:
       title: "Bist du sicher, dass du {$1} löschen möchtest?"
       extra: "Löschen ist permanent und kann nicht rückgängig gemacht werden"
@@ -285,7 +285,7 @@ de:
 
         verschieben. Das könnte eine Weile dauern.
     dolphin_found:
-      title: "Dolphin Emulator Ordner gefunden"
+      title: "Dolphin Emulator-Ordner gefunden"
       extra: |
         Wenn du nicht weißt, was das alles bedeutet, klick einfach auf „Ja“ :)
 
@@ -304,7 +304,7 @@ de:
         Dolphin Emulator gefunden. Möchtest du Folgendes verwenden?
     new_version_wh_wz:
       title: "Wheel Wizard Update verfügbar"
-      extra: "Version {$1} von Wheel Wizard ist verfügbar (derzeit für {$2}). Möchtest du jetzt updaten?"
+      extra: "Version {$1} von Wheel Wizard ist verfügbar (die derzeitige Version ist {$2}). Möchtest du jetzt updaten?"
     update_admin:
       title: "Update mit Admin"
       extra: "Manchmal erfordert ein Update Adminrechte. Möchtest du sie für dieses Update aktivieren?"
@@ -313,16 +313,16 @@ de:
       extra: "Bist du dir sicher, dass du Retro Rewind neu installieren möchtest?"
     old_rksys_found:
       title: "Alte rksys.dat gefunden"
-      extra: "Alte Speicherdaten wurden gefunden. Möchtest Du sie benutzen? (Empfohlen)"
+      extra: "Alte Speicherdaten wurden gefunden. Möchtest du sie benutzen? (Empfohlen)"
     rr_to_old:
-      extra: "Deine Version von Retro Rewind ist zu alt zum Aktualisieren. Möchtest du Retro Rewind neu installieren?"
       title: "Retro Rewind-Version ist zu alt."
+      extra: "Deine Version von Retro Rewind ist zu alt, um sie aktualisieren zu können. Möchtest du stattdessen Retro Rewind neu installieren?"
     rr_not_determined:
       title: "Installiere Retro Rewind"
       extra: "Deine Version von Retro Rewind konnte nicht ermittelt werden. Möchtest du Retro Rewind herunterladen?"
     dolphin_flatpak:
-      title: "Dolphin Flatpak Installation"
-      extra: "Die Flatpak Dolphin Version scheint nicht installiert zu sein. Möchtest du sie von uns installieren lassen (für deinen eigenen Benutzer)?"
+      title: "Installation des Dolphin Flatpak"
+      extra: "Das Dolphin Flatpak scheint nicht installiert zu sein. Möchtest du sie von uns installieren lassen (für deinen eigenen Benutzer)?"
     install_mod:
       title: "Möchtest du den Mod {$1} herunterladen und installieren?"
     search_mod: "Nach Mods suchen..."
@@ -334,7 +334,7 @@ de:
     launch_clear_patches_found:
       extra: "Du bist dabei, das Spiel ohne Mods zu starten. Möchtest du deinen \"Patches\"-Ordner leeren? Startest du das Spiel trotzdem, bleiben die Patches aktiv!"
     apply_language_settings:
-      title: "Das jetzige Fenster wird sich schließen und ein neues wird sich mit den neuen Spracheinstellungen öffnen."
+      title: "Das aktuelle Fenster wird sich schließen und ein neues Fenster mit den aktualisierten Spracheinstellungen wird sich öffnen."
       extra: "Neue Spracheinstellungen anwenden?"
   message_warning:
     not_find_dolphin:

From bcb1fc9bcd429e41555e9a261518ccb5eebdc373 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:49:41 +0200
Subject: [PATCH 20/37] l10n(german): Correct meaning of "not_from_browser"

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index bfdedb5b..0d7bfd78 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -377,7 +377,7 @@ de:
       title: "Du kannst diese Mod nicht ansehen."
       extra:
         something_else: "Etwas ist schief gelaufen beim Ansehen dieser Mod."
-        not_from_browser: "Die Mod die über den Mod Browser heruntergeladen wurde kann nicht angesehen werden."
+        not_from_browser: "Diese Mod kann nicht angesehen werden, da sie nicht über den Mod Browser heruntergeladen wurde."
     cannot_delete_fav_mii:
       title: "Mii(s) die als Favorit markiert sind, sind nicht löschbar."
       extra: "Ein oder mehrere der ausgewählten Mii(s) ist ein Favorit. Miis die als Favorit makiert wurden können nur gelöscht werden wenn sie nicht mehr Favorit sind um zu verhindern dass aus Versehen Löschungen geschehen."

From 9a906f98715f9e6ba43ab609a93e51d3544159dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:53:23 +0200
Subject: [PATCH 21/37] l10n(german): Add "could_not_convert_mod"

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 0d7bfd78..79ec5fbe 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -390,6 +390,8 @@ de:
     unable_download_mod:
       title: "Konnte die Mod nicht herunterladen."
       extra: "Dateien konnten nicht gefunden werden."
+    could_not_convert_mod:
+      title: "Konnte Mod nicht konvertieren."
   placeholder:
     enter_mod_name: "Gib Mod Namen ein..."
     search_mod: "Suche nach Mods..."

From 18b3538e4e7aaa8db09ce43e735839b9d153b672 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:53:49 +0200
Subject: [PATCH 22/37] l10n(german): Update warning messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 79ec5fbe..922d9783 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -352,13 +352,13 @@ de:
       title: "Ungültige Pfade"
     dolphin_not_found:
       title: "Dolphin Emulator-Ordner nicht gefunden."
-      extra: "Der Ordner „Dolphin Emulator“ wurde nicht automatisch gefunden. Versuche bitte, den Ordner manuell zu finden. Für weitere Informationen einfach auf „Hilfe“ klicken."
+      extra: "Der Ordner „Dolphin Emulator“ wurde nicht automatisch gefunden. Versuche bitte, den Ordner manuell zu finden. Für weitere Informationen auf „Hilfe“ klicken."
     dolphin_tool_selected:
-      title: "Falsche Dolphin executable ausgewählt."
+      title: "Falsche Dolphin-Anwendung ausgewählt."
       extra: "Du hast \"DolphinTool.exe\" ausgewählt. Bitte wähle stattdessen \"Dolphin.exe\" (die Dolphin Anwendung)."
     fail_check_updates:
       title: "Die Suche nach Updates ist fehlgeschlagen."
-      extra: "Es ist nicht möglich gerade nach Updates zu suchen. Du bist vielleicht nicht mit dem Internet verbunden oder der Server hat gerade Schwierigkeiten."
+      extra: "Es ist gerade nicht möglich, nach Updates zu suchen. Du bist vielleicht nicht mit dem Internet verbunden oder der Server hat gerade Schwierigkeiten."
     unable_update_wh_wz:
       extra:
         reason_network: |
@@ -379,14 +379,14 @@ de:
         something_else: "Etwas ist schief gelaufen beim Ansehen dieser Mod."
         not_from_browser: "Diese Mod kann nicht angesehen werden, da sie nicht über den Mod Browser heruntergeladen wurde."
     cannot_delete_fav_mii:
-      title: "Mii(s) die als Favorit markiert sind, sind nicht löschbar."
-      extra: "Ein oder mehrere der ausgewählten Mii(s) ist ein Favorit. Miis die als Favorit makiert wurden können nur gelöscht werden wenn sie nicht mehr Favorit sind um zu verhindern dass aus Versehen Löschungen geschehen."
+      title: "Als Favorit markierte Miis können nicht gelöscht werden."
+      extra: "Ein oder mehrere der ausgewählten Mii(s) ist ein Favorit. Miis, die als Favorit makiert wurden, müssen zuerst entfavorisiert werden, um versehentlichen Löschungen vorzubeugen."
     mod_name_invalid:
-      title: "Mod Name nicht gültig."
-      extra: "Mod Name kann keine ungültigen Zeichen beinhalten."
+      title: "Mod-Name nicht gültig."
+      extra: "Mod-Name kann keine ungültigen Zeichen beinhalten."
     mod_name_empty:
       title: "Mod-Name darf nicht leer sein."
-      extra: "Bitte gib einen Namn für die Mod ein."
+      extra: "Bitte gib einen Namen für die Mod ein."
     unable_download_mod:
       title: "Konnte die Mod nicht herunterladen."
       extra: "Dateien konnten nicht gefunden werden."

From eb9df52e0fac144d4d5c75ccfe35c224ac29725c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:55:02 +0200
Subject: [PATCH 23/37] l10n(german): Update placeholder messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 922d9783..c47f1812 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -393,9 +393,9 @@ de:
     could_not_convert_mod:
       title: "Konnte Mod nicht konvertieren."
   placeholder:
-    enter_mod_name: "Gib Mod Namen ein..."
+    enter_mod_name: "Mod-Namen eingeben..."
     search_mod: "Suche nach Mods..."
-    enter_mii_name: "Gib Mii Namen ein..."
+    enter_mii_name: "Mii-Namen eingeben..."
     enter_text_here: "Gib Text ein..."
     search_for_players: "Suche nach Spielern..."
     enter_path: "Gewünschten Pfad hier eingeben..."

From 36c3b335ec631c44841ee1566633b62e75f58449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 18:57:09 +0200
Subject: [PATCH 24/37] l10n(german): Update error messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index c47f1812..142f0460 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -424,13 +424,13 @@ de:
     failed_change_mii:
       title: "Fehler beim Ändern des Miis."
     failed_install_dolphin:
-      title: "Die Installation von Dolphin ist schiefgelaufen."
-      extra: "Die Installation von Dolphin ist schiefgelaufen. Versuche manuell eine Flatpak Dolphin Version herunterzuladen."
+      title: "Die Installation von Dolphin ist fehlgeschlagen."
+      extra: "Die Installation von Dolphin ist fehlgeschlagen. Bitte versuche, das Dolphin Flatpak manuell zu installieren."
     failed_retrieve_mod:
-      title: "Es ist ein Fehler beim abrufen der Mod-Informationen aufgetreten."
+      title: "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Mod-Informationen aufgetreten."
     mod_download_fail:
-      title: "Mod Download ist schiefgelaufen."
-      extra: "Ein Fehler ist während dem Dowload aufgetreten."
+      title: "Mod Download ist fehlgeschlagen."
+      extra: "Ein Fehler ist während dem Dowload aufgetreten: {$1}"
   message_success:
     settings_saved:
       title: "Einstellungen erfolgreich gespeichert!"

From 0f1a7c04fad45b52330a0e2fef1cc7060fe7eab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:00:03 +0200
Subject: [PATCH 25/37] l10n(german): Update snackbar messages

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 142f0460..dec215e6 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -444,7 +444,7 @@ de:
       title: "Retro Rewind ist auf dem neuesten Stand."
     mii_changed: "Mii erfolgreich geändert."
   snackbar_warning:
-    cant_save_mii: "Mii konnte nicht gespeichert werden"
+    cant_save_mii: "Mii konnte nicht gespeichert werden."
     no_mii_export: "Es gab keine Miis zum Exportieren."
     no_mii_delete: "Es gab keine Miis zum Löschen."
   snackbar_success:
@@ -452,17 +452,18 @@ de:
     copied_fc: "Freundescode wurde in die Zwischenablage kopiert"
     name_change: "Name erfolgreich zu '{$1}' geändert"
     saved_mii: "Mii '{$1}' wurde als Datei '{$2}' gespeichert"
-    deleted: "{$1}' wurde gelöscht"
+    deleted: "'{$1}' wurde gelöscht"
     deleted_miis: "{$1} Miis wurden gelöscht"
     created_duplicate: "{$1} wurde dupliziert"
     created_duplicates_miis: "{$1} duplizierte Miis erstellt"
     profile_set_primary: "Profil als Hauptprofil festlegen"
+    dolphin_updated: "Dolphin Emulator wurde aktualisiert"
   snackbar_error:
-    mii_failure_deserialize: "Daten von Mii '{$1}' konnten nicht verarbeitet werden."
+    mii_failure_deserialize: "Daten von Mii '{$1}' konnten nicht deserialisiert werden."
     mii_failure_update: "Mii '{$1}' konnte nicht aktualisiert werden."
     mii_failure_save: "Mii '{$1}' konnte nicht gespeichert werden."
     mii_failure_get: "Mii '{$1}' konnte nicht abgerufen werden."
-    mii_failure_serialize: "Daten von Mii '{$1}' konnten nicht verarbeitet werden."
+    mii_failure_serialize: "Daten von Mii '{$1}' konnten nicht serialisiert werden."
     mii_failure_create: "Mii '{$1}' konnte nicht erstellt werden."
     mii_failure_duplicate: "Mii '{$1}' konnte nicht dupliziert werden."
   helper_note:

From 8ec1610e7527c68b7ea48c0c443a1dd7b5a7760f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:18:31 +0200
Subject: [PATCH 26/37] l10n(german): Add missing file_picker, patch and
 patcher warnings

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index dec215e6..5e123ba9 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -470,6 +470,27 @@ de:
     name_must_between: "Namen müssen zwischen 3 und 10 Zeichen lang sein."
     creator_name_less11: "Name des Ersteller muss weniger als 11 Zeichen lang sein."
     creator_name_less10: "Name des Ersteller muss weniger als 10 Zeichen lang sein."
+  file_picker:
+    select_mod_file: "Wähle Mod-Datei"
+  patch:
+    incompatible_mod:
+      message: "Dieser Mod ist nicht mit anderen Mods kompatibel. Wird das Spiel mit dieser Mod gestartet, kann es zu Fehlfunktionen oder Abstürzen kommen. Idealerweise sollte der Mod in einen Patch umgewandelt werden, indem mit der rechten Maustaste daraufgeklickt wird."
+      title: "Inkompatibler Mod"
+  warning:
+    brsar_external_count: "{$1} BRSAR-Dateieinträge sind externe Referenzen und können nicht exportiert werden."
+    brsar_file_id_external: "BRSAR fileId {$1} ist eine externe Dateireferenz und kann nicht exportiert werden."
+    brsar_file_id_unsupported_magic: "BRSAR fileId {$1} wurde geändert. Sie zeigt nun auf {$2} und Pulsar unterstützt nur RBNK/RSEQ/RWSD loose overrides."
+    brsar_file_id_unresolved: "BRSAR fileId {$1} konnte nicht zu einer unterstützten eingebetteten Sound-Datei aufgelöst werden."
+    brsar_no_supported_differences: "Gegenüber dem Basisspiel wurden keine unterstützten RBNK-/RSEQ-/RWSD-Änderungen gefunden."
+    brsar_unresolved_count: "{$1} eingebettete BRSAR-Dateieinträge konnten nicht erfolgreich aufgelöst werden."
+    brsar_unsupported_summary: "Nur RBNK/RSEQ/RWSD-Einträge können exportiert werden. Das gescannte Archiv enthält auch {$1}."
+    file_deletion_not_exportable: "{$1} existiert nur im Original-Archiv. Dateilöschungen können nicht als einzelne Patches exportiert werden."
+    file_name_differs_from_archive_tag: "Der ausgewählte Dateiname weicht vom ursprünglichen Tag im Archiv ab: \"{$1}.szs\"."
+    file_not_in_built_in_baseline: "{$1} ist im Basisspiel nicht vorhanden."
+    no_szs_differences: "Es wurden keine SZS-Änderungen gegenüber dem Basisspiel gefunden."
+    szs_matches_baseline: "Die ausgewählte SZS ist identisch gegenüber dem Basisspiel."
+    unsupported_loose_override_extension: "{$1} verwendet eine nicht unterstützte Dateiendung (.kcl, .kmp, .slt)."
+    whole_file_baseline: "Diese SZS ist als Überschreibung einer gesamten Datei gespeichert. Exportiere eine Überschreibung der gesamten Datei"
   option:
     wh_wz_language: "Wheel Wizard Sprache"
     force_disable_wiimote: "Wiimote ausschalten erzwingen"

From 1fd2d9e120b2b6e10772b340cde9ad0e1c5d374b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:26:43 +0200
Subject: [PATCH 27/37] l10n(german): Add WiiCompiled helper text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 5e123ba9..7ae26aca 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -523,8 +523,11 @@ de:
     installation: "Installation"
   helper_text:
     topbar:
-      location_warning: "Einstellungen sind deaktiviert, komplettiere erst den Dateispeicherort"
-    launch_with_dolphin: "Wird Dolphins Hauptfenster mit dem Spiel starten"
+    enable_recomp: "Verwende WiiCompiled, um das Spiel zu starten. Ist diese Option deaktiviert, wird Dolphin und Retro Rewind verwendet. Nur auf Windows."
+    recomp_use_dolphin_data: "Verwende Dolphin's \"Wii\"-Ordner, damit WiiCompiled Speicherdaten, Miis und Wii-Einstellungen von Dolphin verwenden kann. Die Änderung wird beim nächsten Start von WiiCompiled übernommen."
+    recomp_graphics_api: "WiiCompiled funktioniert nur mit DirectX 12 und Vulkan zuverlässig, deswegen werden keine anderen Optionen angeboten."
+    recomp_dolphin_data_not_found: "Setze zuerst einen existierenden Dolphin-Benutzerordner in den Wheel Wizard-Einstellungen. Der Ordner muss einen \"Wii\"-Ordner enthalten."
+    recomp_prevent_stutters: "Während ein Shader noch kompiliert wird, werden die Objekte, die ihn benötigen, für einige Frames übersprungen, anstatt dass das gesamte Spiel ins Stocken gerät, bis er fertig ist. So kommt es zu einem winzigen Pop-in statt zu Rucklern."
     force_disable_wiimote: "Diese Einstellung deaktiviert die Wiimote im Spiel, aber nutzt sie für den Wii-Kanal"
     resolution_scale: "1x ist die native Auflösung"
     recommended: "Diese Einstellung wird bestimmte Dolphin Einstellungen verändern, um Ruckeln und Lagspikes zu vermindern"

From 3972eaebae7022709b0d76bd0b27048c9f6dda91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:32:37 +0200
Subject: [PATCH 28/37] l10n(german): Add WiiCompiled status  text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 7ae26aca..e6ddb2e6 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -545,6 +545,12 @@ de:
     other: "Sonstiges"
     general: "Allgemein"
   status:
+    recomp_dolphin_data_not_linked: "Nicht verknüpft. WiiCompiled wird seine privaten Wii-Daten nutzen."
+    recomp_dolphin_data_linked: "Verwendet verknüpfte Dolphin-Daten von {$1}"
+    recomp_dolphin_data_copied: "Verwendet eine Kopie der Dolphin-Daten von {$1}"
+    recomp_dolphin_data_not_found: "Dolphin-Daten nicht gefunden."
+    recomp_not_installed: "WiiCompiled noch nicht installiert. Installiere es zuerst von der Startseite."
+    recomp_uninstalled: "WiiCompiled wurde deinstalliert."
     data_folder:
       default: "Standard-Speicherort wird verwendet."
       custom: "Verwendet benutzerdefinierten Speicherort"

From 8ea7395e92fbd0cdf2de1c3c313f4d2a82e7bc02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:36:48 +0200
Subject: [PATCH 29/37] l10n(german): Update option text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index e6ddb2e6..1c6e925e 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -492,23 +492,23 @@ de:
     unsupported_loose_override_extension: "{$1} verwendet eine nicht unterstützte Dateiendung (.kcl, .kmp, .slt)."
     whole_file_baseline: "Diese SZS ist als Überschreibung einer gesamten Datei gespeichert. Exportiere eine Überschreibung der gesamten Datei"
   option:
-    wh_wz_language: "Wheel Wizard Sprache"
+    wh_wz_language: "Wheel Wizard-Sprache"
     force_disable_wiimote: "Wiimote ausschalten erzwingen"
-    launch_with_dolphin: "Starte das Spiel mit dem Dolphin Fenster zusammen"
+    launch_with_dolphin: "Starte das Spiel zusammen mit dem Dolphin-Fenster"
     v_sync: "VSync"
     recommended: "Empfohlene Einstellungen"
     show_fps: "FPS anzeigen"
     renderer: "Renderer"
     window_scale: "Fenstergröße"
     open_config: "Konfigurationsordner öffnen"
-    wheel_wizard_data_folder: "Ordner für Wheel Wizard Daten"
+    wheel_wizard_data_folder: "Wheel Wizard-Datenordner"
     reset_data_folder: "Standard-Speicherort verwenden"
     dolphin_user_path: "Dolphin Benutzer-Ordner"
     mario_kart_game: "Mario Kart Wii Spiel-Datei"
-    dolphin_emulator_exe: "Dolphin Emulator Programm-Datei"
-    make_primary: "Hauptprofil"
+    dolphin_emulator_exe: "Dolphin Emulator Programmdatei"
+    make_primary: "Als Hauptprofil verwenden"
     remove_blur: "Unschärfe entfernen"
-    enable_animations: "Aktiviere Animationen"
+    enable_animations: "Animationen aktivieren"
     reinstall: "RR neu installieren"
     open_game_folder: "Spielordner öffnen"
     open_save_folder: "Speicherdatenordner öffnen"

From e43c4f343b16482820ab58603b26760dd304fa43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:37:45 +0200
Subject: [PATCH 30/37] l10n(german): Update Section andHelper Text text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 1c6e925e..38b395a6 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -514,11 +514,11 @@ de:
     open_save_folder: "Speicherdatenordner öffnen"
   section:
     language: "Sprache"
-    wii: "Wii Einstellungen"
+    wii: "Wii-Einstellungen"
     resolution: "Auflösung"
     performance: "Leistungseinstellungen"
-    renderer: "Renderer Einstellungen"
-    location_paths: "Dateispeicherort Einstellungen"
+    renderer: "Renderer-Einstellungen"
+    location_paths: "Dateispeicherort-Einstellungen"
     wh_wz_appearance: "Wheel Wizard Aussehen"
     installation: "Installation"
   helper_text:
@@ -528,15 +528,16 @@ de:
     recomp_graphics_api: "WiiCompiled funktioniert nur mit DirectX 12 und Vulkan zuverlässig, deswegen werden keine anderen Optionen angeboten."
     recomp_dolphin_data_not_found: "Setze zuerst einen existierenden Dolphin-Benutzerordner in den Wheel Wizard-Einstellungen. Der Ordner muss einen \"Wii\"-Ordner enthalten."
     recomp_prevent_stutters: "Während ein Shader noch kompiliert wird, werden die Objekte, die ihn benötigen, für einige Frames übersprungen, anstatt dass das gesamte Spiel ins Stocken gerät, bis er fertig ist. So kommt es zu einem winzigen Pop-in statt zu Rucklern."
-    force_disable_wiimote: "Diese Einstellung deaktiviert die Wiimote im Spiel, aber nutzt sie für den Wii-Kanal"
+    launch_with_dolphin: "Öffne Dolphins Hauptfenster zusammen mit dem Spiel."
+    force_disable_wiimote: "Diese Einstellung deaktiviert die Wiimote im Spiel, sie kann aber weiterhin für den Wii-Kanal verwendet werden."
     resolution_scale: "1x ist die native Auflösung"
-    recommended: "Diese Einstellung wird bestimmte Dolphin Einstellungen verändern, um Ruckeln und Lagspikes zu vermindern"
+    recommended: "Diese Einstellung wird bestimmte Dolphin-Einstellungen verändern, um Ruckeln und Lagspikes zu vermindern."
     30_fps: "Diese Einstellung erzwingt, dass das Spiel mit 30 FPS läuft (Standard ist 60)."
     wheel_wizard_data_folder: "Wähle aus, wo Wheel Wizard seine Dateien speichert. Das Verschieben könnte eine Weile dauern."
     end_with_exe: "Dateipfad muss mit .exe enden."
     enable_animations: "Dies aktiviert die Animationen in der Wheel Wizard App."
     end_with_x: "Pfad kann enden mit:"
-    wh_wz_language: "Dies ändert nur die Sprache innerhalb von Wheel Wizard. Um die Sprache innerhalb des Spiels zu ändern musst du das in den Spieleinstellungen vornehmen"
+    wh_wz_language: "Dies ändert nur die Sprache innerhalb von Wheel Wizard. Um die Sprache innerhalb des Spiels anzupassen, musst du das in den Spieleinstellungen ändern."
     optional: "Optional"
     must_set_paths: "Du musst erst diese 3 Dateipfade bestimmen um Retro Rewind spielen zu können."
   category:

From d25781dc4b95e846994db2a6c8d967cca5b993c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:38:06 +0200
Subject: [PATCH 31/37] l10n(german): Add missing helper text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 38b395a6..9bb2a2e6 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -539,7 +539,8 @@ de:
     end_with_x: "Pfad kann enden mit:"
     wh_wz_language: "Dies ändert nur die Sprache innerhalb von Wheel Wizard. Um die Sprache innerhalb des Spiels anzupassen, musst du das in den Spieleinstellungen ändern."
     optional: "Optional"
-    must_set_paths: "Du musst erst diese 3 Dateipfade bestimmen um Retro Rewind spielen zu können."
+    must_set_paths: "Du musst erst diese 3 Dateipfade setzen, um Retro Rewind spielen zu können."
+    must_set_game_path: "Du musst deine Mario Kart Wii-Spieldatei auswählen, um WiiCompiled spielen zu können."
   category:
     video: "Video"
     about: "Über"

From 92e55e2faee31f4d6afcfa5442a3e3b6257eb811 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:38:49 +0200
Subject: [PATCH 32/37] l10n(german): Change "video" category to "dolphin"

Like it is in the english translation
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 9bb2a2e6..389ff6f2 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -523,6 +523,7 @@ de:
     installation: "Installation"
   helper_text:
     topbar:
+      location_warning: "Einstellungen sind deaktiviert, vervollständige erst die Dateispeicherorte."
     enable_recomp: "Verwende WiiCompiled, um das Spiel zu starten. Ist diese Option deaktiviert, wird Dolphin und Retro Rewind verwendet. Nur auf Windows."
     recomp_use_dolphin_data: "Verwende Dolphin's \"Wii\"-Ordner, damit WiiCompiled Speicherdaten, Miis und Wii-Einstellungen von Dolphin verwenden kann. Die Änderung wird beim nächsten Start von WiiCompiled übernommen."
     recomp_graphics_api: "WiiCompiled funktioniert nur mit DirectX 12 und Vulkan zuverlässig, deswegen werden keine anderen Optionen angeboten."
@@ -542,7 +543,7 @@ de:
     must_set_paths: "Du musst erst diese 3 Dateipfade setzen, um Retro Rewind spielen zu können."
     must_set_game_path: "Du musst deine Mario Kart Wii-Spieldatei auswählen, um WiiCompiled spielen zu können."
   category:
-    video: "Video"
+    dolphin: "Dolphin"
     about: "Über"
     other: "Sonstiges"
     general: "Allgemein"

From e892453b52fd2c778ff861d03eadb639ddb02d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 19:39:16 +0200
Subject: [PATCH 33/37] l10n(german): Add myself to translators

:)
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 389ff6f2..5d3b2fc3 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -576,4 +576,4 @@ de:
       norwegian: "Norwegisch"
       chinese: "Chinesisch"
       portuguese: "Portugisisch"
-      z_translators: "Weebo, kytronix, Gab, ToadetteHackFan"
+      z_translators: "Weebo, kytronix, Gab, ToadetteHackFan, TheJanzap"

From f33aa794a9d9a45e27e7f3e0c0172e67ea53d9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 20:01:11 +0200
Subject: [PATCH 34/37] l10n(german): Add strings I missed

Whoops!
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 30 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 5d3b2fc3..1088787a 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -3,15 +3,18 @@ de:
     home: "Startseite"
     settings: "Einstellungen"
     mods: "My Stuff"
+    patches: "Patches"
     my_profiles: "Mein Profil"
     rooms: "Räume"
     friends: "Freunde"
+    leaderboard: "Rangliste"
     room_details: "Raumdetails"
     my_miis: "Meine Miis"
   attribute:
     status_online: "Online"
     enabled: "Aktiviert"
     title: "Titel"
+    all: "Alle"
     status_offline: "Offline"
     name: "Name"
     id: "ID"
@@ -105,9 +108,11 @@ de:
   action:
     play: "Spielen"
     play_offline: "Offline spielen"
+    play_anyway: "Trotzdem spielen"
     install: "Installieren"
     update: "Aktualisieren"
     import: "Importieren"
+    convert_to_patches: "Zu Patches konvertieren"
     enable_all: "Alle aktivieren"
     disable_all: "Alle deaktivieren"
     rename: "Umbenennen"
@@ -134,6 +139,8 @@ de:
     unfavorite: "Entfavorisieren"
     favorite: "Favorisieren"
     view_room: "Raum anzeigen"
+    recomp_nand_copy: "Kopie erstellen"
+    recomp_nand_share: "Direkt verwenden"
     link:
       discord: "Rede mit uns!"
       github: "Quellcode"
@@ -353,6 +360,12 @@ de:
     dolphin_not_found:
       title: "Dolphin Emulator-Ordner nicht gefunden."
       extra: "Der Ordner „Dolphin Emulator“ wurde nicht automatisch gefunden. Versuche bitte, den Ordner manuell zu finden. Für weitere Informationen auf „Hilfe“ klicken."
+    dolphin_version_unverified:
+      title: "Die verwendete Dolphin Emulator-Version konnte nicht verifiziert werdn"
+      extra: |
+        Wheel Wizard konnte die Version des eingerichteten Dolphin Emulator nicht lesen und kann daher nicht feststellen, ob die Sicherheitsupdates installiert sind.
+
+        Bitte verifiziere manuell, dass du Version {$1} oder neuer verwendest. Ältere Versionen haben eine bekannte Sicherheitslücke, mit welcher schädliche Spieldateien, Mods, oder cheatende Online-Spieler deinen PC mit Malware infizieren können.
     dolphin_tool_selected:
       title: "Falsche Dolphin-Anwendung ausgewählt."
       extra: "Du hast \"DolphinTool.exe\" ausgewählt. Bitte wähle stattdessen \"Dolphin.exe\" (die Dolphin Anwendung)."
@@ -443,6 +456,14 @@ de:
     rr_up_to_date:
       title: "Retro Rewind ist auf dem neuesten Stand."
     mii_changed: "Mii erfolgreich geändert."
+    mod_converted_to_patches:
+      title: "Zu Patches konvertiert"
+    mod_installed:
+      extra: "Mod '{$1}' erfolgreich installiert."
+      title: "Mod erfolgreich installiert!"
+    patch_conversion_result: "{$1} Datei(en) in {$2} Patch-Datei(en) konvertiert."
+    patch_conversion_skipped: "{$1} Datei(en) wurden nicht gändert, da sie nicht konvertiert werden konnten."
+    patch_conversion_notes: "Hinweis(e): {$1}"
   snackbar_warning:
     cant_save_mii: "Mii konnte nicht gespeichert werden."
     no_mii_export: "Es gab keine Miis zum Exportieren."
@@ -495,6 +516,7 @@ de:
     wh_wz_language: "Wheel Wizard-Sprache"
     force_disable_wiimote: "Wiimote ausschalten erzwingen"
     launch_with_dolphin: "Starte das Spiel zusammen mit dem Dolphin-Fenster"
+    launch_rr_on_startup: "Starte Retro Rewind beim Starten von Wheel Wizard"
     v_sync: "VSync"
     recommended: "Empfohlene Einstellungen"
     show_fps: "FPS anzeigen"
@@ -512,6 +534,11 @@ de:
     reinstall: "RR neu installieren"
     open_game_folder: "Spielordner öffnen"
     open_save_folder: "Speicherdatenordner öffnen"
+    enable_recomp: "Aktiviere WiiCompiled (Beta)"
+    recomp_use_dolphin_data: "Verwende Dolphin-Speicherdaten"
+    recomp_resolution: "Auflösung"
+    recomp_graphics_api: "Grafik-API"
+    recomp_prevent_stutters: "Verhindere Ruckler"
   section:
     language: "Sprache"
     wii: "Wii-Einstellungen"
@@ -521,6 +548,9 @@ de:
     location_paths: "Dateispeicherort-Einstellungen"
     wh_wz_appearance: "Wheel Wizard Aussehen"
     installation: "Installation"
+    recomp: "WiiCompiled (Beta)"
+    recomp_dolphin_data: "Dolphin-Daten"
+    recomp_video: "Video"
   helper_text:
     topbar:
       location_warning: "Einstellungen sind deaktiviert, vervollständige erst die Dateispeicherorte."

From 21184b4b260880039aa7699986ef12381b4081d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 20:09:36 +0200
Subject: [PATCH 35/37] l10n(german): Fix reversed won/lost games text

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 1088787a..44e97978 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -64,8 +64,8 @@ de:
     status: "Status"
     priority: "Priorität"
     sort_by: "Sortieren nach"
-    total_games_won: "Gesamte verlorene Spiele"
-    total_games_played: "Gesamte gewonnene Spiele"
+    total_games_won: "Gesamte gewonnene Spiele"
+    total_games_played: "Gesamte verlorene Spiele"
     vr_abbreviation: "R-Punkte"
     br_abbreviation: "W-Punkte"
     br_full: "Wettkampf-Punkte"

From e3ff802d90897424e1de97d77a1a04a48032c1e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 20:11:44 +0200
Subject: [PATCH 36/37] l10n(german): Fix typos

---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 44e97978..8508a40e 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -259,7 +259,7 @@ de:
     recomp_checking_release: "Prüfe die aktuelle Version von WiiCompiled"
     recomp_downloading_setup: "Den WiiCompiled Installer herunterladen"
     recomp_running_setup: "Den WiiCompiled Installer ausführen"
-    recomp_finished: "WiiCompiled ist bereit zum spielen"
+    recomp_finished: "WiiCompiled ist bereit zum Spielen"
     recomp_copying_nand: "Kopiere deine Dolphin-Speicherdaten"
   question:
     recomp_uninstall:
@@ -361,7 +361,7 @@ de:
       title: "Dolphin Emulator-Ordner nicht gefunden."
       extra: "Der Ordner „Dolphin Emulator“ wurde nicht automatisch gefunden. Versuche bitte, den Ordner manuell zu finden. Für weitere Informationen auf „Hilfe“ klicken."
     dolphin_version_unverified:
-      title: "Die verwendete Dolphin Emulator-Version konnte nicht verifiziert werdn"
+      title: "Die verwendete Dolphin Emulator-Version konnte nicht verifiziert werden"
       extra: |
         Wheel Wizard konnte die Version des eingerichteten Dolphin Emulator nicht lesen und kann daher nicht feststellen, ob die Sicherheitsupdates installiert sind.
 
@@ -393,7 +393,7 @@ de:
         not_from_browser: "Diese Mod kann nicht angesehen werden, da sie nicht über den Mod Browser heruntergeladen wurde."
     cannot_delete_fav_mii:
       title: "Als Favorit markierte Miis können nicht gelöscht werden."
-      extra: "Ein oder mehrere der ausgewählten Mii(s) ist ein Favorit. Miis, die als Favorit makiert wurden, müssen zuerst entfavorisiert werden, um versehentlichen Löschungen vorzubeugen."
+      extra: "Ein oder mehrere der ausgewählten Mii(s) ist ein Favorit. Miis, die als Favorit markiert wurden, müssen zuerst entfavorisiert werden, um versehentlichen Löschungen vorzubeugen."
     mod_name_invalid:
       title: "Mod-Name nicht gültig."
       extra: "Mod-Name kann keine ungültigen Zeichen beinhalten."
@@ -443,7 +443,7 @@ de:
       title: "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Mod-Informationen aufgetreten."
     mod_download_fail:
       title: "Mod Download ist fehlgeschlagen."
-      extra: "Ein Fehler ist während dem Dowload aufgetreten: {$1}"
+      extra: "Während dem Download ist ein Fehler aufgetreten: {$1}"
   message_success:
     settings_saved:
       title: "Einstellungen erfolgreich gespeichert!"
@@ -462,7 +462,7 @@ de:
       extra: "Mod '{$1}' erfolgreich installiert."
       title: "Mod erfolgreich installiert!"
     patch_conversion_result: "{$1} Datei(en) in {$2} Patch-Datei(en) konvertiert."
-    patch_conversion_skipped: "{$1} Datei(en) wurden nicht gändert, da sie nicht konvertiert werden konnten."
+    patch_conversion_skipped: "{$1} Datei(en) wurden nicht geändert, da sie nicht konvertiert werden konnten."
     patch_conversion_notes: "Hinweis(e): {$1}"
   snackbar_warning:
     cant_save_mii: "Mii konnte nicht gespeichert werden."

From e69c2af300eed75defc8fc66041992f35d02c78f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheJanzap <16736682+TheJanzap@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 20:14:04 +0200
Subject: [PATCH 37/37] Revert "l10n(german): Use same tense in states"

This reverts commit e274bbeeae57f16758ed1d838ee7a121ed4dffe6.
---
 WheelWizard/Resources/Languages/de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
index 8508a40e..d97477c7 100644
--- a/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
+++ b/WheelWizard/Resources/Languages/de.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ de:
   state:
     loading: "Lädt..."
     installing: "Installiert..."
-    updating: "Aktualisiert..."
+    updating: "Aktualisieren..."
     config_not_finished: "Installation nicht abgeschlossen"
     no_server: "Kein Server"
     unknown: "Unbekannt"