diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f5b15c6..5f340ce 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -260,18 +260,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.16.1"
+version = "0.17.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+checksum = "ed5909b6e89a2db4456e54cd5f673791d7eca6732202bbf2a9cc504fe2f9b84a"
 dependencies = [
  "foldhash",
 ]
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
-version = "0.11.1"
+version = "0.12.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "824e001ac4f3012dd16a264bec811403a67ca9deb6c102fc5049b32c4574b35f"
+checksum = "a596f1b20ed2cc5ecac41a164aaebc7258057060f06c0cf7a2ba3991ee7990fb"
 dependencies = [
  "hashbrown",
 ]
@@ -749,9 +749,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yaml-rust2"
-version = "0.11.0"
+version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "631a50d867fafb7093e709d75aaee9e0e0d5deb934021fcea25ac2fe09edc51e"
+checksum = "57e5b818a27a4cd30884ea380857a5e56f7ec3ba24a3990a3cc0b95af3238e18"
 dependencies = [
  "arraydeque",
  "hashlink",
diff --git a/xtask/Cargo.toml b/xtask/Cargo.toml
index a108967..72bee7c 100644
--- a/xtask/Cargo.toml
+++ b/xtask/Cargo.toml
@@ -44,7 +44,7 @@ serde_json = { version = "=1.0.151", default-features = false, features = ["std"
 # Safe self-pipe delivery forwards terminal signals to active child groups.
 signal-hook = { version = "=0.4.4", default-features = false, features = ["iterator"], optional = true }
 # Pure Rust YAML admission identifies executable GitHub Actions steps.
-yaml-rust2 = { version = "=0.11.0", default-features = false, optional = true }
+yaml-rust2 = { version = "=0.13.0", default-features = false, optional = true }
 
 [[bin]]
 name = "xtask"