diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index 04dacf5..d863924 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -10,15 +10,16 @@
       "source": {
         "source": "git-subdir",
         "url": "johantor/crew",
-        "path": "plugins/crew"
+        "path": "plugin"
       },
       "description": "Team-style feature delivery for Claude Code: a captain agent plans the work and delegates each step to backend, frontend, test, and design specialists behind hook-enforced guardrails, with a consolidated review gate before anything ships. Also pays down tech debt one verified, gated batch at a time."
     },
     {
       "name": "board",
       "source": {
-        "source": "github",
-        "repo": "johantor/board"
+        "source": "git-subdir",
+        "url": "johantor/board",
+        "path": "plugin"
       },
       "description": "A local kanban board of every Claude Code session: what needs you, what is running, what you closed today. Hooks log each session's state, a small Node server on 127.0.0.1 shows it as cards, and a click copies the resume command. Crew runs show their subagents on the session's card."
     }
diff --git a/README.md b/README.md
index 9098573..e9530ea 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -41,6 +41,9 @@ claude plugin install crew@johantor   # and board@johantor
 
 ## Maintaining
 
+Each plugin lives in the `plugin/` folder of its repository, and the entries install that folder
+only (`git-subdir`), so a repo's site and tooling never reach users.
+
 A plugin entry's `name` and `description` copy the plugin's own `plugin.json`, which is
 canonical. CI (`validate.yml`) fetches each `plugin.json` from its repository and fails on a
 mismatch, so update the entry here when a plugin changes its description.