Add server-side events API endpoint

[MegaRedHand]

This will be useful to integrate with beacon chain tooling like Dora and Xatu.

See https://ethereum.github.io/beacon-APIs/#/Events/eventstream for the endpoint contract.