From 346d7afc6c668eb1f4c231e7ccce084229394924 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Oct 2026 03:00:55 +0000
Subject: [PATCH 1/5] [skip CI] i18n: Translate dde-session-ui.ts in zh_CN
100% translated source file: 'dde-session-ui.ts'
on 'zh_CN'.
---
translations/dde-session-ui_zh_CN.ts | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-ui_zh_CN.ts b/translations/dde-session-ui_zh_CN.ts
index eec2dfb3f..e1942bdfb 100644
--- a/translations/dde-session-ui_zh_CN.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_zh_CN.ts
@@ -5,13 +5,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 确定
+ 确 定
@@ -31,19 +31,19 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Release
button
- 释放
+ 释 放
Continue
button
- 继续
+ 继 续
@@ -158,13 +158,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 确定
+ 确 定
@@ -449,13 +449,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Suspend
button
- 待机
+ 待 机
@@ -469,13 +469,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 确定
+ 确 定
@@ -628,7 +628,7 @@
OK
button
- 确定
+ 确 定
From 575ffd017338b90b424d11c88370ddc072715071 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Oct 2026 03:08:27 +0000
Subject: [PATCH 2/5] [skip CI] i18n: Translate dde-session-ui.ts in mn
42% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-ui.ts'
on 'mn'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-ui_mn.ts | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-ui_mn.ts b/translations/dde-session-ui_mn.ts
index dd2ec54b1..064d2af2a 100644
--- a/translations/dde-session-ui_mn.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_mn.ts
@@ -180,12 +180,12 @@
Password cannot be empty
-
+ Нууц үг хоосон байж болохгүй
Password must have at least %1 characters
-
+ Нууц үг хамгийн багадаа %1 тэмдэгттэй байх ёстой
@@ -195,49 +195,49 @@
Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/)
-
+ Нууц үг зөвхөн Англи үсэг (том/жижиг ялгатай), тоо эсвэл тусгай тэмдэгт (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/) агуулж болно
No more than %1 palindrome characters please
-
+ Палиндром тэмдэгт %1-ээс хэтрэхгүй байна уу
No more than %1 monotonic characters please
-
+ Монон тэмдэгт %1-ээс хэтрэхгүй байна уу
No more than %1 repeating characters please
-
+ Давтагдсан тэмдэгт %1-ээс хэтрэхгүй байна уу
Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/)
-
+ Нууц үг том үсэг, жижиг үсэг, тоо болон тэмдэгт (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/) агуулсан байх ёстой
Password must not contain more than 4 palindrome characters
-
+ Нууц үг 4-өөс олон палиндром тэмдэгт агуулж болохгүй
Do not use common words and combinations as password
-
+ Нууц үг болгож нийтлэг үг, хослол ашиглахгүй байх
Create a strong password please
-
+ Хүчтэй нууц үг үүсгэнэ үү
It does not meet password rules
-
+ Нууц үгийн дүрмийн шаардлагыг хангаагүй байна
From 64ebae9acd33dfcca4d3fc2c56b3ace02534a018 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Oct 2026 05:57:34 +0000
Subject: [PATCH 3/5] [skip CI] i18n: Translate dde-session-ui.ts in mn
100% translated source file: 'dde-session-ui.ts'
on 'mn'.
---
translations/dde-session-ui_mn.ts | 144 +++++++++++++++---------------
1 file changed, 72 insertions(+), 72 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-ui_mn.ts b/translations/dde-session-ui_mn.ts
index 064d2af2a..6521e7b1c 100644
--- a/translations/dde-session-ui_mn.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_mn.ts
@@ -5,13 +5,13 @@
Cancel
button
-
+ Цуцлах
Confirm
button
-
+ Баталгаажуулах
@@ -31,19 +31,19 @@
Cancel
button
-
+ Цуцлах
Release
button
-
+ Чөлөөлөх
Continue
button
-
+ Үргэлжлүүлэх
@@ -92,7 +92,7 @@
The hint is visible to all users. Do not include the password here.
-
+ Зөвлөгөө нь бүх хэрэглэгчид харагдана. Нууц үгээ энд бичихгүй байх.
@@ -107,7 +107,7 @@
Password Hint
-
+ Нууц үгний зөвлөгөө
@@ -123,7 +123,7 @@
Strong
-
+ Хүчтэй
@@ -134,7 +134,7 @@
A stronger password is recommended: more than 8 characters, and contains 3 of the four character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols.
-
+ Хүчтэй нууц үг санал болгож байна: 8-аас олон тэмдэгт, дөрвөн төрлийн тэмдэгтийн 3-ыг агуулсан: жижиг үсэг, том үсэг, тоо, тэмдэгт.
@@ -144,7 +144,7 @@
Error occurred when reading the configuration files of password rules!
-
+ Нууц үгний дүрмийн тохиргооны файлыг унших үед алдаа гарлаа!
@@ -158,13 +158,13 @@
Cancel
button
-
+ Цуцлах
Confirm
button
-
+ Баталгаажуулах
@@ -185,7 +185,7 @@
Password must have at least %1 characters
- Нууц үг хамгийн багадаа %1 тэмдэгттэй байх ёстой
+ Нууц үг дор хаяж %1 тэмдэгттэй байх ёстой
@@ -200,33 +200,33 @@
No more than %1 palindrome characters please
- Палиндром тэмдэгт %1-ээс хэтрэхгүй байна уу
+ %1-ээс илүү палиндром тэмдэгт ашиглахгүй байх
No more than %1 monotonic characters please
- Монон тэмдэгт %1-ээс хэтрэхгүй байна уу
+ %1-ээс илүү дараалсан тэмдэгт ашиглахгүй байх
No more than %1 repeating characters please
- Давтагдсан тэмдэгт %1-ээс хэтрэхгүй байна уу
+ %1-ээс илүү давтагдсан тэмдэгт ашиглахгүй байх
Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/)
- Нууц үг том үсэг, жижиг үсэг, тоо болон тэмдэгт (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/) агуулсан байх ёстой
+ Нууц үг том үсэг, жижиг үсэг, тоо, тэмдэгт (~`!@#$%^&*()-_+=|\{}[]:"'<>,.?/) агуулсан байх ёстой
Password must not contain more than 4 palindrome characters
- Нууц үг 4-өөс олон палиндром тэмдэгт агуулж болохгүй
+ Нууц үг 4-өөс илүү палиндром тэмдэгт агуулах ёсгүй
Do not use common words and combinations as password
- Нууц үг болгож нийтлэг үг, хослол ашиглахгүй байх
+ Нийтлэг үг болон хослолыг нууц үг болгон ашиглахгүй байх
@@ -237,7 +237,7 @@
It does not meet password rules
- Нууц үгийн дүрмийн шаардлагыг хангаагүй байна
+ Нууц үгний дүрэмд нийцэхгүй байна
@@ -245,73 +245,73 @@
It cannot be empty
-
+ Хоосон байж болохгүй
Login Reminder
-
+ Нэвтрэх сануулга
Your password will expire in %1 days
-
+ Таны нууц үг %1 хоногийн дараа дуусна
%1 login failures since the last successful login
-
+ Сүүлд амжилттай нэвтэрснээс хойш %1 удаа нэвтрэх бүтэлгүйтсэн
Login time: %1
-
+ Нэвтэрсэн цаг: %1
Last login: %1
-
+ Сүүлийн нэвтрэлт: %1
Details
-
+ Дэлгэрэнгүй
Password Expiration Warning
-
+ Нууц үг дуусах анхааруулга
Your password has expired. Please change it immediately.
-
+ Таны нууц үгийн хугацаа дууссан. Шууд солино уу.
Your password has expired!
-
+ Таны нууц үгийн хугацаа дууссан!
For security reasons, please change your password immediately.
-
+ Аюулгүй байдлын үүднээс нууц үгээ шууд солино уу.
Your password will expire in %1 days. Please change it soon.
-
+ Таны нууц үг %1 хоногийн дараа дуусна. Удахгүй солино уу.
Your password will expire in %1 days.
-
+ Таны нууц үг %1 хоногийн дараа дуусна.
Please change your password as soon as possible.
-
+ Нууц үгээ аль болох хутгаар солино уу.
@@ -324,7 +324,7 @@
Resetting the password will clear the data stored in the keyring
-
+ Нууц үг шинэчлэхэд keyring-д хадгалагдсан өгөгдөл устах болно
@@ -332,17 +332,17 @@
Cancel
button
-
+ Цуцлах
Security Questions
-
+ Аюулгүй байдлын асуултууд
Reset Password
-
+ Нууц үг шинэчлэх
@@ -354,7 +354,7 @@
Reset Password By Union ID
-
+ Union ID-аар нууц үг шинэчлэх
@@ -364,22 +364,22 @@
Reset
button
-
+ Шинэчлэх
Resetting the password will clear the data stored in your keyring, and you should log in again, please save files in advance
-
+ Нууц үг шинэчлэхэд таны keyring-д хадгалагдсан өгөгдөл устах бөгөөд та дахин нэвтрэх ёстой, файлуудаа урьдчилан хадгална уу
Confirm and Reset
-
+ Баталгаажуулж шинэчлэх
Successfully reset, please log in and unlock with the new password
-
+ Амжилттай шинэчлэгдлээ, шинэ нууц үгээр нэвтэрч тайлна уу
@@ -394,42 +394,42 @@
What's the name of the city where you were born?
-
+ Төрсөн хотынхоо нэрийг хэлнэ үү?
What's the name of the first school you attended?
-
+ Сурсан анхны сургуулийнхаа нэрийг хэлнэ үү?
Who do you love the most in this world?
-
+ Энэ ертөнцөд хамгийн их хайрладаг хүн хэн бэ?
What's your favorite animal?
-
+ Дуртай амьтнаа хэлнэ үү?
What's your favorite song?
-
+ Дуртай дуугаа хэлнэ үү?
What's your nickname?
-
+ Таны хоч нэр юу вэ?
Wrong answer
-
+ Буруу хариулт
Keep the answer under 30 characters
-
+ Хариулт 30 тэмдэгтээс бага байх
@@ -449,13 +449,13 @@
Cancel
button
-
+ Цуцлах
Suspend
button
-
+ Түр зогсоох
@@ -463,19 +463,19 @@
Select your touch screen
-
+ Тачскринээ сонгоно уу
Cancel
button
-
+ Цуцлах
Confirm
button
-
+ Баталгаажуулах
@@ -483,24 +483,24 @@
Phone/Email
-
+ Утас/Имэйл
Get Code
-
+ Код авах
Connecting to the Internet...
-
+ Интернэт рүү холбогдож байна...
The user account is not linked to Union ID
-
+ Хэрэглэгчийн бүртгэл Union ID-тай холбоогүй байна
@@ -517,53 +517,53 @@
Phone/Email format is incorrect
-
+ Утас/Имэйлийн формат буруу байна
System error
-
+ Системийн алдаа
Login expired, please sign in to the Union ID again
-
+ Нэвтрэлтийн хугацаа дууссан, Union ID-д дахин нэвтэрнэ үү
Network error
-
+ Сүлжээний алдаа
You have reached the number limit to get the code today
-
+ Өнөөдөр код авах тооны хязгаарт хүрлээ
The Union ID is not linked to a user account
-
+ Union ID хэрэглэгчийн бүртгэлтэй холбоогүй байна
It cannot be empty
-
+ Хоосон байж болохгүй
Resend (%1s)
-
+ Дахин илгээх (%1s)
Failed to get the code
-
+ Код авхад бүтэлгүйтлээ
Wrong verification code
-
+ Баталгаажуулах код буруу байна
@@ -622,13 +622,13 @@
This application cannot run without window effect
-
+ Энэ програм цонхны эффектаүгүй ажиллах боломжгүй
OK
button
-
+ OK
From 1c58346e0fab8cec5c94eeeaad542df12576a88e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Oct 2026 06:00:17 +0000
Subject: [PATCH 4/5] [skip CI] i18n: Translate dde-session-ui.ts in zh_TW
100% translated source file: 'dde-session-ui.ts'
on 'zh_TW'.
---
translations/dde-session-ui_zh_TW.ts | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-ui_zh_TW.ts b/translations/dde-session-ui_zh_TW.ts
index 40f479bf3..0e2fa609d 100644
--- a/translations/dde-session-ui_zh_TW.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_zh_TW.ts
@@ -5,13 +5,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 確定
+ 確 定
@@ -31,19 +31,19 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Release
button
- 釋放
+ 釋 放
Continue
button
- 繼續
+ 繼 續
@@ -158,13 +158,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 確定
+ 確 定
@@ -449,13 +449,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Suspend
button
- 待機
+ 待 機
@@ -469,13 +469,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 確定
+ 確 定
@@ -628,7 +628,7 @@
OK
button
- 確定
+ 確 定
From 9176a93ff74918774f4a3328d90e15a5b0e487bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 Oct 2026 06:00:28 +0000
Subject: [PATCH 5/5] [skip CI] i18n: Translate dde-session-ui.ts in zh_HK
100% translated source file: 'dde-session-ui.ts'
on 'zh_HK'.
---
translations/dde-session-ui_zh_HK.ts | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-ui_zh_HK.ts b/translations/dde-session-ui_zh_HK.ts
index 5e623fd27..3c796a4cc 100644
--- a/translations/dde-session-ui_zh_HK.ts
+++ b/translations/dde-session-ui_zh_HK.ts
@@ -5,13 +5,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 確定
+ 確 定
@@ -31,19 +31,19 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Release
button
- 釋放
+ 釋 放
Continue
button
- 繼續
+ 繼 續
@@ -158,13 +158,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 確定
+ 確 定
@@ -449,13 +449,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Suspend
button
- 待機
+ 待 機
@@ -469,13 +469,13 @@
Cancel
button
- 取消
+ 取 消
Confirm
button
- 確定
+ 確 定
@@ -628,7 +628,7 @@
OK
button
- 確定
+ 確 定