Fix GH-24397: Clear vacated MERGE inputs in _zend_jit_fix_merges()

Fix GH-24397: Clear vacated MERGE inputs in _zend_jit_fix_merges() #11765