diff --git a/.idea/androidTestResultsUserPreferences.xml b/.idea/androidTestResultsUserPreferences.xml
index 6e9cc38..a5241e9 100644
--- a/.idea/androidTestResultsUserPreferences.xml
+++ b/.idea/androidTestResultsUserPreferences.xml
@@ -3,6 +3,20 @@
   <component name="AndroidTestResultsUserPreferences">
     <option name="androidTestResultsTableState">
       <map>
+        <entry key="17676315">
+          <value>
+            <AndroidTestResultsTableState>
+              <option name="preferredColumnWidths">
+                <map>
+                  <entry key="Android_16_36" value="120" />
+                  <entry key="Duration" value="90" />
+                  <entry key="Google Pixel 7a" value="120" />
+                  <entry key="Tests" value="360" />
+                </map>
+              </option>
+            </AndroidTestResultsTableState>
+          </value>
+        </entry>
         <entry key="28629151">
           <value>
             <AndroidTestResultsTableState>
diff --git a/.idea/deploymentTargetSelector.xml b/.idea/deploymentTargetSelector.xml
index 5f8c5e3..d0288d8 100644
--- a/.idea/deploymentTargetSelector.xml
+++ b/.idea/deploymentTargetSelector.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <selectionStates>
       <SelectionState runConfigName="app">
         <option name="selectionMode" value="DROPDOWN" />
-        <DropdownSelection timestamp="2026-03-28T15:41:40.876915Z">
+        <DropdownSelection timestamp="2026-08-15T11:15:39.972391Z">
           <Target type="DEFAULT_BOOT">
             <handle>
               <DeviceId pluginId="LocalEmulator" identifier="path=/Users/sam/.android/avd/Android_16_36.avd" />
@@ -13,9 +13,9 @@
         </DropdownSelection>
         <DialogSelection />
       </SelectionState>
-      <SelectionState runConfigName="All Tests">
+      <SelectionState runConfigName="Tests in 'com.phpbg.easysync.test'">
         <option name="selectionMode" value="DROPDOWN" />
-        <DropdownSelection timestamp="2026-03-28T15:41:40.876915Z">
+        <DropdownSelection timestamp="2026-08-15T11:13:50.646758Z">
           <Target type="DEFAULT_BOOT">
             <handle>
               <DeviceId pluginId="LocalEmulator" identifier="path=/Users/sam/.android/avd/Android_16_36.avd" />
diff --git a/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsActivity.kt b/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsActivity.kt
index c9b2c68..610024b 100644
--- a/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsActivity.kt
@@ -30,18 +30,30 @@ import androidx.activity.ComponentActivity
 import androidx.activity.compose.setContent
 import androidx.activity.enableEdgeToEdge
 import androidx.activity.viewModels
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
 import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.heightIn
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.foundation.lazy.items
 import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
 import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
 import androidx.compose.foundation.verticalScroll
 import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
+import androidx.compose.material.icons.filled.Folder
+import androidx.compose.material.icons.filled.Search
 import androidx.compose.material.icons.filled.Visibility
 import androidx.compose.material.icons.filled.VisibilityOff
+import androidx.compose.material3.AlertDialog
 import androidx.compose.material3.Button
 import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
 import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
@@ -49,6 +61,7 @@ import androidx.compose.material3.Icon
 import androidx.compose.material3.IconButton
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.material3.TextField
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.collectAsState
@@ -56,12 +69,15 @@ import androidx.compose.runtime.getValue
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.compose.runtime.saveable.rememberSaveable
 import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardCapitalization
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardType
 import androidx.compose.ui.text.input.PasswordVisualTransformation
 import androidx.compose.ui.text.input.VisualTransformation
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import com.phpbg.easysync.R
@@ -89,8 +105,19 @@ class DavSettingsActivity : ComponentActivity() {
                 Preferences(
                     uiState = uiState.value,
                     stateChangeHandler = viewModel::stateChangeHandler,
-                    saveHandler = viewModel::save
+                    saveHandler = viewModel::save,
+                    openPickerHandler = viewModel::openPathPicker,
                 )
+
+                if (uiState.value.pickerVisible) {
+                    DavPathPickerDialog(
+                        uiState = uiState.value,
+                        onBrowse = viewModel::browsePickerPath,
+                        onNavigateUp = viewModel::pickerNavigateUp,
+                        onSelect = viewModel::selectPickerPath,
+                        onDismiss = viewModel::closePathPicker,
+                    )
+                }
             }
         }
     }
@@ -101,7 +128,8 @@ class DavSettingsActivity : ComponentActivity() {
 private fun Preferences(
     uiState: DavSettingsUiState,
     stateChangeHandler: (settings: Settings) -> Unit,
-    saveHandler: () -> Unit
+    saveHandler: () -> Unit,
+    openPickerHandler: () -> Unit,
 ) {
     var passwordVisible by rememberSaveable { mutableStateOf(false) }
     Column(
@@ -140,13 +168,15 @@ private fun Preferences(
             )
             Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
         }
-        TextField(value = uiState.settings.username,
+        TextField(
+            value = uiState.settings.username,
             onValueChange = { stateChangeHandler(uiState.settings.copy(username = it)) },
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
             placeholder = { Text(text = stringResource(R.string.dav_settings_username)) },
             label = { Text(text = stringResource(R.string.dav_settings_username)) })
         Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
-        TextField(value = uiState.settings.password,
+        TextField(
+            value = uiState.settings.password,
             onValueChange = { stateChangeHandler(uiState.settings.copy(password = it)) },
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
             placeholder = { Text(text = stringResource(R.string.dav_settings_password)) },
@@ -177,7 +207,18 @@ private fun Preferences(
                 capitalization = KeyboardCapitalization.None,
                 autoCorrectEnabled = false,
                 keyboardType = KeyboardType.Uri
-            )
+            ),
+            trailingIcon = {
+                IconButton(
+                    onClick = openPickerHandler,
+                    enabled = uiState.settings.url.isNotBlank() && !uiState.ongoingIO
+                ) {
+                    Icon(
+                        imageVector = Icons.Filled.Search,
+                        contentDescription = stringResource(R.string.dav_settings_browse_remote_path)
+                    )
+                }
+            }
         )
         Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
         if (uiState.showRemoteNotEmpty) {
@@ -201,19 +242,143 @@ private fun Preferences(
         }
         Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
         if (uiState.davError != null) {
-            Text(text = "Error: ${uiState.davError}", color = MaterialTheme.colorScheme.error)
+            Text(
+                text = stringResource(R.string.dav_settings_error, uiState.davError),
+                color = MaterialTheme.colorScheme.error
+            )
         }
     }
 }
 
 
+@Composable
+private fun DavPathPickerDialog(
+    uiState: DavSettingsUiState,
+    onBrowse: (path: String) -> Unit,
+    onNavigateUp: () -> Unit,
+    onSelect: () -> Unit,
+    onDismiss: () -> Unit,
+) {
+    AlertDialog(
+        onDismissRequest = onDismiss,
+        title = {
+            Column {
+                Text(text = stringResource(R.string.dav_settings_picker_title))
+                Text(
+                    text = uiState.pickerPath,
+                    style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                    maxLines = 2,
+                    overflow = TextOverflow.Ellipsis,
+                )
+            }
+        },
+        text = {
+            LazyColumn(modifier = Modifier.heightIn(max = 400.dp)) {
+                if (uiState.pickerPath != "/") {
+                    item {
+                        PickerRow(
+                            icon = Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack,
+                            label = "..",
+                            contentDescription = stringResource(R.string.dav_settings_picker_parent),
+                            enabled = !uiState.pickerLoading,
+                            onClick = onNavigateUp,
+                        )
+                    }
+                }
+                if (uiState.pickerLoading) {
+                    item {
+                        Row(
+                            modifier = Modifier
+                                .fillMaxWidth()
+                                .padding(16.dp),
+                            horizontalArrangement = Arrangement.Center
+                        ) {
+                            CircularProgressIndicator()
+                        }
+                    }
+                } else if (uiState.pickerError != null) {
+                    item {
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.dav_settings_error, uiState.pickerError),
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.error,
+                            modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
+                        )
+                    }
+                } else if (uiState.pickerFolders.isEmpty()) {
+                    item {
+                        Text(
+                            text = stringResource(R.string.dav_settings_picker_empty),
+                            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                            modifier = Modifier.padding(vertical = 8.dp)
+                        )
+                    }
+                } else {
+                    items(uiState.pickerFolders) { folder ->
+                        PickerRow(
+                            icon = Icons.Filled.Folder,
+                            label = folder.trimEnd('/').substringAfterLast('/'),
+                            contentDescription = null,
+                            enabled = true,
+                            onClick = { onBrowse(folder) },
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        confirmButton = {
+            TextButton(
+                onClick = onSelect,
+                enabled = !uiState.pickerLoading && uiState.pickerError == null
+            ) {
+                Text(text = stringResource(R.string.dav_settings_picker_select))
+            }
+        },
+        dismissButton = {
+            TextButton(onClick = onDismiss) {
+                Text(text = stringResource(R.string.dav_settings_picker_cancel))
+            }
+        },
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun PickerRow(
+    icon: ImageVector,
+    label: String,
+    contentDescription: String?,
+    enabled: Boolean,
+    onClick: () -> Unit,
+) {
+    Row(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .clickable(enabled = enabled, onClick = onClick)
+            .padding(vertical = 12.dp, horizontal = 4.dp),
+        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
+    ) {
+        Icon(
+            imageVector = icon,
+            contentDescription = contentDescription,
+            modifier = Modifier.size(24.dp)
+        )
+        Spacer(modifier = Modifier.width(12.dp))
+        Text(text = label, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+    }
+}
+
+
 @Preview(name = "Light Mode", showBackground = true)
 @Preview(name = "Dark Mode", uiMode = Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES, showBackground = false)
 @Preview(name = "FR", showBackground = true, locale = "fr")
 @Composable
 private fun PreferencesPreview() {
     ThemeSurface {
-        Preferences(uiState = DavSettingsUiState(), stateChangeHandler = { }, saveHandler = { })
+        Preferences(
+            uiState = DavSettingsUiState(),
+            stateChangeHandler = { },
+            saveHandler = { },
+            openPickerHandler = { })
     }
 }
 
@@ -224,6 +389,24 @@ private fun PreferencesPreviewWithCircularIndicator() {
         Preferences(
             uiState = DavSettingsUiState(ongoingIO = true),
             stateChangeHandler = { },
-            saveHandler = { })
+            saveHandler = { },
+            openPickerHandler = { })
+    }
+}
+
+@Preview(name = "Picker", showBackground = true)
+@Composable
+private fun DavPathPickerDialogPreview() {
+    ThemeSurface {
+        DavPathPickerDialog(
+            uiState = DavSettingsUiState(
+                pickerVisible = true,
+                pickerPath = "/Photos/",
+                pickerFolders = listOf("/Photos/2023/", "/Photos/2024/", "/Photos/Camera/")
+            ),
+            onBrowse = { },
+            onNavigateUp = { },
+            onSelect = { },
+            onDismiss = { })
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsUiState.kt b/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsUiState.kt
index bc18348..4dddb3f 100644
--- a/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsUiState.kt
+++ b/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsUiState.kt
@@ -33,4 +33,9 @@ data class DavSettingsUiState(
     val ongoingIO: Boolean = false,
     val hasFilesSynced: Boolean? = null,
     val showRemoteNotEmpty: Boolean = false,
+    val pickerVisible: Boolean = false,
+    val pickerPath: String = "/",
+    val pickerFolders: List<String> = emptyList(),
+    val pickerLoading: Boolean = false,
+    val pickerError: String? = null,
 )
diff --git a/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsViewModel.kt
index 5b36b3e..3db62cd 100644
--- a/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/phpbg/easysync/ui/DavSettingsViewModel.kt
@@ -76,6 +76,96 @@ class DavSettingsViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(applicat
         _uiState.update { uiState -> uiState.copy(settings = settings, showRemoteNotEmpty = false) }
     }
 
+    fun openPathPicker() {
+        val startPath = uiState.value.settings.davPath.ifBlank { "/" }
+        _uiState.update { uiState ->
+            uiState.copy(
+                pickerVisible = true,
+                pickerPath = CollectionPath(startPath).getPath(),
+                pickerFolders = emptyList(),
+                pickerError = null,
+            )
+        }
+        browsePickerPath(startPath, fallbackToRoot = true)
+    }
+
+    fun closePathPicker() {
+        _uiState.update { uiState ->
+            uiState.copy(
+                pickerVisible = false,
+                pickerFolders = emptyList(),
+                pickerLoading = false,
+                pickerError = null,
+            )
+        }
+    }
+
+    fun selectPickerPath() {
+        val path = uiState.value.pickerPath
+        stateChangeHandler(uiState.value.settings.copy(davPath = path))
+        closePathPicker()
+    }
+
+    fun pickerNavigateUp() {
+        val current = uiState.value.pickerPath
+        if (current == "/") return
+        val parent = current.trimEnd('/').substringBeforeLast('/') + "/"
+        browsePickerPath(parent)
+    }
+
+    fun browsePickerPath(path: String, fallbackToRoot: Boolean = false) {
+        val collection = CollectionPath(path)
+        _uiState.update { uiState ->
+            uiState.copy(
+                pickerPath = collection.getPath(),
+                pickerLoading = true,
+                pickerError = null,
+            )
+        }
+        viewModelScope.launch(Dispatchers.IO) {
+            try {
+                // Browse relative to the bare URL so any path can be listed
+                val service = WebDavService.create(uiState.value.settings.copy(davPath = "/"))
+                val folders = service.getChildren(collection)
+                    .filter { it.isCollection }
+                    .map { it.relativeHref.getPath() }
+                    .sortedBy { it.lowercase() }
+                _uiState.update { uiState ->
+                    uiState.copy(pickerFolders = folders, pickerLoading = false)
+                }
+            } catch (e: NotFoundExeption) {
+                if (fallbackToRoot && collection.getPath() != "/") {
+                    browsePickerPath("/")
+                } else {
+                    setPickerError("Not found: ${e.message}")
+                }
+            } catch (_: MisconfigurationException) {
+                setPickerError(getApplication<Application>().getString(R.string.dav_settings_error_invalid))
+            } catch (_: UnauthorizedExeption) {
+                setPickerError(getApplication<Application>().getString(R.string.dav_settings_error_unauthorized))
+            } catch (e: IOException) {
+                val message =
+                    if (e.isNextcloudWrongUrl()) getApplication<Application>().getString(
+                        R.string.dav_settings_error_nextcloud_wrong_url,
+                        uiState.value.settings.username
+                    ) else e.message
+                setPickerError(message)
+            } catch (e: Exception) {
+                setPickerError(e.message)
+            }
+        }
+    }
+
+    private fun setPickerError(message: String?) {
+        _uiState.update { uiState ->
+            uiState.copy(
+                pickerFolders = emptyList(),
+                pickerLoading = false,
+                pickerError = message ?: "Unknown error",
+            )
+        }
+    }
+
     fun save() {
         _uiState.update { uiState ->
             uiState.copy(
@@ -122,13 +212,13 @@ class DavSettingsViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(applicat
             } catch (_: MisconfigurationException) {
                 _uiState.update { uiState ->
                     uiState.copy(
-                        davError = "Invalid DAV settings",
+                        davError = getApplication<Application>().getString(R.string.dav_settings_error_invalid),
                     )
                 }
             } catch (_: UnauthorizedExeption) {
                 _uiState.update { uiState ->
                     uiState.copy(
-                        davError = "Unauthorized (wrong login/password?)",
+                        davError = getApplication<Application>().getString(R.string.dav_settings_error_unauthorized),
                     )
                 }
             } catch (e: NotFoundExeption) {
@@ -139,7 +229,10 @@ class DavSettingsViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(applicat
                 }
             } catch (e: IOException) {
                 val message =
-                    if (e.isNextcloudWrongUrl()) "Method Not Allowed. If using nextcloud, use full URL, generally ending with: /remote.php/dav/files/${uiState.value.settings.username}" else e.message
+                    if (e.isNextcloudWrongUrl()) getApplication<Application>().getString(
+                        R.string.dav_settings_error_nextcloud_wrong_url,
+                        uiState.value.settings.username
+                    ) else e.message
                 _uiState.update { uiState ->
                     uiState.copy(
                         davError = message,
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f64ddbf..24acaad 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
     <string name="dav_settings_hide_password">Passwort ausblenden</string>
     <string name="dav_settings_password">Passwort</string>
     <string name="dav_settings_remote_path">Entfernter DAV-Pfad zum Synchronisieren</string>
+    <string name="dav_settings_browse_remote_path">Remote-Ordner durchsuchen</string>
+    <string name="dav_settings_picker_title">Remote-Ordner auswählen</string>
+    <string name="dav_settings_picker_select">Auswählen</string>
+    <string name="dav_settings_picker_cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="dav_settings_picker_parent">Übergeordneter Ordner</string>
+    <string name="dav_settings_picker_empty">Keine Unterordner</string>
     <string name="dav_settings_title">DAV Einstellungen</string>
     <string name="dav_settings_url_insecure">Diese URL ist unsicher. Alle Ihre Daten werden von jedem lesbar sein. Erwägen Sie einen Wechsel zu HTTPS.</string>
     <string name="dav_settings_username">Benutzername</string>
@@ -21,6 +27,10 @@
     <string name="dav_settings_save_anyway">Trotzdem speichern</string>
     <string name="dav_settings_show_password">Passwort anzeigen</string>
     <string name="dav_settings_username_must_start_with">Der Remote-Pfad muss mit %1$s beginnen</string>
+    <string name="dav_settings_error">Fehler: %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error_unauthorized">Nicht autorisiert (falscher Benutzername/Passwort?)</string>
+    <string name="dav_settings_error_invalid">Ungültige DAV-Einstellungen</string>
+    <string name="dav_settings_error_nextcloud_wrong_url">Methode nicht erlaubt. Wenn Sie Nextcloud verwenden, nutzen Sie die vollständige URL, die normalerweise wie folgt endet: /remote.php/dav/files/%1$s</string>
     <string name="home_action_sync_now">Jetzt synchronisieren</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start">Synchronisierung starten</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start_hint">Synchronisierung noch nicht gestartet. Jetzt starten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5711f48..bae744e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
     <string name="dav_settings_hide_password">Ocultar contraseña</string>
     <string name="dav_settings_password">Contraseña</string>
     <string name="dav_settings_remote_path">Ruta DAV remota para sincronizar</string>
+    <string name="dav_settings_browse_remote_path">Examinar carpetas remotas</string>
+    <string name="dav_settings_picker_title">Seleccionar carpeta remota</string>
+    <string name="dav_settings_picker_select">Seleccionar</string>
+    <string name="dav_settings_picker_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="dav_settings_picker_parent">Carpeta superior</string>
+    <string name="dav_settings_picker_empty">Sin subcarpetas</string>
     <string name="dav_settings_title">Configuración de DAV</string>
     <string name="dav_settings_url_insecure">Esta URL no es segura. Todos tus datos serán legibles por cualquiera. Considera cambiar a HTTPS.</string>
     <string name="dav_settings_username">Nombre de usuario</string>
@@ -21,6 +27,10 @@
     <string name="dav_settings_save_anyway">Guardar de todos modos</string>
     <string name="dav_settings_show_password">Mostrar contraseña</string>
     <string name="dav_settings_username_must_start_with">La ruta remota debe comenzar con %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error">Error: %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error_unauthorized">No autorizado (¿usuario/contraseña incorrectos?)</string>
+    <string name="dav_settings_error_invalid">Configuración de DAV no válida</string>
+    <string name="dav_settings_error_nextcloud_wrong_url">Método no permitido. Si usas Nextcloud, usa la URL completa, que generalmente termina en: /remote.php/dav/files/%1$s</string>
     <string name="home_action_sync_now">Sincronizar ahora</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start">Iniciar sincronización</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start_hint">Sincronización aún no iniciada. Iniciar ahora</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9a87d95..0af570c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -12,13 +12,23 @@
     <string name="dav_settings_activity_title">Paramètres</string>
     <string name="dav_settings_username">Nom d\'utilisateur</string>
     <string name="dav_settings_password">Mot de passe</string>
-    <string name="dav_settings_remote_path">Répertoire DAV distant à synchroniser</string>
+    <string name="dav_settings_remote_path">Répertoire distant à synchroniser</string>
+    <string name="dav_settings_browse_remote_path">Parcourir les répertoires distants</string>
+    <string name="dav_settings_picker_title">Sélectionner un répertoire distant</string>
+    <string name="dav_settings_picker_select">Sélectionner</string>
+    <string name="dav_settings_picker_cancel">Annuler</string>
+    <string name="dav_settings_picker_parent">Répertoire parent</string>
+    <string name="dav_settings_picker_empty">Aucun sous-répertoire</string>
     <string name="dav_settings_remote_not_empty">Le répertoire choisi n\'est pas vide. Tous les fichiers seront téléchargés et synchronisés. Sauvegarder quand même ?</string>
     <string name="dav_settings_save">Sauvegarder</string>
     <string name="dav_settings_hide_password">Masquer le mot de passe</string>
     <string name="dav_settings_save_anyway">Sauvegarder quand même ?</string>
     <string name="dav_settings_show_password">Afficher le mot de passe</string>
     <string name="dav_settings_username_must_start_with">Le répertoire DAV doit commencer par %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error">Erreur : %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error_unauthorized">Non autorisé (identifiant/mot de passe incorrect ?)</string>
+    <string name="dav_settings_error_invalid">Paramètres DAV invalides</string>
+    <string name="dav_settings_error_nextcloud_wrong_url">Méthode non autorisée. Si vous utilisez Nextcloud, utilisez l\'URL complète, se terminant généralement par : /remote.php/dav/files/%1$s</string>
     <string name="home_action_sync_now">Synchroniser</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start">Démarrer la synchronisation</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start_hint">La synchronisation n\'est pas encore démarrée. Démarrer…</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a117b9d..c9b49bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -12,6 +12,12 @@
     <string name="dav_settings_hide_password">Скрыть пароль</string>
     <string name="dav_settings_password">Пароль</string>
     <string name="dav_settings_remote_path">Удаленный путь DAV для синхронизации</string>
+    <string name="dav_settings_browse_remote_path">Просмотр удаленных папок</string>
+    <string name="dav_settings_picker_title">Выберите удаленную папку</string>
+    <string name="dav_settings_picker_select">Выбрать</string>
+    <string name="dav_settings_picker_cancel">Отмена</string>
+    <string name="dav_settings_picker_parent">Родительская папка</string>
+    <string name="dav_settings_picker_empty">Нет подпапок</string>
     <string name="dav_settings_title">Настройки DAV</string>
     <string name="dav_settings_url_insecure">Этот URL-адрес небезопасен. Все ваши данные будут доступны для чтения кем либо. Подумайте о переходе на HTTPS.</string>
     <string name="dav_settings_username">Имя пользователя</string>
@@ -20,6 +26,10 @@
     <string name="dav_settings_save_anyway">Сохранить всё равно</string>
     <string name="dav_settings_show_password">Отобразить пароль</string>
     <string name="dav_settings_username_must_start_with">Удаленный путь должен начинаться с %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error">Ошибка: %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error_unauthorized">Не авторизован (неверный логин/пароль?)</string>
+    <string name="dav_settings_error_invalid">Недействительные настройки DAV</string>
+    <string name="dav_settings_error_nextcloud_wrong_url">Метод не разрешен. Если используется Nextcloud, используйте полный URL-адрес, обычно заканчивающийся на: /remote.php/dav/files/%1$s</string>
     <string name="home_action_sync_now">Синхронизировать сейчас</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start">Начать синхронизацию</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start_hint">Синхронизация еще не запущена. Запустить сейчас</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index f943f00..5134f40 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -12,6 +12,12 @@
     <string name="dav_settings_hide_password">隐藏密码</string>
     <string name="dav_settings_password">描摹</string>
     <string name="dav_settings_remote_path">远程 DAV 同步路径</string>
+    <string name="dav_settings_browse_remote_path">浏览远程文件夹</string>
+    <string name="dav_settings_picker_title">选择远程文件夹</string>
+    <string name="dav_settings_picker_select">选择</string>
+    <string name="dav_settings_picker_cancel">取消</string>
+    <string name="dav_settings_picker_parent">上级文件夹</string>
+    <string name="dav_settings_picker_empty">无子文件夹</string>
     <string name="dav_settings_title">DAV 设置</string>
     <string name="dav_settings_url_insecure">此 URL 不安全。任何人都可以读取全部数据。 考虑切换到 HTTPS。</string>
     <string name="dav_settings_username">用户名</string>
@@ -20,6 +26,10 @@
     <string name="dav_settings_save_anyway">仍要保存</string>
     <string name="dav_settings_show_password">显示密码</string>
     <string name="dav_settings_username_must_start_with">远程路径必须以 %1$s 开头</string>
+    <string name="dav_settings_error">错误：%1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error_unauthorized">未授权（用户名/密码错误？）</string>
+    <string name="dav_settings_error_invalid">无效的 DAV 设置</string>
+    <string name="dav_settings_error_nextcloud_wrong_url">方法不被允许。如果使用 Nextcloud，请使用完整的 URL，通常以：/remote.php/dav/files/%1$s 结尾</string>
     <string name="home_action_sync_now">立即同步</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start">开始同步</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start_hint">尚未开始同步。立即开始。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 01c89a1..b2f4bf1 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
     <string name="dav_settings_hide_password">Hide password</string>
     <string name="dav_settings_password">Password</string>
     <string name="dav_settings_remote_path">Remote DAV path to sync</string>
+    <string name="dav_settings_browse_remote_path">Browse remote folders</string>
+    <string name="dav_settings_picker_title">Select remote folder</string>
+    <string name="dav_settings_picker_select">Select</string>
+    <string name="dav_settings_picker_cancel">Cancel</string>
+    <string name="dav_settings_picker_parent">Parent folder</string>
+    <string name="dav_settings_picker_empty">No sub-folders</string>
     <string name="dav_settings_title">DAV Settings</string>
     <string name="dav_settings_url_insecure">This URL is insecure. All your data will be readable by anyone. Consider switching to HTTPS.</string>
     <string name="dav_settings_username">Username</string>
@@ -21,6 +27,10 @@
     <string name="dav_settings_save_anyway">Save anyway</string>
     <string name="dav_settings_show_password">Show password</string>
     <string name="dav_settings_username_must_start_with">Remote path must start with %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error">Error: %1$s</string>
+    <string name="dav_settings_error_unauthorized">Unauthorized (wrong login/password?)</string>
+    <string name="dav_settings_error_invalid">Invalid DAV settings</string>
+    <string name="dav_settings_error_nextcloud_wrong_url">Method Not Allowed. If using nextcloud, use full URL, generally ending with: /remote.php/dav/files/%1$s</string>
     <string name="home_action_sync_now">Sync now</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start">Start sync</string>
     <string name="home_action_sync_now_initial_start_hint">Sync not yet started. Start now</string>