deque.index result changed in 3.14.7 when a bound's __index__ mutates the deque

deque.index result changed in 3.14.7 when a bound's __index__ mutates the deque #19603