diff --git a/extension/shared/dossier-compiler.cjs b/extension/shared/dossier-compiler.cjs
index 1ded244..f69eed9 100644
--- a/extension/shared/dossier-compiler.cjs
+++ b/extension/shared/dossier-compiler.cjs
@@ -19,13 +19,13 @@ function compileSingleAuditToMarkdown(item) {
 
   if (Array.isArray(result.findings) && result.findings.length > 0) {
     md += `## Evidence-Based Findings & Recommendations\n\n`;
-    result.findings.forEach((f, idx) => {
-      md += `### ${idx + 1}. [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n\n`;
-      md += `- **Severity:** \`${(f.severity || 'info').toUpperCase()}\`\n`;
-      md += `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n`;
-      md += `- **Empirical Evidence:** ${f.evidence || ''}\n`;
-      md += `- **Actionable Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`;
-    });
+    md += result.findings.map((f, idx) =>
+      `### ${idx + 1}. [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n\n` +
+      `- **Severity:** \`${(f.severity || 'info').toUpperCase()}\`\n` +
+      `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n` +
+      `- **Empirical Evidence:** ${f.evidence || ''}\n` +
+      `- **Actionable Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`
+    ).join('');
   }
 
   if (result.improvedDraft && result.improvedDraft.content) {
@@ -52,39 +52,42 @@ function compileDossierToMarkdown(dossierItems, courseTitle = 'Canvas Course') {
   md += `## Table of Audited Materials\n\n`;
   md += `| # | Component Title | Type | Bloom's Demand | Alignment Score |\n`;
   md += `| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n`;
-  dossierItems.forEach((item, idx) => {
+
+  md += dossierItems.map((item, idx) => {
     const s = item.result?.summary || {};
-    md += `| ${idx + 1} | ${item.title || 'Untitled'} | ${item.pageType || 'Page'} | ${s.bloomsLevel || 'N/A'} | ${s.alignmentScore || 'N/A'} |\n`;
-  });
+    return `| ${idx + 1} | ${item.title || 'Untitled'} | ${item.pageType || 'Page'} | ${s.bloomsLevel || 'N/A'} | ${s.alignmentScore || 'N/A'} |\n`;
+  }).join('');
+
   md += `\n---\n\n`;
 
-  dossierItems.forEach((item, idx) => {
-    md += `## Section ${idx + 1}: ${item.title || 'Component'}\n\n`;
-    md += `> **Type:** ${item.pageType || 'Page'} | **Source:** ${item.url || 'N/A'}\n\n`;
+  md += dossierItems.map((item, idx) => {
+    let sectionMd = `## Section ${idx + 1}: ${item.title || 'Component'}\n\n`;
+    sectionMd += `> **Type:** ${item.pageType || 'Page'} | **Source:** ${item.url || 'N/A'}\n\n`;
 
     const r = item.result || {};
-    md += `### Summary\n`;
-    md += `- **Cognitive Demand:** ${r.summary?.bloomsLevel || 'N/A'}\n`;
-    md += `- **Alignment Rating:** ${r.summary?.alignmentScore || 'N/A'}\n`;
-    md += `- **Takeaway:** ${r.summary?.keyTakeaway || 'N/A'}\n\n`;
+    sectionMd += `### Summary\n`;
+    sectionMd += `- **Cognitive Demand:** ${r.summary?.bloomsLevel || 'N/A'}\n`;
+    sectionMd += `- **Alignment Rating:** ${r.summary?.alignmentScore || 'N/A'}\n`;
+    sectionMd += `- **Takeaway:** ${r.summary?.keyTakeaway || 'N/A'}\n\n`;
 
     if (Array.isArray(r.findings) && r.findings.length > 0) {
-      md += `### Findings & Evidence\n\n`;
-      r.findings.forEach((f, fIdx) => {
-        md += `#### ${idx + 1}.${fIdx + 1} [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n`;
-        md += `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n`;
-        md += `- **Evidence:** ${f.evidence || ''}\n`;
-        md += `- **Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`;
-      });
+      sectionMd += `### Findings & Evidence\n\n`;
+      sectionMd += r.findings.map((f, fIdx) =>
+        `#### ${idx + 1}.${fIdx + 1} [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n` +
+        `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n` +
+        `- **Evidence:** ${f.evidence || ''}\n` +
+        `- **Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`
+      ).join('');
     }
 
     if (r.improvedDraft && r.improvedDraft.content) {
-      md += `### ${r.improvedDraft.title || 'Revised Draft'}\n\n`;
-      md += `${r.improvedDraft.content}\n\n`;
+      sectionMd += `### ${r.improvedDraft.title || 'Revised Draft'}\n\n`;
+      sectionMd += `${r.improvedDraft.content}\n\n`;
     }
 
-    md += `---\n\n`;
-  });
+    sectionMd += `---\n\n`;
+    return sectionMd;
+  }).join('');
 
   md += `*Generated by [idstack](https://github.com/savvides/idstack) — Evidence-Based Course Design.*`;
   return md;
diff --git a/extension/shared/dossier-compiler.js b/extension/shared/dossier-compiler.js
index eec4742..92c6aa5 100644
--- a/extension/shared/dossier-compiler.js
+++ b/extension/shared/dossier-compiler.js
@@ -19,13 +19,13 @@ export function compileSingleAuditToMarkdown(item) {
 
   if (Array.isArray(result.findings) && result.findings.length > 0) {
     md += `## Evidence-Based Findings & Recommendations\n\n`;
-    result.findings.forEach((f, idx) => {
-      md += `### ${idx + 1}. [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n\n`;
-      md += `- **Severity:** \`${(f.severity || 'info').toUpperCase()}\`\n`;
-      md += `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n`;
-      md += `- **Empirical Evidence:** ${f.evidence || ''}\n`;
-      md += `- **Actionable Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`;
-    });
+    md += result.findings.map((f, idx) =>
+      `### ${idx + 1}. [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n\n` +
+      `- **Severity:** \`${(f.severity || 'info').toUpperCase()}\`\n` +
+      `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n` +
+      `- **Empirical Evidence:** ${f.evidence || ''}\n` +
+      `- **Actionable Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`
+    ).join('');
   }
 
   if (result.improvedDraft && result.improvedDraft.content) {
@@ -52,39 +52,42 @@ export function compileDossierToMarkdown(dossierItems, courseTitle = 'Canvas Cou
   md += `## Table of Audited Materials\n\n`;
   md += `| # | Component Title | Type | Bloom's Demand | Alignment Score |\n`;
   md += `| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n`;
-  dossierItems.forEach((item, idx) => {
+
+  md += dossierItems.map((item, idx) => {
     const s = item.result?.summary || {};
-    md += `| ${idx + 1} | ${item.title || 'Untitled'} | ${item.pageType || 'Page'} | ${s.bloomsLevel || 'N/A'} | ${s.alignmentScore || 'N/A'} |\n`;
-  });
+    return `| ${idx + 1} | ${item.title || 'Untitled'} | ${item.pageType || 'Page'} | ${s.bloomsLevel || 'N/A'} | ${s.alignmentScore || 'N/A'} |\n`;
+  }).join('');
+
   md += `\n---\n\n`;
 
-  dossierItems.forEach((item, idx) => {
-    md += `## Section ${idx + 1}: ${item.title || 'Component'}\n\n`;
-    md += `> **Type:** ${item.pageType || 'Page'} | **Source:** ${item.url || 'N/A'}\n\n`;
+  md += dossierItems.map((item, idx) => {
+    let sectionMd = `## Section ${idx + 1}: ${item.title || 'Component'}\n\n`;
+    sectionMd += `> **Type:** ${item.pageType || 'Page'} | **Source:** ${item.url || 'N/A'}\n\n`;
 
     const r = item.result || {};
-    md += `### Summary\n`;
-    md += `- **Cognitive Demand:** ${r.summary?.bloomsLevel || 'N/A'}\n`;
-    md += `- **Alignment Rating:** ${r.summary?.alignmentScore || 'N/A'}\n`;
-    md += `- **Takeaway:** ${r.summary?.keyTakeaway || 'N/A'}\n\n`;
+    sectionMd += `### Summary\n`;
+    sectionMd += `- **Cognitive Demand:** ${r.summary?.bloomsLevel || 'N/A'}\n`;
+    sectionMd += `- **Alignment Rating:** ${r.summary?.alignmentScore || 'N/A'}\n`;
+    sectionMd += `- **Takeaway:** ${r.summary?.keyTakeaway || 'N/A'}\n\n`;
 
     if (Array.isArray(r.findings) && r.findings.length > 0) {
-      md += `### Findings & Evidence\n\n`;
-      r.findings.forEach((f, fIdx) => {
-        md += `#### ${idx + 1}.${fIdx + 1} [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n`;
-        md += `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n`;
-        md += `- **Evidence:** ${f.evidence || ''}\n`;
-        md += `- **Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`;
-      });
+      sectionMd += `### Findings & Evidence\n\n`;
+      sectionMd += r.findings.map((f, fIdx) =>
+        `#### ${idx + 1}.${fIdx + 1} [${f.tier || 'T1'}] ${f.citation || 'Citation'}\n` +
+        `- **Observation:** ${f.observation || ''}\n` +
+        `- **Evidence:** ${f.evidence || ''}\n` +
+        `- **Recommendation:** ${f.recommendation || ''}\n\n`
+      ).join('');
     }
 
     if (r.improvedDraft && r.improvedDraft.content) {
-      md += `### ${r.improvedDraft.title || 'Revised Draft'}\n\n`;
-      md += `${r.improvedDraft.content}\n\n`;
+      sectionMd += `### ${r.improvedDraft.title || 'Revised Draft'}\n\n`;
+      sectionMd += `${r.improvedDraft.content}\n\n`;
     }
 
-    md += `---\n\n`;
-  });
+    sectionMd += `---\n\n`;
+    return sectionMd;
+  }).join('');
 
   md += `*Generated by [idstack](https://github.com/savvides/idstack) — Evidence-Based Course Design.*`;
   return md;