Correct false claim that info toasts show in production

The previous text said agent toasts are info and that info stream toasts
are admitted in production. That is wrong. Neither the CLI nor the API
gates on environment: both accept error, alert, and info unconditionally.
The gate lives in player chrome, where production glass admits error only
and alert and info show only off production. Status chips are
environment-independent.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: gersham

AGENTS.md

@@ -143,11 +143,10 @@ installation, players, backend services, the site, or production deployment.
 - `screen toast <id> --text TEXT [--level info] [--duration-ms MS]`
   binds `POST /api/v1/screens/{id}/toast`. A toast is stage chrome, not a
   placement: no canvas slot, no layer, no readiness or crossfade.
-- `--level` defaults to `info` when omitted. Agent toasts are info. Info
-  stream toasts are admitted in production. `error` and `alert` remain
-  accepted. Do not map player HTTP errors onto this command. Player-local
-  faults are a different path: error always; alert and info only off
-  production.
+- `--level` is `info`, `alert`, or `error`. It defaults to `info` when
+  omitted. The CLI accepts all three. Production glass shows error toasts
+  only; alert and info only off production. Status chips show in every
+  environment. Do not map player HTTP errors onto this command.
 - Latest-wins. Do not add a queue, a cancel command, or a colour field.
   Player chrome chooses the fill; the API never carries one.
 - Text is 1 to 120 characters, line feed is the only accepted line break, and

README.md

@@ -444,8 +444,9 @@ screenrig --json screen toast scr_01 --level info --text "Lobby closed"
 screenrig --json screen toast scr_01 --level alert --text "Doors locked" --duration-ms 5000
 ```
 
-`--level` defaults to `info` when omitted. Agent toasts are info. Info stream
-toasts are admitted in production. `error` and `alert` remain accepted.
+`--level` is `info`, `alert`, or `error`. It defaults to `info` when omitted.
+The CLI accepts all three. Production glass shows error toasts only; alert
+and info only off production. Status chips show in every environment.
 `--text` is 1 to 120 characters, accepts line feed as the only line break, and
 allows at most three lines. `--duration-ms` is optional, defaults to 10000 on
 the server, and must be between 2000 and 60000 inclusive when supplied.