diff --git a/internal/tui/i18n_command.go b/internal/tui/i18n_command.go
index 6176345d4..4089e64cc 100644
--- a/internal/tui/i18n_command.go
+++ b/internal/tui/i18n_command.go
@@ -25,22 +25,17 @@ func enCommandModule() map[string]string {
 		"slash.lang":                "Switch interface language",
 		"slash.skills":              "Browse available skills",
 		"slash.exit":                "Exit ggcode",
-		"slash.agents":              "List sub-agents",
-		"slash.agent":               "Sub-agent details",
 		"slash.compact":             "Compress conversation history",
 		"slash.todo":                "View/manage todo list",
 		"slash.bug":                 "Report a bug",
 		"slash.config":              "View/modify configuration",
 		"slash.qq":                  "Manage QQ channel binding",
-		"slash.tg":                  "Manage Telegram bot binding",
 		"slash.telegram":            "Manage Telegram bot binding",
 		"slash.pc":                  "Manage PC channel binding",
 		"slash.discord":             "Manage Discord binding",
 		"slash.feishu":              "Manage Feishu binding",
-		"slash.lark":                "Manage Feishu binding",
 		"slash.slack":               "Manage Slack binding",
 		"slash.dingtalk":            "Manage DingTalk binding",
-		"slash.ding":                "Manage DingTalk binding",
 		"slash.status":              "Show current status",
 		"slash.update":              "Update ggcode",
 		"slash.restart":             "Restart ggcode",
@@ -62,16 +57,12 @@ func enCommandModule() map[string]string {
 		"slash.tunnel":              "Share session to mobile (QR code tunnel)",
 		"slash.retry":               "Retry last submission after error",
 		"slash.edit":                "Edit and resend last submission",
-		"slash.regen":               "Regenerate last response",
-		"slash.fork":                "Fork conversation into new session",
 		"slash.reflect":             "Show recent run reflections",
 		"slash.rules":               "Manage ratchet rules",
 		"slash.goal":                "Show, set, or clear persistent autopilot goal",
 		"command.unknown":           "Unknown command: %s\n",
 		"command.help_hint":         "Type /help for available commands\n\n",
 		"command.usage.allow":       "Usage: /allow <tool-name>\n\n",
-		"command.usage.resume":      "Usage: /resume <session-id>\n\n",
-		"command.usage.export":      "Usage: /export <session-id>\n\n",
 		"command.model_switched":    "Switched model to: %s (vendor: %s)\n\n",
 		"command.model_failed":      "Failed to switch model: %v\n\n",
 		"command.model_current":     "Current model: %s (vendor: %s)\nAvailable models: %s\nUse /model to open the model panel or /model <model-name> to switch directly.\n\n",
@@ -81,7 +72,6 @@ func enCommandModule() map[string]string {
 		"command.provider_current":  "Current vendor: %s (endpoint: %s, model: %s)\nAvailable vendors: %s\nAvailable endpoints: %s\nUsage: /provider [vendor] [endpoint]\n\n",
 		"command.allow_set":         "✓ %s is now always allowed\n\n",
 		"command.custom":            "Custom command /%s:\n",
-		"command.mention_error":     "Mention expansion error: %v",
 		"command.skill_agent_only":  "Skill %s can only be invoked by the agent.",
 		"init.resolve_failed":       "Failed to resolve init target: %v\n\n",
 		"init.generate_failed":      "Failed to generate AGENTS.md content: %v\n\n",
@@ -173,22 +163,17 @@ func zhCommandModule() map[string]string {
 		"slash.lang":                "切换界面语言",
 		"slash.skills":              "浏览可用 skills",
 		"slash.exit":                "退出 ggcode",
-		"slash.agents":              "列出子 Agent",
-		"slash.agent":               "查看子 Agent 详情",
 		"slash.compact":             "压缩对话历史",
 		"slash.todo":                "查看/管理 todo",
 		"slash.bug":                 "报告 bug",
 		"slash.config":              "查看/修改配置",
 		"slash.qq":                  "管理 QQ 渠道绑定",
-		"slash.tg":                  "管理 Telegram 机器人绑定",
 		"slash.telegram":            "管理 Telegram 机器人绑定",
 		"slash.pc":                  "管理 PC 渠道绑定",
 		"slash.discord":             "管理 Discord 绑定",
 		"slash.feishu":              "管理飞书绑定",
-		"slash.lark":                "管理飞书绑定",
 		"slash.slack":               "管理 Slack 绑定",
 		"slash.dingtalk":            "管理钉钉绑定",
-		"slash.ding":                "管理钉钉绑定",
 		"slash.status":              "显示当前状态",
 		"slash.update":              "升级 ggcode",
 		"slash.restart":             "重启 ggcode",
@@ -210,16 +195,12 @@ func zhCommandModule() map[string]string {
 		"slash.tunnel":              "分享会话到手机（二维码隧道）",
 		"slash.retry":               "出错后重试上次提交",
 		"slash.edit":                "编辑并重新发送上次提交",
-		"slash.regen":               "重新生成最近回复",
-		"slash.fork":                "分叉对话到新会话",
 		"slash.reflect":             "显示最近运行反思",
 		"slash.rules":               "管理棘轮规则",
 		"slash.goal":                "查看、设置或清除持久化自动驾驶目标",
 		"command.unknown":           "未知命令：%s\n",
 		"command.help_hint":         "输入 /help 查看可用命令\n\n",
 		"command.usage.allow":       "用法：/allow <tool-name>\n\n",
-		"command.usage.resume":      "用法：/resume <session-id>\n\n",
-		"command.usage.export":      "用法：/export <session-id>\n\n",
 		"command.model_switched":    "已切换模型为：%s（供应商：%s）\n\n",
 		"command.model_failed":      "切换模型失败：%v\n\n",
 		"command.model_current":     "当前模型：%s（供应商：%s）\n可用模型：%s\n使用 /model 打开模型面板，或用 /model <model-name> 直接切换。\n\n",
@@ -229,7 +210,6 @@ func zhCommandModule() map[string]string {
 		"command.provider_current":  "当前供应商：%s（接口：%s，模型：%s）\n可用供应商：%s\n可用接口：%s\n用法：/provider [vendor] [endpoint]\n\n",
 		"command.allow_set":         "✓ %s 已设为永久允许\n\n",
 		"command.custom":            "自定义命令 /%s：\n",
-		"command.mention_error":     "展开 @ 引用失败：%v",
 		"command.skill_agent_only":  "技能 %s 只能由 agent 调用。",
 		"init.resolve_failed":       "解析初始化目标失败：%v\n\n",
 		"init.generate_failed":      "生成 AGENTS.md 内容失败：%v\n\n",
diff --git a/internal/tui/i18n_dingtalk.go b/internal/tui/i18n_dingtalk.go
index 65a95b6b8..bb955796f 100644
--- a/internal/tui/i18n_dingtalk.go
+++ b/internal/tui/i18n_dingtalk.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enDingtalkModule() map[string]string {
 		"panel.dingtalk.bound":                      "Bound: %d",
 		"panel.dingtalk.available":                  "Available: %d",
 		"panel.dingtalk.none":                       "(none)",
-		"panel.dingtalk.default":                    "(default)",
 		"panel.dingtalk.adapter":                    "Adapter: %s",
-		"panel.dingtalk.target":                     "Target: %s",
-		"panel.dingtalk.channel":                    "Channel: %s",
 		"panel.dingtalk.bot_list":                   "DingTalk Bot List",
 		"panel.dingtalk.no_bots":                    "No DingTalk bots configured.",
 		"panel.dingtalk.entry.available":            "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enDingtalkModule() map[string]string {
 		"panel.dingtalk.error.config_format":        "DingTalk bot config must be: <name> <app_key> <app_secret>",
 		"panel.dingtalk.error.adapter_required":     "DingTalk adapter name is required",
 		"panel.dingtalk.error.not_configured":       "DingTalk bot %q is not configured",
-		"panel.dingtalk.error.disabled":             "DingTalk bot %q is disabled",
 		"panel.dingtalk.error.not_dingtalk_adapter": "adapter %q is not a DingTalk bot",
 		"panel.dingtalk.error.not_online":           "DingTalk bot %q is not online",
 		"panel.dingtalk.error.not_online_detail":    "DingTalk bot %q is not online: %s",
@@ -65,10 +61,7 @@ func zhDingtalkModule() map[string]string {
 		"panel.dingtalk.bound":                      "已绑定：%d",
 		"panel.dingtalk.available":                  "可用：%d",
 		"panel.dingtalk.none":                       "(无)",
-		"panel.dingtalk.default":                    "(默认)",
 		"panel.dingtalk.adapter":                    "机器人：%s",
-		"panel.dingtalk.target":                     "目标：%s",
-		"panel.dingtalk.channel":                    "渠道：%s",
 		"panel.dingtalk.bot_list":                   "钉钉机器人列表",
 		"panel.dingtalk.no_bots":                    "没有配置钉钉机器人。",
 		"panel.dingtalk.entry.available":            "可用",
@@ -101,7 +94,6 @@ func zhDingtalkModule() map[string]string {
 		"panel.dingtalk.error.config_format":        "钉钉配置格式：<名称> <AppKey> <AppSecret>",
 		"panel.dingtalk.error.adapter_required":     "需要钉钉适配器名称",
 		"panel.dingtalk.error.not_configured":       "钉钉机器人 %q 未配置",
-		"panel.dingtalk.error.disabled":             "钉钉机器人 %q 已禁用",
 		"panel.dingtalk.error.not_dingtalk_adapter": "适配器 %q 不是钉钉机器人",
 		"panel.dingtalk.error.not_online":           "钉钉机器人 %q 未上线",
 		"panel.dingtalk.error.not_online_detail":    "钉钉机器人 %q 未上线：%s",
diff --git a/internal/tui/i18n_discord.go b/internal/tui/i18n_discord.go
index fdcb176c5..f7194aed6 100644
--- a/internal/tui/i18n_discord.go
+++ b/internal/tui/i18n_discord.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enDiscordModule() map[string]string {
 		"panel.discord.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.discord.available":                 "Available: %d",
 		"panel.discord.none":                      "(none)",
-		"panel.discord.default":                   "(default)",
 		"panel.discord.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.discord.target":                    "Target: %s",
-		"panel.discord.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.discord.bot_list":                  "Discord Bot List",
 		"panel.discord.no_bots":                   "No Discord bots configured.",
 		"panel.discord.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enDiscordModule() map[string]string {
 		"panel.discord.error.config_format":       "Discord bot config must be: <name> <bot_token>",
 		"panel.discord.error.adapter_required":    "Discord adapter name is required",
 		"panel.discord.error.not_configured":      "Discord bot %q is not configured",
-		"panel.discord.error.disabled":            "Discord bot %q is disabled",
 		"panel.discord.error.not_discord_adapter": "adapter %q is not a Discord bot",
 		"panel.discord.error.not_online":          "Discord bot %q is not online",
 		"panel.discord.error.not_online_detail":   "Discord bot %q is not online: %s",
@@ -65,10 +61,7 @@ func zhDiscordModule() map[string]string {
 		"panel.discord.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.discord.available":                 "可用：%d",
 		"panel.discord.none":                      "(无)",
-		"panel.discord.default":                   "(默认)",
 		"panel.discord.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.discord.target":                    "目标：%s",
-		"panel.discord.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.discord.bot_list":                  "Discord 机器人列表",
 		"panel.discord.no_bots":                   "没有配置 Discord 机器人。",
 		"panel.discord.entry.available":           "可用",
@@ -101,7 +94,6 @@ func zhDiscordModule() map[string]string {
 		"panel.discord.error.config_format":       "Discord 配置格式：<名称> <Bot Token>",
 		"panel.discord.error.adapter_required":    "需要 Discord 适配器名称",
 		"panel.discord.error.not_configured":      "Discord 机器人 %q 未配置",
-		"panel.discord.error.disabled":            "Discord 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.discord.error.not_discord_adapter": "适配器 %q 不是 Discord 机器人",
 		"panel.discord.error.not_online":          "Discord 机器人 %q 未上线",
 		"panel.discord.error.not_online_detail":   "Discord 机器人 %q 未上线：%s",
diff --git a/internal/tui/i18n_feishu.go b/internal/tui/i18n_feishu.go
index 07b35bdaa..f09d40c45 100644
--- a/internal/tui/i18n_feishu.go
+++ b/internal/tui/i18n_feishu.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enFeishuModule() map[string]string {
 		"panel.feishu.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.feishu.available":                 "Available: %d",
 		"panel.feishu.none":                      "(none)",
-		"panel.feishu.default":                   "(default)",
 		"panel.feishu.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.feishu.target":                    "Target: %s",
-		"panel.feishu.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.feishu.bot_list":                  "Feishu Bot List",
 		"panel.feishu.no_bots":                   "No Feishu bots configured.",
 		"panel.feishu.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enFeishuModule() map[string]string {
 		"panel.feishu.error.config_format":       "Feishu bot config must be: <name> <app_id> <app_secret>",
 		"panel.feishu.error.adapter_required":    "Feishu adapter name is required",
 		"panel.feishu.error.not_configured":      "Feishu bot %q is not configured",
-		"panel.feishu.error.disabled":            "Feishu bot %q is disabled",
 		"panel.feishu.error.not_feishu_adapter":  "adapter %q is not a Feishu bot",
 		"panel.feishu.error.not_online":          "Feishu bot %q is not online",
 		"panel.feishu.error.not_online_detail":   "Feishu bot %q is not online: %s",
@@ -65,10 +61,7 @@ func zhFeishuModule() map[string]string {
 		"panel.feishu.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.feishu.available":                 "可用：%d",
 		"panel.feishu.none":                      "(无)",
-		"panel.feishu.default":                   "(默认)",
 		"panel.feishu.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.feishu.target":                    "目标：%s",
-		"panel.feishu.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.feishu.bot_list":                  "飞书机器人列表",
 		"panel.feishu.no_bots":                   "没有配置飞书机器人。",
 		"panel.feishu.entry.available":           "可用",
@@ -101,7 +94,6 @@ func zhFeishuModule() map[string]string {
 		"panel.feishu.error.config_format":       "飞书配置格式：<名称> <App ID> <App Secret>",
 		"panel.feishu.error.adapter_required":    "需要飞书适配器名称",
 		"panel.feishu.error.not_configured":      "飞书机器人 %q 未配置",
-		"panel.feishu.error.disabled":            "飞书机器人 %q 已禁用",
 		"panel.feishu.error.not_feishu_adapter":  "适配器 %q 不是飞书机器人",
 		"panel.feishu.error.not_online":          "飞书机器人 %q 未上线",
 		"panel.feishu.error.not_online_detail":   "飞书机器人 %q 未上线：%s",
diff --git a/internal/tui/i18n_im.go b/internal/tui/i18n_im.go
index 27644b581..65ff9f31b 100644
--- a/internal/tui/i18n_im.go
+++ b/internal/tui/i18n_im.go
@@ -29,7 +29,6 @@ func init() {
 			"panel.im.status.disabled":       "disabled",
 			"panel.im.health.healthy":        "healthy",
 			"panel.im.health.unhealthy":      "unhealthy",
-			"panel.im.health.muted":          "muted",
 			"panel.im.health.not_bound":      "not bound",
 			"panel.im.actions":               "Actions",
 			"panel.im.output_mode":           "Output Mode",
@@ -68,7 +67,6 @@ func init() {
 			"panel.im.edit.empty_value":      "Value cannot be empty",
 			"panel.im.edit.invalid_format":   "Invalid format. Use key=value",
 			"panel.im.edit.enter_field_name": "Enter new field as: key=value",
-			"panel.im.edit_result.saved":     "Updated %s for %s",
 			"panel.im.instances":             "Instances (%d)",
 			"panel.im.label.active":          "✓ active",
 			"panel.im.label.muted":           "⊘ muted",
@@ -103,7 +101,6 @@ func init() {
 			"panel.im.status.disabled":       "已禁用",
 			"panel.im.health.healthy":        "正常",
 			"panel.im.health.unhealthy":      "异常",
-			"panel.im.health.muted":          "已静音",
 			"panel.im.health.not_bound":      "未绑定",
 			"panel.im.actions":               "操作",
 			"panel.im.output_mode":           "输出模式",
@@ -142,7 +139,6 @@ func init() {
 			"panel.im.edit.empty_value":      "值不能为空",
 			"panel.im.edit.invalid_format":   "格式无效。请使用 key=value",
 			"panel.im.edit.enter_field_name": "输入新字段: key=value",
-			"panel.im.edit_result.saved":     "已更新 %s 的 %s",
 			"panel.im.instances":             "实例 (%d)",
 			"panel.im.label.active":          "✓ 活跃",
 			"panel.im.label.muted":           "⊘ 已静音",
diff --git a/internal/tui/i18n_irc.go b/internal/tui/i18n_irc.go
index 3a7305b35..f3b8b9b33 100644
--- a/internal/tui/i18n_irc.go
+++ b/internal/tui/i18n_irc.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enIRCModule() map[string]string {
 		"panel.irc.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.irc.available":                 "Available: %d",
 		"panel.irc.none":                      "(none)",
-		"panel.irc.default":                   "(default)",
 		"panel.irc.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.irc.target":                    "Target: %s",
-		"panel.irc.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.irc.bot_list":                  "IRC Bot List",
 		"panel.irc.no_bots":                   "No IRC bots configured.",
 		"panel.irc.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enIRCModule() map[string]string {
 		"panel.irc.error.config_format":       "IRC bot config must be: <name> <host> <nick> <channels>",
 		"panel.irc.error.adapter_required":    "IRC adapter name is required",
 		"panel.irc.error.not_configured":      "IRC bot %q is not configured",
-		"panel.irc.error.disabled":            "IRC bot %q is disabled",
 		"panel.irc.error.not_irc_adapter":     "adapter %q is not an IRC bot",
 		"panel.irc.status.not_started":        "not started",
 		"panel.irc.status.unknown":            "unknown",
@@ -63,10 +59,7 @@ func zhIRCModule() map[string]string {
 		"panel.irc.bound":                     "已绑定: %d",
 		"panel.irc.available":                 "可用: %d",
 		"panel.irc.none":                      "(无)",
-		"panel.irc.default":                   "(默认)",
 		"panel.irc.adapter":                   "适配器: %s",
-		"panel.irc.target":                    "目标: %s",
-		"panel.irc.channel":                   "频道: %s",
 		"panel.irc.bot_list":                  "IRC 机器人列表",
 		"panel.irc.no_bots":                   "未配置 IRC 机器人。",
 		"panel.irc.entry.available":           "可用",
@@ -99,7 +92,6 @@ func zhIRCModule() map[string]string {
 		"panel.irc.error.config_format":       "IRC 机器人配置格式: <名称> <主机> <昵称> <频道>",
 		"panel.irc.error.adapter_required":    "需要 IRC 适配器名称",
 		"panel.irc.error.not_configured":      "IRC 机器人 %q 未配置",
-		"panel.irc.error.disabled":            "IRC 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.irc.error.not_irc_adapter":     "适配器 %q 不是 IRC 机器人",
 		"panel.irc.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.irc.status.unknown":            "未知",
diff --git a/internal/tui/i18n_matrix.go b/internal/tui/i18n_matrix.go
index 67da293da..e022d46c6 100644
--- a/internal/tui/i18n_matrix.go
+++ b/internal/tui/i18n_matrix.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enMatrixModule() map[string]string {
 		"panel.matrix.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.matrix.available":                 "Available: %d",
 		"panel.matrix.none":                      "(none)",
-		"panel.matrix.default":                   "(default)",
 		"panel.matrix.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.matrix.target":                    "Target: %s",
-		"panel.matrix.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.matrix.bot_list":                  "Matrix Bot List",
 		"panel.matrix.no_bots":                   "No Matrix bots configured.",
 		"panel.matrix.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enMatrixModule() map[string]string {
 		"panel.matrix.error.config_format":       "Matrix bot config must be: <name> <homeserver_url> <access_token>",
 		"panel.matrix.error.adapter_required":    "Matrix adapter name is required",
 		"panel.matrix.error.not_configured":      "Matrix bot %q is not configured",
-		"panel.matrix.error.disabled":            "Matrix bot %q is disabled",
 		"panel.matrix.error.not_matrix_adapter":  "adapter %q is not a Matrix bot",
 		"panel.matrix.status.not_started":        "not started",
 		"panel.matrix.status.unknown":            "unknown",
@@ -63,10 +59,7 @@ func zhMatrixModule() map[string]string {
 		"panel.matrix.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.matrix.available":                 "可用：%d",
 		"panel.matrix.none":                      "(无)",
-		"panel.matrix.default":                   "(默认)",
 		"panel.matrix.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.matrix.target":                    "目标：%s",
-		"panel.matrix.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.matrix.bot_list":                  "Matrix 机器人列表",
 		"panel.matrix.no_bots":                   "没有配置 Matrix 机器人。",
 		"panel.matrix.entry.available":           "可用",
@@ -99,7 +92,6 @@ func zhMatrixModule() map[string]string {
 		"panel.matrix.error.config_format":       "Matrix 配置格式：<名称> <服务器URL> <Access Token>",
 		"panel.matrix.error.adapter_required":    "需要 Matrix 适配器名称",
 		"panel.matrix.error.not_configured":      "Matrix 机器人 %q 未配置",
-		"panel.matrix.error.disabled":            "Matrix 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.matrix.error.not_matrix_adapter":  "适配器 %q 不是 Matrix 机器人",
 		"panel.matrix.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.matrix.status.unknown":            "未知",
diff --git a/internal/tui/i18n_mattermost.go b/internal/tui/i18n_mattermost.go
index 48124d150..ecd585ea3 100644
--- a/internal/tui/i18n_mattermost.go
+++ b/internal/tui/i18n_mattermost.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enMattermostModule() map[string]string {
 		"panel.mattermost.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.mattermost.available":                 "Available: %d",
 		"panel.mattermost.none":                      "(none)",
-		"panel.mattermost.default":                   "(default)",
 		"panel.mattermost.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.mattermost.target":                    "Target: %s",
-		"panel.mattermost.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.mattermost.bot_list":                  "Mattermost Bot List",
 		"panel.mattermost.no_bots":                   "No Mattermost bots configured.",
 		"panel.mattermost.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enMattermostModule() map[string]string {
 		"panel.mattermost.error.config_format":       "Mattermost bot config must be: <name> <server_url> <access_token>",
 		"panel.mattermost.error.adapter_required":    "Mattermost adapter name is required",
 		"panel.mattermost.error.not_configured":      "Mattermost bot %q is not configured",
-		"panel.mattermost.error.disabled":            "Mattermost bot %q is disabled",
 		"panel.mattermost.error.not_mm_adapter":      "adapter %q is not a Mattermost bot",
 		"panel.mattermost.status.not_started":        "not started",
 		"panel.mattermost.status.unknown":            "unknown",
@@ -63,10 +59,7 @@ func zhMattermostModule() map[string]string {
 		"panel.mattermost.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.mattermost.available":                 "可用：%d",
 		"panel.mattermost.none":                      "(无)",
-		"panel.mattermost.default":                   "(默认)",
 		"panel.mattermost.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.mattermost.target":                    "目标：%s",
-		"panel.mattermost.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.mattermost.bot_list":                  "Mattermost 机器人列表",
 		"panel.mattermost.no_bots":                   "没有配置 Mattermost 机器人。",
 		"panel.mattermost.entry.available":           "可用",
@@ -99,7 +92,6 @@ func zhMattermostModule() map[string]string {
 		"panel.mattermost.error.config_format":       "Mattermost 配置格式：<名称> <服务器URL> <Access Token>",
 		"panel.mattermost.error.adapter_required":    "需要 Mattermost 适配器名称",
 		"panel.mattermost.error.not_configured":      "Mattermost 机器人 %q 未配置",
-		"panel.mattermost.error.disabled":            "Mattermost 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.mattermost.error.not_mm_adapter":      "适配器 %q 不是 Mattermost 机器人",
 		"panel.mattermost.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.mattermost.status.unknown":            "未知",
diff --git a/internal/tui/i18n_nostr.go b/internal/tui/i18n_nostr.go
index f10411d95..a1001583e 100644
--- a/internal/tui/i18n_nostr.go
+++ b/internal/tui/i18n_nostr.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enNostrModule() map[string]string {
 		"panel.nostr.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.nostr.available":                 "Available: %d",
 		"panel.nostr.none":                      "(none)",
-		"panel.nostr.default":                   "(default)",
 		"panel.nostr.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.nostr.target":                    "Target: %s",
-		"panel.nostr.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.nostr.bot_list":                  "Nostr Bot List",
 		"panel.nostr.no_bots":                   "No Nostr bots configured.",
 		"panel.nostr.entry.available":           "Available",
@@ -46,12 +43,10 @@ func enNostrModule() map[string]string {
 		"panel.nostr.message.cleared":           "Nostr channel cleared for current workspace.",
 		"panel.nostr.message.added_bot":         "Added Nostr bot %s.",
 		"panel.nostr.message.added_bot_key":     "Generated key for %s — save this nsec: %s",
-		"panel.nostr.message.pubkey":            "Public key (npub): %s",
 		"panel.nostr.error.config_unavailable":  "config is unavailable",
 		"panel.nostr.error.config_format":       "Nostr bot config requires at least a name",
 		"panel.nostr.error.adapter_required":    "Nostr adapter name is required",
 		"panel.nostr.error.not_configured":      "Nostr bot %q is not configured",
-		"panel.nostr.error.disabled":            "Nostr bot %q is disabled",
 		"panel.nostr.error.not_nostr_adapter":   "adapter %q is not a Nostr bot",
 		"panel.nostr.status.not_started":        "not started",
 		"panel.nostr.status.unknown":            "unknown",
@@ -66,10 +61,7 @@ func zhNostrModule() map[string]string {
 		"panel.nostr.bound":                     "已绑定: %d",
 		"panel.nostr.available":                 "可用: %d",
 		"panel.nostr.none":                      "(无)",
-		"panel.nostr.default":                   "(默认)",
 		"panel.nostr.adapter":                   "适配器: %s",
-		"panel.nostr.target":                    "目标: %s",
-		"panel.nostr.channel":                   "频道: %s",
 		"panel.nostr.bot_list":                  "Nostr 机器人列表",
 		"panel.nostr.no_bots":                   "未配置 Nostr 机器人。",
 		"panel.nostr.entry.available":           "可用",
@@ -100,12 +92,10 @@ func zhNostrModule() map[string]string {
 		"panel.nostr.message.cleared":           "Nostr 频道已清除。",
 		"panel.nostr.message.added_bot":         "已添加 Nostr 机器人 %s。",
 		"panel.nostr.message.added_bot_key":     "已为 %s 生成密钥 — 请保存此 nsec: %s",
-		"panel.nostr.message.pubkey":            "公钥 (npub): %s",
 		"panel.nostr.error.config_unavailable":  "配置不可用",
 		"panel.nostr.error.config_format":       "Nostr 机器人配置至少需要一个名称",
 		"panel.nostr.error.adapter_required":    "需要 Nostr 适配器名称",
 		"panel.nostr.error.not_configured":      "Nostr 机器人 %q 未配置",
-		"panel.nostr.error.disabled":            "Nostr 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.nostr.error.not_nostr_adapter":   "适配器 %q 不是 Nostr 机器人",
 		"panel.nostr.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.nostr.status.unknown":            "未知",
diff --git a/internal/tui/i18n_qq.go b/internal/tui/i18n_qq.go
index 753a5e8fa..9cb91b2aa 100644
--- a/internal/tui/i18n_qq.go
+++ b/internal/tui/i18n_qq.go
@@ -12,14 +12,10 @@ func enQQModule() map[string]string {
 		"panel.qq.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.qq.available":                 "Available: %d",
 		"panel.qq.none":                      "(none)",
-		"panel.qq.default":                   "(default)",
 		"panel.qq.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.qq.target":                    "Target: %s",
-		"panel.qq.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.qq.bot_list":                  "QQ Bot List",
 		"panel.qq.no_bots":                   "No QQ bots configured.",
 		"panel.qq.entry.available":           "Available",
-		"panel.qq.entry.bound":               "Bound",
 		"panel.qq.entry.muted":               "Muted",
 		"panel.qq.entry.disabled":            "disabled",
 		"panel.qq.details":                   "Details",
@@ -37,10 +33,6 @@ func enQQModule() map[string]string {
 		"panel.qq.create_example":            "Example: qq-main 123456 secret-value",
 		"panel.qq.create_hint":               "Enter create bot • Esc cancel",
 		"panel.qq.actions_hint":              "j/k move • d disable/enable • Enter or b bind bot • c bind channel • x unbind channel • u unbind bot • i create bot • e edit config • q show QR • Esc close",
-		"panel.qq.bind_channel":              "Bind Channel",
-		"panel.qq.scan_hint":                 "Scan the QR code, add the bot, then send a message to start pairing.",
-		"panel.qq.qr_code":                   "QR Code:",
-		"panel.qq.share_link":                "Share Link:",
 		"panel.qq.message.no_bot":            "No QQ bot available.",
 		"panel.qq.message.bound_success":     "QQ bot bound to current workspace. Use c to generate the channel bind QR code.",
 		"panel.qq.message.share_generated":   "QQ share link generated. Scan the QR code, add the bot, then send a message to start pairing.",
@@ -51,7 +43,6 @@ func enQQModule() map[string]string {
 		"panel.qq.error.config_format":       "QQ bot config must be: <bot-id> <appid> <appsecret>",
 		"panel.qq.error.adapter_required":    "QQ adapter name is required",
 		"panel.qq.error.not_configured":      "QQ bot %q is not configured",
-		"panel.qq.error.disabled":            "QQ bot %q is disabled",
 		"panel.qq.error.not_qq_adapter":      "adapter %q is not a QQ bot",
 		"panel.qq.error.not_online":          "QQ bot %q is not online",
 		"panel.qq.error.not_online_detail":   "QQ bot %q is not online: %s",
@@ -71,14 +62,10 @@ func zhQQModule() map[string]string {
 		"panel.qq.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.qq.available":                 "可用：%d",
 		"panel.qq.none":                      "(无)",
-		"panel.qq.default":                   "(默认)",
 		"panel.qq.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.qq.target":                    "目标：%s",
-		"panel.qq.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.qq.bot_list":                  "QQ 机器人列表",
 		"panel.qq.no_bots":                   "没有配置 QQ 机器人。",
 		"panel.qq.entry.available":           "可用",
-		"panel.qq.entry.bound":               "已绑定",
 		"panel.qq.entry.muted":               "已静音",
 		"panel.qq.entry.disabled":            "已禁用",
 		"panel.qq.details":                   "详情",
@@ -96,10 +83,6 @@ func zhQQModule() map[string]string {
 		"panel.qq.create_example":            "示例：qq-main 123456 secret-value",
 		"panel.qq.create_hint":               "Enter 创建机器人 • Esc 取消",
 		"panel.qq.actions_hint":              "j/k 移动 • d 禁用/启用 • Enter 或 b 绑定机器人 • c 绑定渠道 • x 解绑渠道 • u 解绑机器人 • i 创建机器人 • e 编辑配置 • q 二维码 • Esc 关闭",
-		"panel.qq.bind_channel":              "绑定渠道",
-		"panel.qq.scan_hint":                 "扫描二维码添加机器人，然后发送一条消息开始配对。",
-		"panel.qq.qr_code":                   "二维码：",
-		"panel.qq.share_link":                "分享链接：",
 		"panel.qq.message.no_bot":            "当前没有可用的 QQ 机器人。",
 		"panel.qq.message.bound_success":     "QQ 机器人已绑定到当前工作区。按 c 生成渠道绑定二维码。",
 		"panel.qq.message.share_generated":   "已生成 QQ 分享链接。扫描二维码添加机器人，然后发送一条消息开始配对。",
@@ -110,7 +93,6 @@ func zhQQModule() map[string]string {
 		"panel.qq.error.config_format":       "QQ 机器人配置格式必须为：<bot-id> <appid> <appsecret>",
 		"panel.qq.error.adapter_required":    "QQ 适配器名称不能为空",
 		"panel.qq.error.not_configured":      "QQ 机器人 %q 未配置",
-		"panel.qq.error.disabled":            "QQ 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.qq.error.not_qq_adapter":      "适配器 %q 不是 QQ 机器人",
 		"panel.qq.error.not_online":          "QQ 机器人 %q 未在线",
 		"panel.qq.error.not_online_detail":   "QQ 机器人 %q 未在线：%s",
diff --git a/internal/tui/i18n_qr_overlay.go b/internal/tui/i18n_qr_overlay.go
index bbfd2d424..acd4bd5f2 100644
--- a/internal/tui/i18n_qr_overlay.go
+++ b/internal/tui/i18n_qr_overlay.go
@@ -9,7 +9,6 @@ func enQROverlay() map[string]string {
 		"panel.qr.title":     "Scan to Add Bot",
 		"panel.qr.scan_hint": "Scan the QR code with your mobile app to add this bot",
 		"panel.qr.esc_hint":  "Esc or q - back to panel",
-		"panel.qr.no_qr":     "No contact link available for this adapter",
 	}
 }
 
@@ -18,6 +17,5 @@ func zhQROverlay() map[string]string {
 		"panel.qr.title":     "扫码添加机器人",
 		"panel.qr.scan_hint": "用手机客户端扫描二维码添加机器人",
 		"panel.qr.esc_hint":  "Esc 或 q - 返回面板",
-		"panel.qr.no_qr":     "当前适配器没有可用的联系链接",
 	}
 }
diff --git a/internal/tui/i18n_signal.go b/internal/tui/i18n_signal.go
index 36418dd58..2024d39b8 100644
--- a/internal/tui/i18n_signal.go
+++ b/internal/tui/i18n_signal.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enSignalModule() map[string]string {
 		"panel.signal.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.signal.available":                 "Available: %d",
 		"panel.signal.none":                      "(none)",
-		"panel.signal.default":                   "(default)",
 		"panel.signal.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.signal.target":                    "Target: %s",
-		"panel.signal.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.signal.bot_list":                  "Signal Bot List",
 		"panel.signal.no_bots":                   "No Signal bots configured.",
 		"panel.signal.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enSignalModule() map[string]string {
 		"panel.signal.error.config_format":       "Signal bot config must be: <name> <base_url> <account>",
 		"panel.signal.error.adapter_required":    "Signal adapter name is required",
 		"panel.signal.error.not_configured":      "Signal bot %q is not configured",
-		"panel.signal.error.disabled":            "Signal bot %q is disabled",
 		"panel.signal.error.not_signal_adapter":  "adapter %q is not a Signal bot",
 		"panel.signal.status.not_started":        "not started",
 		"panel.signal.status.unknown":            "unknown",
@@ -61,12 +57,10 @@ func enSignalModule() map[string]string {
 		"panel.signal.qr_title":                  "Link Device (QR Code)",
 		"panel.signal.qr_fetching":               "Fetching QR code...",
 		"panel.signal.qr_scan_hint":              "Scan this QR code with Signal app: Settings > Linked devices > +",
-		"panel.signal.qr_retry_hint":             "Press q to retry",
 		"panel.signal.qr_fetch_failed":           "QR fetch failed",
 		"panel.signal.qr_no_daemon":              "Daemon not running. Install with 'd' first.",
 		"panel.signal.message.installed_pending": "Docker container started. Daemon may need a few seconds to become ready. Press r to re-check.",
 		"panel.signal.message.installed_running": "signal-cli-rest-api installed and running. Press q to generate QR code.",
-		"panel.signal.qr_press_q":                "Press q to generate QR code for device linking",
 	}
 }
 
@@ -78,10 +72,7 @@ func zhSignalModule() map[string]string {
 		"panel.signal.bound":                     "已绑定: %d",
 		"panel.signal.available":                 "可用: %d",
 		"panel.signal.none":                      "(无)",
-		"panel.signal.default":                   "(默认)",
 		"panel.signal.adapter":                   "适配器: %s",
-		"panel.signal.target":                    "目标: %s",
-		"panel.signal.channel":                   "频道: %s",
 		"panel.signal.bot_list":                  "Signal 机器人列表",
 		"panel.signal.no_bots":                   "未配置 Signal 机器人。",
 		"panel.signal.entry.available":           "可用",
@@ -114,7 +105,6 @@ func zhSignalModule() map[string]string {
 		"panel.signal.error.config_format":       "Signal 机器人配置格式: <名称> <基础URL> <账号>",
 		"panel.signal.error.adapter_required":    "需要 Signal 适配器名称",
 		"panel.signal.error.not_configured":      "Signal 机器人 %q 未配置",
-		"panel.signal.error.disabled":            "Signal 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.signal.error.not_signal_adapter":  "适配器 %q 不是 Signal 机器人",
 		"panel.signal.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.signal.status.unknown":            "未知",
@@ -127,11 +117,9 @@ func zhSignalModule() map[string]string {
 		"panel.signal.qr_title":                  "链接设备 (二维码)",
 		"panel.signal.qr_fetching":               "获取二维码中...",
 		"panel.signal.qr_scan_hint":              "用 Signal 扫码: 设置 > 已链接设备 > +",
-		"panel.signal.qr_retry_hint":             "按 q 重试",
 		"panel.signal.qr_fetch_failed":           "二维码获取失败",
 		"panel.signal.qr_no_daemon":              "守护进程未运行，请先按 d 安装",
 		"panel.signal.message.installed_pending": "Docker 容器已启动，守护进程可能需要几秒钟就绪，按 r 重新检查。",
 		"panel.signal.message.installed_running": "signal-cli-rest-api 已安装并运行，按 q 生成二维码。",
-		"panel.signal.qr_press_q":                "按 q 生成设备链接二维码",
 	}
 }
diff --git a/internal/tui/i18n_slack.go b/internal/tui/i18n_slack.go
index 6aec8d92a..3e268bbd0 100644
--- a/internal/tui/i18n_slack.go
+++ b/internal/tui/i18n_slack.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enSlackModule() map[string]string {
 		"panel.slack.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.slack.available":                 "Available: %d",
 		"panel.slack.none":                      "(none)",
-		"panel.slack.default":                   "(default)",
 		"panel.slack.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.slack.target":                    "Target: %s",
-		"panel.slack.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.slack.bot_list":                  "Slack Bot List",
 		"panel.slack.no_bots":                   "No Slack bots configured.",
 		"panel.slack.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enSlackModule() map[string]string {
 		"panel.slack.error.config_format":       "Slack bot config must be: <name> <bot_token> <app_token>",
 		"panel.slack.error.adapter_required":    "Slack adapter name is required",
 		"panel.slack.error.not_configured":      "Slack bot %q is not configured",
-		"panel.slack.error.disabled":            "Slack bot %q is disabled",
 		"panel.slack.error.not_slack_adapter":   "adapter %q is not a Slack bot",
 		"panel.slack.error.not_online":          "Slack bot %q is not online",
 		"panel.slack.error.not_online_detail":   "Slack bot %q is not online: %s",
@@ -65,10 +61,7 @@ func zhSlackModule() map[string]string {
 		"panel.slack.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.slack.available":                 "可用：%d",
 		"panel.slack.none":                      "(无)",
-		"panel.slack.default":                   "(默认)",
 		"panel.slack.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.slack.target":                    "目标：%s",
-		"panel.slack.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.slack.bot_list":                  "Slack 机器人列表",
 		"panel.slack.no_bots":                   "没有配置 Slack 机器人。",
 		"panel.slack.entry.available":           "可用",
@@ -101,7 +94,6 @@ func zhSlackModule() map[string]string {
 		"panel.slack.error.config_format":       "Slack 配置格式：<名称> <Bot Token> <App Token>",
 		"panel.slack.error.adapter_required":    "需要 Slack 适配器名称",
 		"panel.slack.error.not_configured":      "Slack 机器人 %q 未配置",
-		"panel.slack.error.disabled":            "Slack 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.slack.error.not_slack_adapter":   "适配器 %q 不是 Slack 机器人",
 		"panel.slack.error.not_online":          "Slack 机器人 %q 未上线",
 		"panel.slack.error.not_online_detail":   "Slack 机器人 %q 未上线：%s",
diff --git a/internal/tui/i18n_tg.go b/internal/tui/i18n_tg.go
index 0b639b79f..9139e34a0 100644
--- a/internal/tui/i18n_tg.go
+++ b/internal/tui/i18n_tg.go
@@ -12,14 +12,10 @@ func enTGModule() map[string]string {
 		"panel.tg.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.tg.available":                 "Available: %d",
 		"panel.tg.none":                      "(none)",
-		"panel.tg.default":                   "(default)",
 		"panel.tg.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.tg.target":                    "Target: %s",
-		"panel.tg.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.tg.bot_list":                  "Telegram Bot List",
 		"panel.tg.no_bots":                   "No Telegram bots configured.",
 		"panel.tg.entry.available":           "Available",
-		"panel.tg.entry.bound":               "Bound",
 		"panel.tg.entry.active":              "Active",
 		"panel.tg.entry.bound_other":         "Bound: %s",
 		"panel.tg.entry.muted":               "Muted",
@@ -49,7 +45,6 @@ func enTGModule() map[string]string {
 		"panel.tg.error.token_format":        "bot_token must look like <numeric id>:<secret> (from BotFather)",
 		"panel.tg.error.adapter_required":    "Telegram adapter name is required",
 		"panel.tg.error.not_configured":      "Telegram bot %q is not configured",
-		"panel.tg.error.disabled":            "Telegram bot %q is disabled",
 		"panel.tg.error.not_tg_adapter":      "adapter %q is not a Telegram bot",
 		"panel.tg.error.not_online":          "Telegram bot %q is not online",
 		"panel.tg.error.not_online_detail":   "Telegram bot %q is not online: %s",
@@ -69,14 +64,10 @@ func zhTGModule() map[string]string {
 		"panel.tg.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.tg.available":                 "可用：%d",
 		"panel.tg.none":                      "(无)",
-		"panel.tg.default":                   "(默认)",
 		"panel.tg.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.tg.target":                    "目标：%s",
-		"panel.tg.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.tg.bot_list":                  "Telegram 机器人列表",
 		"panel.tg.no_bots":                   "没有配置 Telegram 机器人。",
 		"panel.tg.entry.available":           "可用",
-		"panel.tg.entry.bound":               "已绑定",
 		"panel.tg.entry.active":              "活跃",
 		"panel.tg.entry.bound_other":         "已绑定: %s",
 		"panel.tg.entry.muted":               "已静音",
@@ -106,7 +97,6 @@ func zhTGModule() map[string]string {
 		"panel.tg.error.token_format":        "bot_token 须为 <数字ID>:<密钥> 形态（来自 BotFather）",
 		"panel.tg.error.adapter_required":    "Telegram 适配器名称不能为空",
 		"panel.tg.error.not_configured":      "Telegram 机器人 %q 未配置",
-		"panel.tg.error.disabled":            "Telegram 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.tg.error.not_tg_adapter":      "适配器 %q 不是 Telegram 机器人",
 		"panel.tg.error.not_online":          "Telegram 机器人 %q 未在线",
 		"panel.tg.error.not_online_detail":   "Telegram 机器人 %q 未在线：%s",
diff --git a/internal/tui/i18n_twitch.go b/internal/tui/i18n_twitch.go
index e8ef2d1ef..c51aefb34 100644
--- a/internal/tui/i18n_twitch.go
+++ b/internal/tui/i18n_twitch.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enTwitchModule() map[string]string {
 		"panel.twitch.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.twitch.available":                 "Available: %d",
 		"panel.twitch.none":                      "(none)",
-		"panel.twitch.default":                   "(default)",
 		"panel.twitch.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.twitch.target":                    "Target: %s",
-		"panel.twitch.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.twitch.bot_list":                  "Twitch Bot List",
 		"panel.twitch.no_bots":                   "No Twitch bots configured.",
 		"panel.twitch.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enTwitchModule() map[string]string {
 		"panel.twitch.error.config_format":       "Twitch bot config must be: <name> <token> <nick> <channels>",
 		"panel.twitch.error.adapter_required":    "Twitch adapter name is required",
 		"panel.twitch.error.not_configured":      "Twitch bot %q is not configured",
-		"panel.twitch.error.disabled":            "Twitch bot %q is disabled",
 		"panel.twitch.error.not_twitch_adapter":  "adapter %q is not a Twitch bot",
 		"panel.twitch.status.not_started":        "not started",
 		"panel.twitch.status.unknown":            "unknown",
@@ -63,10 +59,7 @@ func zhTwitchModule() map[string]string {
 		"panel.twitch.bound":                     "已绑定: %d",
 		"panel.twitch.available":                 "可用: %d",
 		"panel.twitch.none":                      "(无)",
-		"panel.twitch.default":                   "(默认)",
 		"panel.twitch.adapter":                   "适配器: %s",
-		"panel.twitch.target":                    "目标: %s",
-		"panel.twitch.channel":                   "频道: %s",
 		"panel.twitch.bot_list":                  "Twitch 机器人列表",
 		"panel.twitch.no_bots":                   "未配置 Twitch 机器人。",
 		"panel.twitch.entry.available":           "可用",
@@ -99,7 +92,6 @@ func zhTwitchModule() map[string]string {
 		"panel.twitch.error.config_format":       "Twitch 机器人配置格式: <名称> <令牌> <昵称> <频道>",
 		"panel.twitch.error.adapter_required":    "需要 Twitch 适配器名称",
 		"panel.twitch.error.not_configured":      "Twitch 机器人 %q 未配置",
-		"panel.twitch.error.disabled":            "Twitch 机器人 %q 已禁用",
 		"panel.twitch.error.not_twitch_adapter":  "适配器 %q 不是 Twitch 机器人",
 		"panel.twitch.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.twitch.status.unknown":            "未知",
diff --git a/internal/tui/i18n_wechat.go b/internal/tui/i18n_wechat.go
index 4e93ac5ef..6ddbc7754 100644
--- a/internal/tui/i18n_wechat.go
+++ b/internal/tui/i18n_wechat.go
@@ -12,14 +12,10 @@ func enWechatModule() map[string]string {
 		"panel.wechat.bound":          "Bound: %d",
 		"panel.wechat.available":      "Available: %d",
 		"panel.wechat.none":           "(none)",
-		"panel.wechat.default":        "(default)",
-		"panel.wechat.target":         "Target: %s",
 		"panel.wechat.bot_list":       "WeChat Bot List",
 		"panel.wechat.no_bots":        "No WeChat bots configured. Press 'a' to scan QR code.",
 		"panel.wechat.scan_qr":        "📱 Scan QR Code with WeChat",
-		"panel.wechat.waiting_scan":   "Waiting for scan confirmation...",
 		"panel.wechat.scanned":        "Scanned! Waiting for confirmation...",
-		"panel.wechat.auth_confirmed": "✓ Authorization confirmed! Bot connected.",
 		"panel.wechat.auth_success":   "WeChat Bot authorized successfully!",
 		"panel.wechat.removed":        "Removed binding for %s",
 		"panel.wechat.message.no_bot": "No WeChat bot available. Create or enable one first.",
@@ -36,14 +32,10 @@ func zhWechatModule() map[string]string {
 		"panel.wechat.bound":          "已绑定: %d",
 		"panel.wechat.available":      "可用: %d",
 		"panel.wechat.none":           "(无)",
-		"panel.wechat.default":        "(默认)",
-		"panel.wechat.target":         "目标: %s",
 		"panel.wechat.bot_list":       "微信机器人列表",
 		"panel.wechat.no_bots":        "暂无微信机器人。按 'a' 扫码授权。",
 		"panel.wechat.scan_qr":        "📱 请用微信扫描二维码",
-		"panel.wechat.waiting_scan":   "等待扫码确认中...",
 		"panel.wechat.scanned":        "已扫码！等待确认中...",
-		"panel.wechat.auth_confirmed": "✓ 授权成功！机器人已连接。",
 		"panel.wechat.auth_success":   "微信机器人授权成功！",
 		"panel.wechat.removed":        "已移除 %s 的绑定",
 		"panel.wechat.message.no_bot": "暂无可用微信机器人，请先创建或启用。",
diff --git a/internal/tui/i18n_wecom.go b/internal/tui/i18n_wecom.go
index 009811c92..5bea44c01 100644
--- a/internal/tui/i18n_wecom.go
+++ b/internal/tui/i18n_wecom.go
@@ -12,10 +12,7 @@ func enWeComModule() map[string]string {
 		"panel.wecom.bound":                     "Bound: %d",
 		"panel.wecom.available":                 "Available: %d",
 		"panel.wecom.none":                      "(none)",
-		"panel.wecom.default":                   "(default)",
 		"panel.wecom.adapter":                   "Adapter: %s",
-		"panel.wecom.target":                    "Target: %s",
-		"panel.wecom.channel":                   "Channel: %s",
 		"panel.wecom.bot_list":                  "WeCom Bot List",
 		"panel.wecom.no_bots":                   "No WeCom bots configured.",
 		"panel.wecom.entry.available":           "Available",
@@ -48,7 +45,6 @@ func enWeComModule() map[string]string {
 		"panel.wecom.error.config_format":       "WeCom bot config must be: <name> <bot_id> <secret>",
 		"panel.wecom.error.adapter_required":    "WeCom adapter name is required",
 		"panel.wecom.error.not_configured":      "WeCom bot %q is not configured",
-		"panel.wecom.error.disabled":            "WeCom bot %q is disabled",
 		"panel.wecom.error.not_wecom_adapter":   "adapter %q is not a WeCom bot",
 		"panel.wecom.status.not_started":        "not started",
 		"panel.wecom.status.unknown":            "unknown",
@@ -63,10 +59,7 @@ func zhWeComModule() map[string]string {
 		"panel.wecom.bound":                     "已绑定：%d",
 		"panel.wecom.available":                 "可用：%d",
 		"panel.wecom.none":                      "(无)",
-		"panel.wecom.default":                   "(默认)",
 		"panel.wecom.adapter":                   "机器人：%s",
-		"panel.wecom.target":                    "目标：%s",
-		"panel.wecom.channel":                   "渠道：%s",
 		"panel.wecom.bot_list":                  "企业微信机器人列表",
 		"panel.wecom.no_bots":                   "没有配置企业微信机器人。",
 		"panel.wecom.entry.available":           "可用",
@@ -99,7 +92,6 @@ func zhWeComModule() map[string]string {
 		"panel.wecom.error.config_format":       "企业微信配置格式：<名称> <BotID> <Secret>",
 		"panel.wecom.error.adapter_required":    "需要企业微信适配器名称",
 		"panel.wecom.error.not_configured":      "企业微信机器人 %q 未配置",
-		"panel.wecom.error.disabled":            "企业微信机器人 %q 已禁用",
 		"panel.wecom.error.not_wecom_adapter":   "适配器 %q 不是企业微信机器人",
 		"panel.wecom.status.not_started":        "未启动",
 		"panel.wecom.status.unknown":            "未知",
diff --git a/internal/tui/i18n_whatsapp.go b/internal/tui/i18n_whatsapp.go
index 3beadcd5f..8d14c393b 100644
--- a/internal/tui/i18n_whatsapp.go
+++ b/internal/tui/i18n_whatsapp.go
@@ -11,7 +11,6 @@ func enWhatsAppModule() map[string]string {
 		"panel.whatsapp.adapters":                 "Adapters",
 		"panel.whatsapp.summary":                  "Configured: %d  Bound: %d  Available: %d",
 		"panel.whatsapp.none":                     "(none)",
-		"panel.whatsapp.default":                  "(default)",
 		"panel.whatsapp.adapter":                  "Adapter: %s",
 		"panel.whatsapp.target":                   "Target: %s",
 		"panel.whatsapp.channel":                  "Channel: %s",
@@ -37,7 +36,6 @@ func enWhatsAppModule() map[string]string {
 		"panel.whatsapp.status.disabled":          "disabled",
 		"panel.whatsapp.status.bound":             "bound",
 		"panel.whatsapp.status.muted":             "muted",
-		"panel.whatsapp.status.pairing":           "pairing",
 		"panel.whatsapp.not_started":              "not started",
 		"panel.whatsapp.online":                   "online",
 		"panel.whatsapp.unknown":                  "unknown",
@@ -62,7 +60,6 @@ func zhWhatsAppModule() map[string]string {
 		"panel.whatsapp.adapters":                 "适配器",
 		"panel.whatsapp.summary":                  "已配置：%d  已绑定：%d  可用：%d",
 		"panel.whatsapp.none":                     "(无)",
-		"panel.whatsapp.default":                  "(默认)",
 		"panel.whatsapp.adapter":                  "适配器：%s",
 		"panel.whatsapp.target":                   "目标：%s",
 		"panel.whatsapp.channel":                  "渠道：%s",
@@ -88,7 +85,6 @@ func zhWhatsAppModule() map[string]string {
 		"panel.whatsapp.status.disabled":          "已禁用",
 		"panel.whatsapp.status.bound":             "已绑定",
 		"panel.whatsapp.status.muted":             "已静音",
-		"panel.whatsapp.status.pairing":           "配对中",
 		"panel.whatsapp.not_started":              "未启动",
 		"panel.whatsapp.online":                   "在线",
 		"panel.whatsapp.unknown":                  "未知",