diff --git a/docs/changelog/0.14.0.md b/docs/changelog/0.14.0.md
index 96db2e61a..3ed6e28ca 100644
--- a/docs/changelog/0.14.0.md
+++ b/docs/changelog/0.14.0.md
@@ -287,8 +287,8 @@ _数式に関する作業について[@mkorje](https://github.com/mkorje)に感
 - `--make-deps` CLIフラグを`--deps`と`--deps-format make`の組み合わせに変更 [#7022](https://github.com/typst/typst/issues/7022)
 - さまざまな記号。完全なリストについては[専用のchangelogの廃止予定セクション](https://github.com/typst/codex/blob/v0.2.0/CHANGELOG.md#deprecated)をご覧ください
 
-## Removals
-- Removed compatibility behavior of type/str comparisons (e.g. `{int == "integer"}`), which was temporarily introduced in Typst 0.8 and deprecated in Typst 0.13 **(Breaking change)**
+## 削除
+- 型と文字列の比較における互換性のための動作を削除しました（例：`{int == "integer"}`）。この動作はTypst 0.8で一時的に導入され、Typst 0.13で廃止予定となりました **（破壊的変更）**
 
 ## 開発
 - クレート分割とトレイトコヒーレンスの理由により`Library`の`Default`実装を削除する必要がありましたが、`use typst::LibraryExt`で同等の置き換えが可能です [#6576](https://github.com/typst/typst/issues/6576)
diff --git a/website/translation-status.json b/website/translation-status.json
index 981ad6b6d..3f4a31379 100644
--- a/website/translation-status.json
+++ b/website/translation-status.json
@@ -180,7 +180,7 @@
 	"/docs/guides/accessibility/": "translated",
 	"/docs/changelog/": "translated",
 	"/docs/changelog/0.14.1/": "untranslated",
-	"/docs/changelog/0.14.0/": "partially_translated",
+	"/docs/changelog/0.14.0/": "translated",
 	"/docs/changelog/0.13.1/": "translated",
 	"/docs/changelog/0.13.0/": "untranslated",
 	"/docs/changelog/0.12.0/": "untranslated",