diff --git a/go.mod b/go.mod
index 240ced0..f5fe41e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/gofrs/flock v0.13.1
 	github.com/heetch/confita v0.11.0
 	github.com/moby/moby/api v1.56.1
-	github.com/moby/moby/client v0.6.1
+	github.com/moby/moby/client v0.6.2
 	github.com/rs/zerolog v1.35.1
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	github.com/cucumber/gherkin/go/v42 v42.0.0 // indirect
 	github.com/cucumber/messages/go/v34 v34.2.0 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.8.1 // indirect
+	github.com/docker/go-connections v0.8.2 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.4 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index b2be24d..8173492 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -20,8 +20,8 @@ github.com/cucumber/messages/go/v34 v34.2.0 h1:VCbcNOMz+f8ccjjOOx1NLBNhwvE7/X49A
 github.com/cucumber/messages/go/v34 v34.2.0/go.mod h1:LYUPjqlTS1kS0pdkdf6sS5uirnjwiIzEGyXPezXNhL8=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/go-connections v0.8.1 h1:JibmG5hULs5qXSr/cp/w3Pw5fZuStt4MOHMUExb29/M=
-github.com/docker/go-connections v0.8.1/go.mod h1:no1qkHdjq7kLMGUXYAduOhYPSJxxvgWBh7ogVvptn3Q=
+github.com/docker/go-connections v0.8.2 h1:9d9DEokx5W7qlr0shkFXIxEA7+TTD+llwzcykSlxMNc=
+github.com/docker/go-connections v0.8.2/go.mod h1:no1qkHdjq7kLMGUXYAduOhYPSJxxvgWBh7ogVvptn3Q=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.1.0 h1:3YtUj32ZZkqZtt3sZZsClsymw/QDuVfpNhoA31zeORc=
@@ -67,8 +67,8 @@ github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 h1:jMKff3w6PgbfSa69GfNg+zN/XLhfXJGnEx3N
 github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1/go.mod h1:eKmb5VW8vQEh/BAr2yvVNvuiJuY6UIocYsFu/DxxRpo=
 github.com/moby/moby/api v1.56.1 h1:PpWkvVPB7Fr/No8w+TfyJ/I6rWZ2YPZhT3JorIg+06c=
 github.com/moby/moby/api v1.56.1/go.mod h1:sZ+THbVWkjOmBPPfbnzdD/G1LuIexWhqlSHHPTDQ1Uk=
-github.com/moby/moby/client v0.6.1 h1:gvfKmdcWw+9MzXYP0vAUKQtBTGu1L8475K2nsmL7O98=
-github.com/moby/moby/client v0.6.1/go.mod h1:XHgTFqz9NCgS/VuoxXMmEDVmVgXQ4vFEc15wsCIwb24=
+github.com/moby/moby/client v0.6.2 h1:ekSPlMccrZGcw6Scb8T9D39qE0mB+XupU/yS0zNw9N4=
+github.com/moby/moby/client v0.6.2/go.mod h1:DGcnO7qmPJrqobx/ggQgQ/AUk+2wgVdQv7uxB0/mEsc=
 github.com/onsi/gomega v1.42.1 h1:iN1rCUX+44NZ1Dc97MPoeFYbFR0vh8zxoxMFwKdyZ6I=
 github.com/onsi/gomega v1.42.1/go.mod h1:REff/hsDsodHoKlWsP2mAPhu1+5/6hVYNf9rIEBpeSg=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=