[PWGDQ] Fix dependence of eventselection in table-reader-with-assoc

[lucamicheletti93]

Fix dependence of eventselection in table-reader-with-assoc

[github-actions]

O2 linter results: ❌ 182 errors, ⚠️ 83 warnings, 🔕 9 disabled

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/code-check for 5cb0691 at 2026-07-13 22:04:

## sw/BUILD/O2Physics-code-check-latest/log
--
========== List of issues found ==========
++ echo 'Found 11 errors and 0 warnings.'
Found 11 errors and 0 warnings.
++ [[ 11 -gt 0 ]]
++ cat /sw/BUILD/8070ab999d47be136933b995dd8d8f9ae8a4523d/O2Physics-code-check/errors.txt
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:711:30: error: do not use static_cast to downcast from a base to a derived class; use dynamic_cast instead [cppcoreguidelines-pro-type-static-cast-downcast,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:962:29: error: do not use static_cast to downcast from a base to a derived class; use dynamic_cast instead [cppcoreguidelines-pro-type-static-cast-downcast,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:1894:5: error: use auto when initializing with a cast to avoid duplicating the type name [modernize-use-auto,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:3215:29: error: do not use static_cast to downcast from a base to a derived class; use dynamic_cast instead [cppcoreguidelines-pro-type-static-cast-downcast,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:3506:9: error: use auto when initializing with a cast to avoid duplicating the type name [modernize-use-auto,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:3507:9: error: use auto when initializing with a cast to avoid duplicating the type name [modernize-use-auto,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:3706:5: error: use auto when initializing with a cast to avoid duplicating the type name [modernize-use-auto,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:3707:5: error: use auto when initializing with a cast to avoid duplicating the type name [modernize-use-auto,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:4188:5: error: use auto when initializing with a template cast to avoid duplicating the type name [modernize-use-auto,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:4557:19: error: implicit conversion 'uint32_t' (aka 'unsigned int') -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
PWGDQ/Tasks/tableReader_withAssoc.cxx:4605:19: error: implicit conversion 'uint32_t' (aka 'unsigned int') -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
++ [[ 0 -gt 0 ]]
++ [[ 11 -gt 0 ]]
++ exit 1
--

Full log here.