fix: extension de arquivo non persiste ao subir

[manu-pc]

engade unha columna varchar(255) original_filename a files e a temp_files, con script de migración V9__file_original_filename.sql

FileServiceImpl.downloadFile e FileProposalServiceImpl.getFileDownloadLink crean Content-Disposition empregando o campo de original_filename para manter o nome de arquivo co que subiu o usuario contribuidor (e polo tanto preserva a terminación de arquivo)