docs(partner-nodes): update HeyGen Avatar Video pricing for Aug 28 rate change

[comfyui-wiki]

Update HeyGen Avatar Video pricing in the partner-nodes pricing table for the Aug 28 HeyGen rate change. Source: Comfy-Org/ComfyUI#15945.

Updated in all four locales (en, zh, ja, ko); i18n block hashes re-synced.

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
comfy	🟢 Ready	View Preview	Aug 28, 2026, 11:58 AM

💡 Tip: Enable Workflows to automatically generate PRs for you.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro Plus

Run ID: 21c1f99f-d8ac-4ba1-8f50-c2b48fcde26e

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between c08c00c and 9c4004f.

📒 Files selected for processing (4)

• ja/tutorials/partner-nodes/pricing.mdx
• ko/tutorials/partner-nodes/pricing.mdx
• tutorials/partner-nodes/pricing.mdx
• zh/tutorials/partner-nodes/pricing.mdx

Included review availability: Your plan provides up to 2 included reviews per hour; 1 remains after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Changes

The pricing documentation now lists updated HeyGen Avatar IV and Avatar V rates in English, Japanese, Korean, and Chinese. Translation source and block hashes were also refreshed in the localized files.

Pricing documentation

Layer / File(s)	Summary
English HeyGen pricing tutorials/partner-nodes/pricing.mdx	The Avatar IV rate changed to 24.29 credits per second. Avatar V now has a 36.21 credits-per-second rate.
Localized pricing and metadata ja/tutorials/partner-nodes/pricing.mdx, ko/tutorials/partner-nodes/pricing.mdx, zh/tutorials/partner-nodes/pricing.mdx	The localized tables reflect the updated rates. Translation source, HeyGen, and Wan hashes were updated.

Suggested reviewers: lin-bot23, nav-tej

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 9c400

This PR updates two HeyGen pricing rows across four locales without changing runtime behavior; no actionable merge-blocking risk remains beyond normal checks and review.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch docs/heygen-avatar-video-reprice

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch docs/heygen-avatar-video-reprice

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}