[BUG] Add-Apps do not follow App Path Overrides

[parkerlreed]

Describe the bug

When launching an additional application, the app path override is not taken into account and it runs the original program.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Set App Path Override to :ruffle: for example
2. Launch a secondary application (Interactive Buddy comes to mind)

Expected behavior

For the App Path replacement to be used

Desktop (please complete the following information):

• OS: Arch Linux
• Flashpoint Version: 9.0
• Log text:

Additional application launch

INFO  [14:09:15]       Game Launcher: Launch Add-App "All Unlocked Hack from HackedArcadeGames.com" (PID: 35374) [ path: "FPSoftware\Flash\flashplayer_32_sa.exe", arg: "http://www.hackedarcadegames.com/swf/94562377.swf" ]

Normal game launch

INFO  [14:08:58]       Game Launcher: Launch Game "Interactive Buddy" (PID: 35247) [
                                    applicationPath: "FPSoftware\Flash\flashplayer_32_sa.exe",
                                    launchCommand:   "http://shock-value.deviantart.com/interactive_buddy_v_1_02_by_shock_value_d6ma8m.swf",
                                    command:         ""/home/parker/Downloads/Flashpoint 9.0 Infinity/Data/Extensions/FPL-Ruffle/ruffle-standalone/release/ruffle" --proxy="http://localhost:22500/" --power=High --graphics=Default http://shock-value.deviantart.com/interactive_buddy_v_1_02_by_shock_value_d6ma8m.swf" ]

[LindirQuenya]

Will be fixed by #321.