In the following place, in the MTB map, there's a "רכבל" text label:
https://mapeak.com/map/19.61/46.0928/7.2328
This looks like a bug in the code where the name is hard-coded and not using the name from OSM:
Moreover, and this is also a feedback from a user (don't remember which one right now), in the hiking map the Arial way is not highlighted enough.
Besides fixing this bug, I suggest to add the aerialway name to both maps and make sure it's visible enough. For people using those for hiking or winter sports, the name is crucial to understand how to "plan" your route, which one to go on, etc. It's a significant part of the route in these areas.
In the following place, in the MTB map, there's a "רכבל" text label:
https://mapeak.com/map/19.61/46.0928/7.2328
This looks like a bug in the code where the name is hard-coded and not using the name from OSM:
VectorMap/Styles/mapeak-bike.json
Line 3224 in d4323d2
Moreover, and this is also a feedback from a user (don't remember which one right now), in the hiking map the Arial way is not highlighted enough.
Besides fixing this bug, I suggest to add the aerialway name to both maps and make sure it's visible enough. For people using those for hiking or winter sports, the name is crucial to understand how to "plan" your route, which one to go on, etc. It's a significant part of the route in these areas.