Doesn't compile with docker container

[kourm]

libogg and libbz2 seem to be missing

$ sudo docker run -it --rm -v $PWD:/project wups-loader-builder make
xargs: xgettext: No such file or directory
xargs: xgettext: No such file or directory
CC main.c
[...]
linking ... wiiupluginloader.elf
/opt/devkitpro/devkitPPC/lib/gcc/powerpc-eabi/8.1.0/../../../../powerpc-eabi/bin/ld: cannot find -logg
/opt/devkitpro/devkitPPC/lib/gcc/powerpc-eabi/8.1.0/../../../../powerpc-eabi/bin/ld: cannot find -lbz2
collect2: error: ld returned 1 exit status
/project/Makefile:195: recipe for target '/project/wiiupluginloader.elf' failed
make[1]: *** [/project/wiiupluginloader.elf] Error 1
Makefile:149: recipe for target 'build' failed
make: *** [build] Error 2