chore(deps): update dependency http-proxy-middleware to v4

test-packages/e2e-tests/package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "axios": "1.19.0",
     "bignumber.js": "11.1.5",
     "express": "5.2.1",
-    "http-proxy-middleware": "3.0.7",
+    "http-proxy-middleware": "4.2.0",
     "json-schema-faker": "0.6.3",
     "moment": "2.30.1",
     "multer": "2.2.0",

test-packages/e2e-tests/test/proxy/proxy-server.js

@@ -20,14 +20,21 @@ app.use((req, res, next) => {
     res.sendStatus(403);
   }
 });
-// [define proxy behaviour] use the "url" value from the original request
+// [define proxy behaviour] use the path from the original request URL
 app.use(
   '/',
   createProxyMiddleware({
     target: odataBaseUrl,
     changeOrigin: true,
-    pathRewrite: (path, req) => {
-      return req.url;
+    pathRewrite: (path) => {
+      // http-proxy-middleware v4 (httpxy) passes the full absolute URL as path for proxy requests;
+      // extract just the path+query portion so the target doesn't receive a double URL.
+      try {
+        const { pathname, search } = new URL(path);
+        return pathname + search;
+      } catch {
+        return path;
+      }
     }
   })
 );