docs: seção sobre arquivos CSV na staging no manual de estilo

next/content/docs/en/style_data.md

@@ -150,6 +150,13 @@ Fill in the `temporal_coverage` column in table, column, and key metadata (in di
 - Null value: `""` (csv), `NULL` (Python), `NA` (R)
 - Proportion/percentage: between 0-100
 
+## CSV files
+
+In every `.csv` file uploaded to staging, each row must have the same number of columns as the header. The staging table is created with the `allowJaggedRows` option turned off, in both dev and production. Because of this, BigQuery raises an error when it reads a row with missing columns, instead of filling them with nulls.
+
+- When creating the table with `tb.create`, do not pass `csv_allow_jagged_rows=True`. The package default is already `False`.
+- When a new column is added to a table that already has files in staging, rewrite the old files with that column. Where there is no value, leave it empty (`""`), as with any null value.
+
 ## Table partitioning
 
 ### **What is partitioning and what is its goal?**

next/content/docs/es/style_data.md

@@ -181,6 +181,13 @@ Llenar la columna `cobertura_temporal` en los metadatos de tabla, columna y clav
 - Valor nulo: `""` (csv), `NULL` (Python), `NA` (R)
 - Proporción/porcentaje: entre 0-100
 
+## Archivos CSV
+
+En todo archivo `.csv` que se sube a staging, cada fila debe tener el mismo número de columnas que el encabezado. La tabla de staging se crea con la opción `allowJaggedRows` desactivada, en dev y en producción. Por eso, BigQuery da error al leer una fila con columnas faltantes, en lugar de completarla con nulos.
+
+- Al crear la tabla con `tb.create`, no pases `csv_allow_jagged_rows=True`. El valor predeterminado del paquete ya es `False`.
+- Cuando una columna nueva entre en una tabla que ya tiene archivos en staging, vuelve a escribir los archivos antiguos con esa columna. Donde no haya valor, déjala vacía (`""`), como cualquier valor nulo.
+
 ## Particionamiento de tablas
 
 ### **¿Qué es el particionamiento y cuál es su objetivo?**

next/content/docs/pt/style_data.md

@@ -196,6 +196,13 @@ Preencher a coluna `cobertura_temporal` nos metadados de tabela, coluna e chave
 - Valor nulo: `""` (csv), `NULL` (Python), `NA` (R)
 - Proporção/porcentagem: entre 0-100
 
+## Arquivos CSV
+
+Em todo arquivo `.csv` que sobe para a staging, cada linha deve ter o mesmo número de colunas do cabeçalho. A tabela de staging é criada com a opção `allowJaggedRows` desligada, em dev e em produção. Por isso, o BigQuery dá erro ao ler uma linha com colunas faltando, em vez de completá-la com nulos.
+
+- Ao criar a tabela com `tb.create`, não passe `csv_allow_jagged_rows=True`. O padrão do pacote já é `False`.
+- Quando uma coluna nova entrar numa tabela que já tem arquivos na staging, regrave os arquivos antigos com essa coluna. Onde não houver valor, deixe-a vazia (`""`), como em qualquer valor nulo.
+
 ## Particionamento de tabelas
 
 ### **O que é particionamento e qual seu objetivo ?**