feat(localizations): add some missing ´es-UY´ placeholder locales

[gleguizamon]

Description

Fills in 2 missing translations in the existing es-UY locale (@clerk/localizations) — they were showing as untranslated placeholders in the sign-up flow. You can test the change by setting the Clerk localization prop to esUY and going through the sign-up flow to confirm the two previously-undefined fields now show translated text instead of a en fallback.

Checklist

• pnpm test runs as expected.
• pnpm build runs as expected.
• (If applicable) JSDoc comments have been added or updated for any package exports
• (If applicable) Documentation has been updated

Type of change

• 🐛 Bug fix
• 🌟 New feature
• 🔨 Breaking change
• 📖 Refactoring / dependency upgrade / documentation
• other:

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes
  • Added missing Spanish (Uruguay) translations for the sign-up password and username input placeholders.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: a70166b

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 4 packages

Name	Type
@clerk/localizations	Patch
@clerk/ui	Patch
@clerk/chrome-extension	Patch
@clerk/swingset	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[vercel]

@gleguizamon is attempting to deploy a commit to the Clerk Production Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository YAML (base), Repository UI (inherited)

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 1b72d51c-3ea2-40d9-91e8-dc2eb39e6287

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 4096850 and a70166b.

📒 Files selected for processing (2)

• .changeset/wet-lions-drum.md
• packages/localizations/src/es-UY.ts

✅ Files skipped from review due to trivial changes (2)

• packages/localizations/src/es-UY.ts
• .changeset/wet-lions-drum.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The Uruguay Spanish localization now includes translations for sign-up password and username input placeholders, with a patch changeset documenting the update.

Changes

Uruguay sign-up localization

Layer / File(s)	Summary
Sign-up placeholder translations packages/localizations/src/es-UY.ts, .changeset/wet-lions-drum.md	Adds Spanish translations for the sign-up password and username input placeholders and records a patch release for @clerk/localizations.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Poem

A bunny hops through Spanish light,
Two placeholders now read just right.
Password and username join the tune,
In Uruguay’s locale, they bloom.
“¡Perfecto!” squeaks the moon.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title matches the main change: adding missing es-UY placeholder translations in localizations.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}