Define aliases in `docker-compose.yml` of core packages

[dappnodedev]

We should manually define the expected aliases of the core packages in their compose as we might not be able to handle aliases on install/start