build(deps): bump tox from 4.64.10 to 4.65.3

[dependabot]

Bumps tox from 4.64.10 to 4.65.3.

Release notes

Sourced from tox's releases.

v4.65.3

What's Changed

• 🐛 fix(cli): allow --skip-env together with -e, -m and -f by @​feiiiiii5 in tox-dev/tox#4143

Full Changelog: tox-dev/tox@4.65.2...4.65.3

v4.65.2

What's Changed

• 🐛 fix(python): fail a dependency_groups run with no pyproject.toml to read by @​feiiiiii5 in tox-dev/tox#4142

Full Changelog: tox-dev/tox@4.65.1...4.65.2

v4.65.1

What's Changed

• 🐛 fix(path): remove read-only files when emptying an environment directory by @​SulimanAbdulrazzaq in tox-dev/tox#4138
• feat(python): require 3.11 and default to 3.15 by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4139
• fix(packaging): include plugin docs in sdist by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4141

Full Changelog: tox-dev/tox@4.65.0...4.65.1

v4.65.0

What's Changed

• 🔥 ci: drop the wheel cache step that never restores (~1s) by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4128
• 🐛 fix(output): create missing parent dirs for --result-json and config -o by @​SulimanAbdulrazzaq in tox-dev/tox#4126
• ✅ test: prune duplicate tests and fold lookup tables by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4129
• 🐛 fix(set_env): report unreadable env files and strip a UTF-8 BOM by @​SulimanAbdulrazzaq in tox-dev/tox#4127
• 👷 ci: upload each test job's JUnit report as an artifact by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4132
• ✅ test(exec): make the no_capture check actually assert by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4131
• 🐛 fix(env): reset env_log_dir when a run executes no commands by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4133
• 👷 ci: fix the cancelled() check that broke check.yaml by @​gaborbernat in tox-dev/tox#4134
• 📝 docs(plugins): drop @​impl from tox_append_version_info examples by @​Rodrigo-Palma in tox-dev/tox#4135
• feat: bump default maximum Python minor to 3.15 by @​edgarrmondragon in tox-dev/tox#4136

Full Changelog: tox-dev/tox@4.64.10...4.65.0

Changelog

Sourced from tox's changelog.

Bug fixes - 4.65.3

• Allow --skip-env with -e, -m, and -f so it filters the selected environments (:issue:4143)

---

v4.65.2 (2026-10-10)

---

Bug fixes - 4.65.2

• A dependency_groups run whose package root has no pyproject.toml now fails with the path it looked at, instead of installing none of the requested groups and reporting success - by :user:feiiiiii5. (:issue:4142)

---

v4.65.1 (2026-10-10)

---

Bug fixes - 4.65.1

• tox removes read-only files on Windows when it empties an environment's tmp or log directory, or the whole environment on recreate - by :user:SulimanAbdulrazzaq.

  • A read-only file in the directory itself used to stop every later run with internal error.
  • A read-only file in a sub-directory used to stay behind without a warning. (:issue:4138)

Packaging updates and notes for downstreams - 4.65.1

• Use Python 3.15 for development and automation. (:issue:4139)
• Include the plugin documentation in source distributions so downstream packagers can run the plugin example tests. (:issue:4140)

---

v4.65.0 (2026-10-09)

---

Features - 4.65.0

• Bump the default maximum CPython minor version to 3.15 in generative environment lists. (:issue:4136)

Bug fixes - 4.65.0

• --result-json and tox config -o create the missing parent directory of the output file instead of crashing - by :user:SulimanAbdulrazzaq. (:issue:4126)
• A set_env env file that is a directory or not UTF-8 fails the environment with a configuration error instead of a

... (truncated)

Commits

• 55e560b release 4.65.3
• c430c85 🐛 fix(cli): allow --skip-env together with -e, -m and -f (#4143)
• 71d6dd3 release 4.65.2
• ef19f77 🐛 fix(python): fail a dependency_groups run with no pyproject.toml to read (#...
• 655d771 release 4.65.1
• 4a71f79 fix(packaging): include plugin docs in sdist (#4141)
• 55ee489 feat(python): require 3.11 and default to 3.15 (#4139)
• e1dcb89 🐛 fix(path): remove read-only files when emptying an environment directory (#...
• 21d7b51 release 4.65.0
• fbe1248 feat: bump default maximum Python minor to 3.15 (#4136)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

• Configuration used: Organization UI
• Review profile: CHILL
• Plan: Advanced
• Run ID: 8c334c66-3e6d-492f-9fc6-8fa60d4c764d

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

• Autofix · Keep fixing CodeRabbit findings and required CI, and resolving merge conflicts

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}