Skip to content

chore: refresh DB dump — fix: tashkeel split by a space in 90 terms; KSAA dictionaries are thesauri (arabterm#82) - #159

Merged
forzagreen merged 1 commit into
mainfrom
auto/update-dump-96bad9b8481ecd14ce70ad20d7033386579900e0
Nov 15, 2026
Merged

forzagreen merged 1 commit into
mainfrom
auto/update-dump-96bad9b8481ecd14ce70ad20d7033386579900e0

Conversation

@forzagreen

Copy link
Copy Markdown
Owner

Auto-generated from a data change in forzagreen/arabterm, commit 96bad9b:

fix: tashkeel split by a space in 90 terms; KSAA dictionaries are thesauri (forzagreen/arabterm#82)

  • 90 Arabic terms had a diacritic cut off from its letter by a space
    (e.g. «فَحْص ُ الْقَبُول» -> «فَحْصُ الْقَبُول»). Each was fixed by hand:
    the diacritic rejoins the word it belongs to, a stray one is dropped,
    and two terms of at_gross_anatomy get back a lost first letter
    («مِحْوَرِيٌّ», «حِفْظُ»).
  • ksaa_esports, ksaa_music, ksaa_railway, ksaa_development, ksaa_media
    and ksaa_sports: dict_type terminology -> thesaurus.

Data changes

  • Dictionaries: 94 (unchanged)
  • Terms: 617984 (unchanged)

Dictionaries changed

  • ksaa_esports
    • dict_type: terminology → thesaurus
  • ksaa_music
    • dict_type: terminology → thesaurus
  • ksaa_railway
    • dict_type: terminology → thesaurus
  • ksaa_development
    • dict_type: terminology → thesaurus
  • ksaa_media
    • dict_type: terminology → thesaurus
  • ksaa_sports
    • dict_type: terminology → thesaurus

Terms changed in existing dictionaries

Dictionary Added Removed Modified
at_water_engineering 0 0 1
at_civil_engineering 0 0 1
at_information_tech 0 0 7
at_education 0 0 1
at_mathematics_astronomy 0 0 2
at_petroleum 0 0 1
at_pharmacy 0 0 2
at_veterinary_medicine 0 0 1
at_gross_anatomy 0 0 10
at_information_communication 0 0 2
at_language_literature 0 0 4
electropedia 0 0 2
scs_information_technology 0 0 1
unified_medical_dictionary 0 0 29
medical_terms_3 0 0 1
agrovoc 0 0 1
damascus_maths 0 0 1
dstt_1 0 0 7
ksaa_sports 0 0 1
military_dictionary 0 0 1
khatib_scientific_technical 0 0 14

Modified columns: arabic (90)

Terms modified (90)
  • term 58297 (at_civil_engineering)
    • arabic: حتّ ٌ → حتٌّ
  • term 61015 (at_information_tech)
    • arabic: فَحْص ُ الْقَبُول → فَحْصُ الْقَبُول
  • term 61175 (at_information_tech)
    • arabic: فَحْص ُ الأدَاء → فَحْصُ الأدَاء
  • term 61197 (at_information_tech)
    • arabic: جَبْرٌ بُولِياني ٌّ → جَبْرٌ بُولِيانيٌّ
  • term 61310 (at_information_tech)
    • arabic: مَسْلَكُ ْمُرَاقَبَة → مَسْلَكُ مُرَاقَبَة
  • term 61664 (at_information_tech)
    • arabic: إدخَال ُ المَعْلُومَات → إدخَالُ المَعْلُومَات
  • term 62052 (at_information_tech)
    • arabic: خِدْمَةُ وُلُوج ٍ بُعْدِيّ → خِدْمَةُ وُلُوجٍ بُعْدِيّ
  • term 62206 (at_information_tech)
    • arabic: مَصْنَفَة ٌ فَرْعِيَّة → مَصْنَفَةٌ فَرْعِيَّة
  • term 105096 (at_water_engineering)
    • arabic: نِظام المعلومات الجغرافي ّ(GIS) → نِظام المعلومات الجغرافيّ (GIS)
  • term 114809 (at_education)
    • arabic: بحث علمي ّ → بحث علميّ
  • term 130663 (at_mathematics_astronomy)
    • arabic: قوس ُ دالّةٍ زائدةٍ → قوسُ دالّةٍ زائدةٍ
  • term 130664 (at_mathematics_astronomy)
    • arabic: قوس خط ِ الزوالِ → قوس خطِ الزوالِ
  • term 162121 (at_petroleum)
    • arabic: قَمْرَة الملا َّحين → قَمْرَة الملاَّحين
  • term 179922 (at_pharmacy)
    • arabic: لا َعَكُوس → لاعَكُوس
  • term 180477 (at_pharmacy)
    • arabic: مُرَكَّبَاتٌ لا َحَلقِيَّة → مُرَكَّبَاتٌ لاحَلقِيَّة
  • term 183977 (at_veterinary_medicine)
    • arabic: أ ُلْفة → أُلْفة
  • term 187169 (at_gross_anatomy)
    • arabic: مِحْوَرِيٌّ وَحْشِيٌٍّ عُنُقِيّ، ِحْوَرِيٌّ قَاصِي عُنُقِيّ → مِحْوَرِيٌّ وَحْشِيٌّ عُنُقِيّ، مِحْوَرِيٌّ قَاصِي عُنُقِيّ
  • term 187170 (at_gross_anatomy)
    • arabic: مِحْوَرِيٌّ وَحْشِيٌٍّ لِثَوِيّ، ِحْوَرِيٌّ قَاصِي لِثَوِيّ → مِحْوَرِيٌّ وَحْشِيٌّ لِثَوِيّ، مِحْوَرِيٌّ قَاصِي لِثَوِيّ
  • term 187520 (at_gross_anatomy)
    • arabic: كُرَة ُالشِّدْقِ الدُّهْنِيَّةُ لبِيشا → كُرَةُ الشِّدْقِ الدُّهْنِيَّةُ لبِيشا
  • term 187787 (at_gross_anatomy)
    • arabic: كَبْسَلَة، ِفْظُ الدَّواء في كبسولة → كَبْسَلَة، حِفْظُ الدَّواء في كبسولة
  • … and 70 more

Ran make download_dump && make fix_dump against arabterm main: 107 lines added to the SQL dump, 109 removed. db/arabterm.sql.gz is gzipped, so GitHub shows no diff of it; merge to trigger the production DB import.

@forzagreen
forzagreen merged commit 988f8d9 into main Nov 15, 2026
5 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant