Compilation error linked to deprecation ?

[vlycop]

Hello :)
I realise that this project is as dead as the mir:ror.
I still have one, and since i am tinkering with dbus, i wanted to use it with your tool, it really sounded amazing to me.

Sadly it won't compile, surely because thing have evolved since.
First error i got was

reflectd.vala:148.46-156.2: error: value is less accessible than constant `Main.entries'
  148 | 	public static const OptionEntry[] entries = {
      | 	                                            ^
  149 | 		{"version", 'v', OptionFlags.NO_ARG, OptionArg.CALLBACK,
      | 		~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  150 | 			(void *)show_version_and_quit, N_("Show the application's version"), null},
      | 			~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  151 | 		{"system", 0, 0, OptionArg.NONE,
      | 		~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  152 | 			ref system, N_("Use system message bus."), null},
      | 			~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  153 | 		{"session", 0, 0, OptionArg.NONE,
      | 		~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  154 | 			ref session, N_("Use session message bus."), null},
      | 			~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  155 | 		{null}
      | 		~~~~~~
  156 | 	};
      | 	~ 

I removed the public flag and it went onward.
No i'm stuck with

/usr/include/glib-2.0/glib/gi18n-lib.h:27:2: error: #error You must define GETTEXT_PACKAGE before including gi18n-lib.h. Did you forget to include config.h?
   27 | #error You must define GETTEXT_PACKAGE before including gi18n-lib.h.  Did you forget to include config.h?
      |  ^~~~~

I do see that the config.h is stored in a var, but with the level of abstraction and variable in variable make does, i can't read it to understand it :(

I am hopping you know how to quickly fix it and that it will be so trivial it would be worth it, but i would understand that you don't want to spend any time on this.

I am running fedora 36 and Vala 0.56.1

Have a good day