Add project name and logo to My CLAs API (prod)

[mlehotskylf]

Project name and logo on the My CLAs API rows - needed by SelfServe integration milestone M1.

Promotes #5133 to PROD. The UI's Project cell needs a real project display name and logo instead of the current projectName = claGroupName UUID/name fallback.

• Adds projectName and projectLogo to GET /v4/my-clas rows
• A CLA Group resolves to its Salesforce project (single project-level mapping) or its foundation (foundation marker, project_sfid == foundation_sfid); ambiguous multi-project CLA Groups leave both fields empty so the consumer falls back to claGroupName
• A project-service miss or nil client degrades to an empty logo rather than failing the whole listing
• Wires project_service.GetClient() in cmd/server.go; swagger, tests, and docs/MY_CLAS_API.md updated

The branch tree is byte-identical to dev (tree 91822b63afef8248de31eb61814b3e60e1bf93b6), where full build-test-lint, cypress-functional, and a dev deploy passed on #5133.

Note: main CI does not run build/test/lint, and make swagger regenerates models.MyCla.{ProjectName,ProjectLogo} at deploy time from the edited my-cla.yaml.

Signed-off-by: Michal Lehotsky mlehotsky@linuxfoundation.org

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 1f28b649-d48e-40f1-b4b1-20740422860a

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[Copilot]

Pull request overview

Adds project display names and logos to /v4/my-clas for Self Serve integration.

Changes:

• Resolves project or foundation metadata with graceful fallbacks.
• Adds Swagger fields and project-service wiring.
• Adds tests and updates API documentation.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
docs/MY_CLAS_API.md	Documents project metadata and fallback behavior.
cla-backend-go/v2/my_clas/service.go	Resolves and caches project information.
cla-backend-go/v2/my_clas/service_test.go	Tests resolution, ambiguity, caching, and failures.
cla-backend-go/swagger/common/my-cla.yaml	Defines the new response fields.
cla-backend-go/cmd/server.go	Injects the project-service client.