SharedArrayBuffer seems to be unnecessary

[lukaswagner]

From a quick look over the code, it should be possible to just use regular ArrayBuffers combined with postMessage's transfer parameter. This would remove the need for the specific headers.