chore: Release stackable-operator 0.120.0, stackable-versioned 0.12.0

[razvan]

stackable-operator 0.120.0

Added

• Add crd::openlineage module with the OpenLineageConnection CRD (#1250).

Changed

• SecurityContextBuilder::with_stackable_defaults sets allowPrivilegeEscalation: false and
  capabilities.drop: [ALL], and PodSecurityContextBuilder::with_stackable_defaults additionally
  sets seccompProfile.type: RuntimeDefault (#1292).
  Together these satisfy the restricted Pod Security Standard, which plain Kubernetes enforces
  only if the namespace opts in and which OpenShift's SCCs inject during admission either way, so
  the Pods OpenShift ends up running are unchanged.
  And because OpenShift has already applied these for years we're pretty sure that this change is safe for us.
  Operators already call PodSecurityContextBuilder::with_stackable_defaults, so the
  seccompProfile default reaches their Pods with the dependency bump alone, nothing else to do.
  allowPrivilegeEscalation and capabilities have no Pod-level equivalent, so a Pod is only
  covered once every one of its containers is built with SecurityContextBuilder.

stackable-versioned 0.12.0

Added

• Add #[versioned(hint(map))] to provide a hint for map types during conversion (#1285).
• Emit generics in plain From impl (#1284).

[sbernauer]

note that we should also release stackable-versioned 0.12.0 please, as there has been changes as well.
PR title can be something like chore: Release stackable-operator 0.120.0, stackable-versioned 0.12.0

[Techassi]

One comment, otherwise good to go.