Issues

• i18n(platform): Governance Model access and Default models show hard-coded English scope, mode and role names in German and French

  tale-project/tale#4455 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• docs(platform): a project's Environment tab (credentials for its agents) is undocumented

  tale-project/tale#4454 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• i18n(de, fr): the new agent details panel says "Compétences" for skills and "Konnektoren", "Connecteurs", "Plattformwerkzeuge" against the shipped terms

  tale-project/tale#4453 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• docs(platform): the forced password change after an admin-set or expired password is undocumented

  tale-project/tale#4444 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• web(de, fr): the website names Knowledge and Automations in English while the app says Wissen/Connaissances and Automatisierungen/Automatisations

  tale-project/tale#4443 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• docs(de, fr): seven bold UI labels in the German and French guides don't match the shipped UI

  tale-project/tale#4442 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026
  1

• bug(platform): the agent runtime choice is called "Agent type", "Agent runtimes" and "Harness" on different screens

  tale-project/tale#4441 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• perf(platform): usage charts read daily ledger rows for every granularity, so large orgs hit the 20,000-row cap sooner on 90-day views

  perfservice: platform
  tale-project/tale#4440 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• chore: LOW follow-ups from the post-merge review of main after v0.5.74 (topic loading, windowing, ICU checks)

  improvementpriority: lowservice: platform
  tale-project/tale#4435 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• bug(platform): a lazily loaded alert or dialog that fails to load replaces the dashboard page with the error screen

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4434 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• bug(i18n): a topic that lands late misses memoised labels, and reading other languages once makes later chunks wait for them

  bugperfservice: platform
  tale-project/tale#4433 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• bug(platform): the reconnect coordination, drop pin and thread-menu retention from dac9bf2fcf are not wired

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4432 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• bug(platform): a task discussion drops an open comment edit when it grows past 100 rows

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4431 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• bug(i18n): 33 German and 19 French platform strings address users formally (Sie/vous) against the du/tu doctrine, mostly on Enterprise SSO

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4430 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026
  1

• docs: TOTP_CLIENT_NAME and TOTP_ENVIRONMENT omit rules whose violation stops the backend (first character, empty value)

  bugdocsservice: platform
  tale-project/tale#4427 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• test(platform): eight #4420 tests name a rule their assertions do not hold

  tale-project/tale#4426 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• docs(platform): nine statements in the #4420 domain specs disagree with the code, and one Not yet omits two gaps

  tale-project/tale#4425 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026

• bug(platform): the Language menu marks a language selected while its catalog is still loading or failed, and re-picking it never retries

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4421 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 6, 2026
  4

• bug(platform): Home's stream and PROJECTS list remount every row when their count crosses 60

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4414 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 5, 2026
  1

• bug(i18n): French uses two names for two-factor authentication across the UI and guides

  bugdocsservice: platform
  tale-project/tale#4350 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 5, 2026
  1

• Bug: each keystroke in the ⌘K search palette takes 200–450 ms to paint without GPU compositing — its backdrop blur, not the search

  bugperfservice: platform
  tale-project/tale#4348 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 5, 2026
  1

• bug(platform): after an organization switch from a page, Back re-runs the switch instead of going back

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4254 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 4, 2026

• Follow-ups from the #4198 reviews: a late Create success after an external close and reopen resets the newer product draft

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4231 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 4, 2026

• Bug: six more Enter-to-commit fields save unfinished IME text

  tale-project/tale#4210 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 4, 2026

• Follow-ups from the #4157 review: bytes kept for a mail or chat holder are orphaned when it ends, and a chat attachment can outlive a retention destruction

  bugservice: platform
  tale-project/tale#4208 · Filter by author yannickmonney opened on Oct 4, 2026