[Feature] 对话空白区右键改为四向环形快捷菜单 #1909

Problem / 问题

在对话正文的空白处右键，目前弹出的是纵向列表：复制整段对话、全选对话文本、跳到顶部、跳到底部（conversationMenuItems，见 apps/desktop/src/features/chat/transcript/menu-items.tsx）。这几个动作在长对话里用得不少，但列表要点过去，指针要移动、瞄准。

截图里的四向环形菜单以指针为圆心，指针往哪个方向甩就落到哪个动作。空白区如果换成这个形态，同样四个动作，操作路径会短一些。

Proposed change / 期望改动

只改对话正文空白区的右键（消息行、链接、文件引用的菜单不动），弹出环形菜单：

• 圆心在指针位置，四个扇区，图标居中；
• 指针进入扇区高亮，选中后执行并关闭；Esc 或移出圆环取消；
• 方向键选择 + Enter 作为键盘等价操作；
• 首版固定四项，不做子菜单。

四向放什么，有两种取法，想请作者定：

A. 沿用现在空白区的四个动作：上＝复制整段对话，右＝全选对话文本，下＝回到最新，左＝跳到顶部。

B. 按截图的全局动作：上＝工作区文件（打开项目目录或文件管理器），右＝浏览器（内置或默认），下＝工作面板，左＝引用/插入（截图是 #，PI 里没有现成对应，需要确认是指 @ 文件引用、/ 命令还是别的）。

我倾向 A：动作词汇现成，改动只在渲染层。B 更接近截图，但要新增「当前会话对应的工作区/终端」这类入口，而桌面端目前没有终端面板，IconTerminal 只用于工具类型图标。

Feasibility / 可行性

ContextMenu 已经把动作数据和渲染分开了：useContextMenu 负责 preventDefault、记录指针位置和选区快照，ContextMenu 负责 portal、边缘夹取、焦点和键盘。环形版本可以复用同一份 state 和 items，只替换渲染和命中判定（按角度、半径分扇区），各调用点的业务逻辑不用动。

需要确认的几点：

1. 交互按哪种：右键弹开后移动并单击扇区，还是按住右键拖向某个方向后松开。
2. 只改空白区，还是消息行也换成环形。我建议只改空白区，消息行的条目随消息类型变化，列表更稳。
3. 是否加设置开关；加的话默认开还是关。
4. 是否要支持四项以上。固定四项时扇区角度好算，也和截图一致。
5. 无障碍：方向键 + Enter 是否够，还是需要保留列表作为替代入口。

Alternatives / 其他方案

继续用纵向列表；或按住修饰键再右键才出环形；或把「复制对话」「回到最新」做成悬浮按钮，不占右键。

Additional context / 补充信息

参照截图的布局：

          文件夹
            ↑
    #   ←   ○   →   地球
            ↓
          终端

相关：#567 讲的是补齐各处缺失的右键菜单（列表形态），与这里的形态改动不冲突。其中第 3、4 条在现在的 main 上已经不成立：transcript 已有 conversationMenuItems，工作面板标签也在 #1904 补了菜单。